Ezekiel 40:35 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 935 [e] | וַיְבִיאֵ֖נִי way-ḇî-’ê-nî | And he brought me | Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 1cs |
| 413 [e] | אֶל־ ’el- | to | Prep |
| 8179 [e] | שַׁ֣עַר ša-‘ar | gateway | N-msc |
| 6828 [e] | הַצָּפ֑וֹן haṣ-ṣā-p̄ō-wn; | the north | Art | N-fs |
| 4058 [e] | וּמָדַ֖ד ū-mā-ḏaḏ | and measured [it] | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms |
| 4060 [e] | כַּמִּדּ֥וֹת kam-mid-dō-wṯ | according to same measurements | Prep-k, Art | N-fp |
| 428 [e] | הָאֵֽלֶּה׃ hā-’êl-leh. | these | Art | Pro-cp |
Hebrew Texts
יחזקאל 40:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְבִיאֵ֖נִי אֶל־שַׁ֣עַר הַצָּפֹ֑ון וּמָדַ֖ד כַּמִּדֹּ֥ות הָאֵֽלֶּה׃
יחזקאל 40:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויביאני אל־שער הצפון ומדד כמדות האלה׃
יחזקאל 40:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויביאני אל־שער הצפון ומדד כמדות האלה׃
יחזקאל 40:35 Hebrew Bible
ויביאני אל שער הצפון ומדד כמדות האלה׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he brought me to the north gate; and he measured it according to those same measurements,King James Bible
And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;Holman Christian Standard Bible
Then he brought me to the north gate. When he measured it, it had the same measurements as the others,
Treasury of Scripture Knowledge
to the
Ezekiel 40:27,32 And there was a gate in the inner court toward the south: and he …
Ezekiel 44:4 Then brought he me the way of the north gate before the house: and …
Ezekiel 47:2 Then brought he me out of the way of the gate northward…
measured The north gate, as well as the east, was built in the same manner, and of the same dimensions, as the south gate. See the parallel passages.
Links
Ezekiel 40:35 • Ezekiel 40:35 NIV • Ezekiel 40:35 NLT • Ezekiel 40:35 ESV • Ezekiel 40:35 NASB • Ezekiel 40:35 KJV • Ezekiel 40:35 Bible Apps • Ezekiel 40:35 Biblia Paralela • Ezekiel 40:35 Chinese Bible • Ezekiel 40:35 French Bible • Ezekiel 40:35 German Bible • Bible Hub