Acts 27:34 Greek Text Analysis
Text Analysis
Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:34 Greek NT: Nestle 1904
διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς μεταλαβεῖν τροφῆς· τοῦτο γὰρ πρὸς τῆς ὑμετέρας σωτηρίας ὑπάρχει· οὐδενὸς γὰρ ὑμῶν θρὶξ ἀπὸ τῆς κεφαλῆς ἀπολεῖται.
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:34 Greek NT: Westcott and Hort 1881
διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς μεταλαβεῖν τροφῆς, τοῦτο γὰρ πρὸς τῆς ὑμετέρας σωτηρίας ὑπάρχει· οὐδενὸς γὰρ ὑμῶν θρὶξ ἀπὸ τῆς κεφαλῆς ἀπολεῖται.
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:34 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς μεταλαβεῖν τροφῆς, τοῦτο γὰρ πρὸς τῆς ὑμετέρας σωτηρίας ὑπάρχει· οὐδενὸς γὰρ ὑμῶν θρὶξ ἀπὸ τῆς κεφαλῆς ἀπολεῖται.
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:34 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς προσλαβεῖν τροφῆς· τοῦτο γὰρ πρὸς τῆς ὑμετέρας σωτηρίας ὑπάρχει· οὐδενὸς γὰρ ὑμῶν θρὶξ ἐκ τῆς κεφαλῆς πεσεῖται.
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:34 Greek NT: Greek Orthodox Church
διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς μεταλαβεῖν τροφῆς· τοῦτο γὰρ πρὸς τῆς ὑμετέρας σωτηρίας ὑπάρχει· οὐδενὸς γὰρ ὑμῶν θρὶξ ἐκ τῆς κεφαλῆς πεσεῖται.
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:34 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς μεταλαβεῖν τροφῆς, τοῦτο γὰρ πρὸς τῆς ὑμετέρας σωτηρίας ὑπάρχει· οὐδενὸς γὰρ ὑμῶν θρὶξ ἀπὸ τῆς κεφαλῆς ἀπολεῖται.
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:34 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς προσλαβεῖν τροφῆς· τοῦτο γὰρ πρὸς τῆς ὑμετέρας σωτηρίας ὑπάρχει· οὐδενὸς γὰρ ὑμῶν θρὶξ ἐκ τῆς κεφαλῆς πεσεῖται.
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς προσλαβεῖν τροφῆς· τοῦτο γὰρ πρὸς τῆς ὑμετέρας σωτηρίας ὑπάρχει οὐδενὸς γὰρ ὑμῶν θρὶξ ἐκ τῆς κεφαλῆς πεσεῖται
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore I encourage you to take some food, for this is for your preservation, for not a hair from the head of any of you will perish."King James Bible
Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.Holman Christian Standard Bible
Therefore I urge you to take some food. For this has to do with your survival, since none of you will lose a hair from your head."
Treasury of Scripture Knowledge
for this.
Matthew 15:32 Then Jesus called his disciples to him, and said, I have compassion …
Mark 8:2,3 I have compassion on the multitude, because they have now been with …
Philippians 2:5 Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:
1 Timothy 5:23 Drink no longer water, but use a little wine for your stomach's sake …
for there.
1 Kings 1:52 And Solomon said, If he will show himself a worthy man, there shall …
Matthew 10:30 But the very hairs of your head are all numbered.
Luke 12:7 But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: …
Luke 21:18 But there shall not an hair of your head perish.
Links
Acts 27:34 • Acts 27:34 NIV • Acts 27:34 NLT • Acts 27:34 ESV • Acts 27:34 NASB • Acts 27:34 KJV • Acts 27:34 Bible Apps • Acts 27:34 Biblia Paralela • Acts 27:34 Chinese Bible • Acts 27:34 French Bible • Acts 27:34 German Bible • Bible Hub