Genesis 8:7 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 7971 [e] | וַיְשַׁלַּ֖ח way-šal-laḥ | and he sent out | Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms |
| 853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM |
| 6158 [e] | הָֽעֹרֵ֑ב hā-‘ō-rêḇ; | a raven | Art | N-ms |
| 3318 [e] | וַיֵּצֵ֤א way-yê-ṣê | and it went forth | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms |
| 3318 [e] | יָצוֹא֙ yā-ṣō-w | going out | V-Qal-InfAbs |
| 7725 [e] | וָשׁ֔וֹב wā-šō-wḇ, | and returning | Conj-w | V-Qal-InfAbs |
| 5704 [e] | עַד־ ‘aḏ- | until | Prep |
| 3001 [e] | יְבֹ֥שֶׁת yə-ḇō-šeṯ | had dried up | V-Qal-Inf |
| 4325 [e] | הַמַּ֖יִם ham-ma-yim | the waters | Art | N-mp |
| 5921 [e] | מֵעַ֥ל mê-‘al | from | Prep-m |
| 776 [e] | הָאָֽרֶץ׃ hā-’ā-reṣ. | the earth | Art | N-fs |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
And he sent forth a raven which went forth to and fro until the waters were dried up from off the earth
בראשית 8:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְשַׁלַּ֖ח אֶת־הָֽעֹרֵ֑ב וַיֵּצֵ֤א יָצֹוא֙ וָשֹׁ֔וב עַד־יְבֹ֥שֶׁת הַמַּ֖יִם מֵעַ֥ל הָאָֽרֶץ׃
בראשית 8:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח את־הערב ויצא יצוא ושוב עד־יבשת המים מעל הארץ׃
בראשית 8:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח את־הערב ויצא יצוא ושוב עד־יבשת המים מעל הארץ׃
בראשית 8:7 Hebrew Bible
וישלח את הערב ויצא יצוא ושוב עד יבשת המים מעל הארץ׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
and he sent out a raven, and it flew here and there until the water was dried up from the earth.King James Bible
And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.Holman Christian Standard Bible
and he sent out a raven. It went back and forth until the waters had dried up from the earth.
Treasury of Scripture Knowledge
a raven.
Leviticus 11:15 Every raven after his kind;
1 Kings 17:4,6 And it shall be, that you shall drink of the brook; and I have commanded …
Job 38:41 Who provides for the raven his food? when his young ones cry to God, …
Psalm 147:9 He gives to the beast his food, and to the young ravens which cry.
went forth to and fro. Heb. in going forth and returning.
Links
Genesis 8:7 • Genesis 8:7 NIV • Genesis 8:7 NLT • Genesis 8:7 ESV • Genesis 8:7 NASB • Genesis 8:7 KJV • Genesis 8:7 Bible Apps • Genesis 8:7 Biblia Paralela • Genesis 8:7 Chinese Bible • Genesis 8:7 French Bible • Genesis 8:7 German Bible • Bible Hub