Psalm 63:7 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 3588 [e] | כִּֽי־ kî- | Because | Conj |
| 1961 [e] | הָיִ֣יתָ hā-yî-ṯā | You have been | V-Qal-Perf-2ms |
| 5833 [e] | עֶזְרָ֣תָה ‘ez-rā-ṯāh | help | N-fs | 3fs |
| לִּ֑י lî; | my | Prep | 1cs | |
| 6738 [e] | וּבְצֵ֖ל ū-ḇə-ṣêl | therefore in the shadow | Conj-w, Prep-b | N-msc |
| 3671 [e] | כְּנָפֶ֣יךָ kə-nā-p̄e-ḵā | of Your wings | N-fpc | 2ms |
| 7442 [e] | אֲרַנֵּֽן׃ ’ă-ran-nên. | I will rejoice | V-Piel-Imperf-1cs |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
Because thou hast been my help therefore in the shadow of thy wings will I rejoice
תהילים 63:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־הָיִ֣יתָ עֶזְרָ֣תָה לִּ֑י וּבְצֵ֖ל כְּנָפֶ֣יךָ אֲרַנֵּֽן׃
תהילים 63:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־היית עזרתה לי ובצל כנפיך ארנן׃
תהילים 63:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־היית עזרתה לי ובצל כנפיך ארנן׃
תהילים 63:7 Hebrew Bible
כי היית עזרתה לי ובצל כנפיך ארנן׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
For You have been my help, And in the shadow of Your wings I sing for joy.King James Bible
Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.Holman Christian Standard Bible
because You are my helper; I will rejoice in the shadow of Your wings.
Treasury of Scripture Knowledge
Because
Psalm 54:3,4 For strangers are risen up against me, and oppressors seek after …
therefore
Psalm 5:11 But let all those that put their trust in you rejoice: let them ever …
Psalm 21:1 The king shall joy in your strength, O LORD; and in your salvation …
Psalm 57:1 Be merciful to me, O God, be merciful to me: for my soul trusts in …
Psalm 61:4 I will abide in your tabernacle for ever: I will trust in the covert …
1 Samuel 17:37 David said moreover, The LORD that delivered me out of the paw of …
2 Corinthians 1:10 Who delivered us from so great a death, and does deliver: in whom …
Links
Psalm 63:7 • Psalm 63:7 NIV • Psalm 63:7 NLT • Psalm 63:7 ESV • Psalm 63:7 NASB • Psalm 63:7 KJV • Psalm 63:7 Bible Apps • Psalm 63:7 Biblia Paralela • Psalm 63:7 Chinese Bible • Psalm 63:7 French Bible • Psalm 63:7 German Bible • Bible Hub