Leviticus 20:10 Interlinear: 'And a man who committeth adultery with a man's wife -- who committeth adultery with the wife of his neighbour -- the adulterer and the adulteress are surely put to death.
5003 [e]
yin·’ap̄
יִנְאַף֙
commits adultery
V‑Qal‑Imperf‑3ms
| ､ | 376 [e] ’îš, אִ֔ישׁ [another] man N‑ms |
5003 [e]
yin·’ap̄
יִנְאַ֖ף
[he] commits adultery
V‑Qal‑Imperf‑3ms
| ､ | 7453 [e] rê·‘ê·hū; רֵעֵ֑הוּ of his neighbor N‑msc | 3ms |
4191 [e]
mō·wṯ-
מֽוֹת־
surely
V‑Qal‑InfAbs
4191 [e]
yū·maṯ
יוּמַ֥ת
shall be put to death
V‑Hofal‑Imperf‑3ms
5003 [e]
han·nō·’êp̄
הַנֹּאֵ֖ף
the adulterer
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
| . | 5003 [e] wə·han·nō·’ā·p̄eṯ. וְהַנֹּאָֽפֶת׃ and the adulteress Conj‑w, Art | V‑Qal‑Prtcpl‑fs |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
If a man commits adultery with a married woman — if he commits adultery with his neighbor’s wife — both the adulterer and the adulteress must be put to death . New American Standard Bible
If [there is] a man who commits adultery with another man's wife, one who commits adultery with his friend's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. King James Bible
And the man that committeth adultery with [another] man's wife, [even he] that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
Parallel Verses
International Standard Version
"If anyone commits adultery with another man's wife, including when someone commits adultery with his neighbor's wife, both the adulterer and the adulteress are to die.American Standard Version
And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbor's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.Young's Literal Translation
'And a man who committeth adultery with a man's wife -- who committeth adultery with the wife of his neighbour -- the adulterer and the adulteress are surely put to death.
Links
Leviticus 20:10 • Leviticus 20:10 NIV • Leviticus 20:10 NLT • Leviticus 20:10 ESV • Leviticus 20:10 NASB • Leviticus 20:10 KJV • Leviticus 20:10 Commentaries • Leviticus 20:10 Bible Apps • Leviticus 20:10 Biblia Paralela • Leviticus 20:10 Chinese Bible • Leviticus 20:10 French Bible • Leviticus 20:10 German BibleInterlinear BibleBible Hub