biblehub.com

Psalm 50:8 Hebrew Text Analysis

Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹ֣א
NotAdv-NegPrt
5921 [e]עַל־
‘al-
forPrep
2077 [e]זְ֭בָחֶיךָ
zə-ḇā-ḥe-ḵā
your sacrificesN-mpc | 2ms
3198 [e]אוֹכִיחֶ֑ךָ
’ō-w-ḵî-ḥe-ḵā;
I will rebuke youV-Hifil-Imperf-1cs | 2ms
5930 [e]וְעוֹלֹתֶ֖יךָ
wə-‘ō-w-lō-ṯe-ḵā
Or your burnt offeringsConj-w | N-fpc | 2ms
5048 [e]לְנֶגְדִּ֣י
lə-neḡ-dî
before MePrep-l | 1cs
8548 [e]תָמִֽיד׃
ṯā-mîḏ.
[Which are] continuallyAdv

Hebrew Texts

תהילים 50:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א עַל־זְ֭בָחֶיךָ אֹוכִיחֶ֑ךָ וְעֹולֹתֶ֖יךָ לְנֶגְדִּ֣י תָמִֽיד׃

תהילים 50:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא על־זבחיך אוכיחך ועולתיך לנגדי תמיד׃

תהילים 50:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא על־זבחיך אוכיחך ועולתיך לנגדי תמיד׃

תהילים 50:8 Hebrew Bible
לא על זבחיך אוכיחך ועולתיך לנגדי תמיד׃

Parallel Verses

New American Standard Bible
"I do not reprove you for your sacrifices, And your burnt offerings are continually before Me.King James Bible
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.Holman Christian Standard Bible
I do not rebuke you for your sacrifices or for your burnt offerings, which are continually before Me.

Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 40:6-8 Sacrifice and offering you did not desire; my ears have you opened: …

Psalm 51:16 For you desire not sacrifice; else would I give it: you delight not …

Isaiah 1:11 To what purpose is the multitude of your sacrifices to me? said the …

Jeremiah 7:21-23 Thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings …

Hosea 6:6 For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God …

Hebrews 10:4-10 For it is not possible that the blood of bulls and of goats should …

Links

Psalm 50:8Psalm 50:8 NIVPsalm 50:8 NLTPsalm 50:8 ESVPsalm 50:8 NASBPsalm 50:8 KJVPsalm 50:8 Bible AppsPsalm 50:8 Biblia ParalelaPsalm 50:8 Chinese BiblePsalm 50:8 French BiblePsalm 50:8 German BibleBible Hub