Acts 26:14 Greek Text Analysis
Text Analysis
Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 26:14 Greek NT: Nestle 1904
πάντων τε καταπεσόντων ἡμῶν εἰς τὴν γῆν ἤκουσα φωνὴν λέγουσαν πρός με τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ Σαοὺλ Σαούλ, τί με διώκεις; σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν.
ΠΡΑΞΕΙΣ 26:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πάντων τε καταπεσόντων ἡμῶν εἰς τὴν γῆν ἤκουσα φωνὴν λέγουσαν πρός με τῇ Ἐβραΐδι διαλέκτῳ Σαούλ Σαούλ, τί με διώκεις; σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν.
ΠΡΑΞΕΙΣ 26:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πάντων τε καταπεσόντων ἡμῶν εἰς τὴν γῆν ἤκουσα φωνὴν λέγουσαν πρός με τῇ Ἐβραΐδι διαλέκτῳ Σαούλ Σαούλ, τί με διώκεις; σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν.
ΠΡΑΞΕΙΣ 26:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πάντων δὲ καταπεσόντων ἡμῶν εἰς τὴν γῆν, ἤκουσα φωνὴν λαλοῦσαν πρός με καὶ λέγουσαν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ, Σαούλ, Σαούλ, τί με διώκεις; Σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν.
ΠΡΑΞΕΙΣ 26:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
πάντων δὲ καταπεσόντων ἡμῶν εἰς τὴν γῆν ἤκουσα φωνὴν λαλοῦσαν πρός με καὶ λέγουσαν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ, Σαοὺλ Σαούλ, τί με διώκεις; σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν.
ΠΡΑΞΕΙΣ 26:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πάντων τε καταπεσόντων ἡμῶν εἰς τὴν γῆν ἤκουσα φωνὴν λέγουσαν πρός με τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ, Σαοὺλ Σαούλ, τί με διώκεις; σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν.
ΠΡΑΞΕΙΣ 26:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πάντων δὲ καταπεσόντων ἡμῶν εἰς τὴν γῆν, ἤκουσα φωνὴν λαλοῦσαν πρός με καὶ λέγουσαν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ, Σαούλ, Σαούλ, τί με διώκεις; σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν.
ΠΡΑΞΕΙΣ 26:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πάντων δέ καταπεσόντων ἡμῶν εἰς τὴν γῆν ἤκουσα φωνὴν λαλοῦσαν πρός με καὶ λέγουσαν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ Σαοὺλ Σαούλ τί με διώκεις σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν
Parallel Verses
New American Standard Bible
"And when we had all fallen to the ground, I heard a voice saying to me in the Hebrew dialect, 'Saul, Saul, why are you persecuting Me? It is hard for you to kick against the goads.'King James Bible
And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.Holman Christian Standard Bible
We all fell to the ground, and I heard a voice speaking to me in the Hebrew language, Saul, Saul, why are you persecuting Me? It is hard for you to kick against the goads.'"
Treasury of Scripture Knowledge
in.
Acts 21:40 And when he had given him license, Paul stood on the stairs, and …
Acts 22:2 (And when they heard that he spoke in the Hebrew tongue to them, …
Saul.
Acts 9:4,5 And he fell to the earth, and heard a voice saying to him, Saul, …
Acts 22:7-9 And I fell to the ground, and heard a voice saying to me, Saul, Saul, …
hard.
Proverbs 13:15 Good understanding gives favor: but the way of transgressors is hard.
Zechariah 2:8 For thus said the LORD of hosts; After the glory has he sent me to …
Zechariah 12:2 Behold, I will make Jerusalem a cup of trembling to all the people …
1 Corinthians 10:22 Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
Links
Acts 26:14 • Acts 26:14 NIV • Acts 26:14 NLT • Acts 26:14 ESV • Acts 26:14 NASB • Acts 26:14 KJV • Acts 26:14 Bible Apps • Acts 26:14 Biblia Paralela • Acts 26:14 Chinese Bible • Acts 26:14 French Bible • Acts 26:14 German Bible • Bible Hub