Job 31:15 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 3808 [e] | הֲֽ֝לֹא־ hălō- | Did not | Adv-NegPrt |
| 990 [e] | בַ֭בֶּטֶן ḇab-be-ṭen | in the womb | Prep-b, Art | N-fs |
| 6213 [e] | עֹשֵׂ֣נִי ‘ō-śê-nî | He who made me | V-Qal-Prtcpl-msc | 1cs |
| 6213 [e] | עָשָׂ֑הוּ ‘ā-śā-hū; | make them | V-Qal-Perf-3ms | 3ms |
| 3559 [e] | וַ֝יְכֻנֶ֗נּוּ way-ḵu-nen-nū, | and did not fashion us | Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms | 1cp |
| 7358 [e] | בָּרֶ֥חֶם bā-re-ḥem | in the womb | Prep-b, Art | N-ms |
| 259 [e] | אֶחָֽד׃ ’e-ḥāḏ. | [the same] one | Number-ms |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
Did not he that made me in the womb make him and did not one fashion us in the womb
איוב 31:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲֽ֝לֹא־בַ֭בֶּטֶן עֹשֵׂ֣נִי עָשָׂ֑הוּ וַ֝יְכֻנֶ֗נּוּ בָּרֶ֥חֶם אֶחָֽד׃
איוב 31:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלא־בבטן עשני עשהו ויכננו ברחם אחד׃
איוב 31:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלא־בבטן עשני עשהו ויכננו ברחם אחד׃
איוב 31:15 Hebrew Bible
הלא בבטן עשני עשהו ויכננו ברחם אחד׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Did not He who made me in the womb make him, And the same one fashion us in the womb?King James Bible
Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?Holman Christian Standard Bible
Did not the One who made me in the womb also make them? Did not the same God form us both in the womb?
Treasury of Scripture Knowledge
Did not he
Job 34:19 How much less to him that accepts not the persons of princes, nor …
Nehemiah 5:5 Yet now our flesh is as the flesh of our brothers, our children as …
Proverbs 14:31 He that oppresses the poor reproaches his Maker: but he that honors …
Proverbs 22:2 The rich and poor meet together: the LORD is the maker of them all.
Isaiah 58:7 Is it not to deal your bread to the hungry, and that you bring the …
Malachi 2:10 Have we not all one father? has not one God created us? why do we …
did not one fashion us in the womb? or, did he not fashion us in one womb?
Job 10:8-12 Your hands have made me and fashioned me together round about; yet …
Psalm 139:14-16 I will praise you; for I am fearfully and wonderfully made: marvelous …
Links
Job 31:15 • Job 31:15 NIV • Job 31:15 NLT • Job 31:15 ESV • Job 31:15 NASB • Job 31:15 KJV • Job 31:15 Bible Apps • Job 31:15 Biblia Paralela • Job 31:15 Chinese Bible • Job 31:15 French Bible • Job 31:15 German Bible • Bible Hub