Genesis 30:42 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 5848 [e] | וּבְהַעֲטִ֥יף ū-ḇə-ha-‘ă-ṭîp̄ | But when were feeble | Conj-w, Prep-b | V-Hifil-Inf |
| 6629 [e] | הַצֹּ֖אן haṣ-ṣōn | the flocks | Art | N-cs |
| 3808 [e] | לֹ֣א lō | not | Adv-NegPrt |
| 7760 [e] | יָשִׂ֑ים yā-śîm; | he did put [them] in | V-Qal-Imperf-3ms |
| 1961 [e] | וְהָיָ֤ה wə-hā-yāh | So were | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms |
| 5848 [e] | הָעֲטֻפִים֙ hā-‘ă-ṭu-p̄îm | the feebler | Art | N-mp |
| 3837 [e] | לְלָבָ֔ן lə-lā-ḇān, | of Laban | Prep-l | N-proper-ms |
| 7194 [e] | וְהַקְּשֻׁרִ֖ים wə-haq-qə-šu-rîm | and the stronger | Conj-w, Art | V-Qal-QalPassPrtcpl-mp |
| 3290 [e] | לְיַעֲקֹֽב׃ lə-ya-‘ă-qōḇ. | of Jacob | Prep-l | N-proper-ms |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
But when the cattle were feeble he put them not in so the feebler were Laban's and the stronger Jacob's
בראשית 30:42 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְהַעֲטִ֥יף הַצֹּ֖אן לֹ֣א יָשִׂ֑ים וְהָיָ֤ה הָעֲטֻפִים֙ לְלָבָ֔ן וְהַקְּשֻׁרִ֖ים לְיַעֲקֹֽב׃
בראשית 30:42 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובהעטיף הצאן לא ישים והיה העטפים ללבן והקשרים ליעקב׃
בראשית 30:42 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובהעטיף הצאן לא ישים והיה העטפים ללבן והקשרים ליעקב׃
בראשית 30:42 Hebrew Bible
ובהעטיף הצאן לא ישים והיה העטפים ללבן והקשרים ליעקב׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
but when the flock was feeble, he did not put them in; so the feebler were Laban's and the stronger Jacob's.King James Bible
But when the cattle were feeble, he put them not in: so the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's.Holman Christian Standard Bible
As for the weaklings of the flocks, he did not put out the branches. So it turned out that the weak sheep belonged to Laban and the stronger ones to Jacob.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Genesis 30:42 • Genesis 30:42 NIV • Genesis 30:42 NLT • Genesis 30:42 ESV • Genesis 30:42 NASB • Genesis 30:42 KJV • Genesis 30:42 Bible Apps • Genesis 30:42 Biblia Paralela • Genesis 30:42 Chinese Bible • Genesis 30:42 French Bible • Genesis 30:42 German Bible • Bible Hub