Genesis 38:20 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 7971 [e] | וַיִּשְׁלַ֨ח way-yiš-laḥ | And sent | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms |
| 3063 [e] | יְהוּדָ֜ה yə-hū-ḏāh | Judah | N-proper-ms |
| 853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM |
| 1423 [e] | גְּדִ֣י gə-ḏî | the young | N-msc |
| 5795 [e] | הָֽעִזִּ֗ים hā-‘iz-zîm, | goat | Art | N-fp |
| 3027 [e] | בְּיַד֙ bə-yaḏ | by the hand | Prep-b | N-fsc |
| 7453 [e] | רֵעֵ֣הוּ rê-‘ê-hū | of his friend | N-msc | 3ms |
| 5726 [e] | הָֽעֲדֻלָּמִ֔י hā-‘ă-ḏul-lā-mî, | the Adullamite | Art | N-proper-ms |
| 3947 [e] | לָקַ֥חַת lā-qa-ḥaṯ | to receive | Prep-l | V-Qal-Inf |
| 6162 [e] | הָעֵרָב֖וֹן hā-‘ê-rā-ḇō-wn | [his] pledge | Art | N-ms |
| 3027 [e] | מִיַּ֣ד mî-yaḏ | from hand | Prep-m | N-fsc |
| 802 [e] | הָאִשָּׁ֑ה hā-’iš-šāh; | of the woman | Art | N-fs |
| 3808 [e] | וְלֹ֖א wə-lō | but not | Conj-w | Adv-NegPrt |
| 4672 [e] | מְצָאָֽהּ׃ mə-ṣā-’āh. | he did find her | V-Qal-Perf-3ms | 3fs |
Hebrew Texts
וַיִּשְׁלַ֨ח יְהוּדָ֜ה אֶת־ גְּדִ֣י הָֽעִזִּ֗ים בְּיַד֙ רֵעֵ֣הוּ הָֽעֲדֻלָּמִ֔י לָקַ֥חַת הָעֵרָבֹ֖ון מִיַּ֣ד הָאִשָּׁ֑ה וְלֹ֖א מְצָאָֽהּ׃
KJV with Strong's
And Judah sent the kid __ by the hand of his friend the Adullamite to receive his pledge from the woman's hand but he found her not
בראשית 38:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֨ח יְהוּדָ֜ה אֶת־גְּדִ֣י הָֽעִזִּ֗ים בְּיַד֙ רֵעֵ֣הוּ הָֽעֲדֻלָּמִ֔י לָקַ֥חַת הָעֵרָבֹ֖ון מִיַּ֣ד הָאִשָּׁ֑ה וְלֹ֖א מְצָאָֽהּ׃
בראשית 38:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח יהודה את־גדי העזים ביד רעהו העדלמי לקחת הערבון מיד האשה ולא מצאה׃
בראשית 38:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח יהודה את־גדי העזים ביד רעהו העדלמי לקחת הערבון מיד האשה ולא מצאה׃
בראשית 38:20 Hebrew Bible
וישלח יהודה את גדי העזים ביד רעהו העדלמי לקחת הערבון מיד האשה ולא מצאה׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
When Judah sent the young goat by his friend the Adullamite, to receive the pledge from the woman's hand, he did not find her.King James Bible
And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite, to receive his pledge from the woman's hand: but he found her not.Holman Christian Standard Bible
When Judah sent the young goat by his friend the Adullamite in order to get back the items he had left with the woman, he could not find her.
Treasury of Scripture Knowledge
his friend.
Genesis 20:9 Then Abimelech called Abraham, and said to him, What have you done …
Leviticus 19:17 You shall not hate your brother in your heart: you shall in any wise …
Judges 14:20 But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend.
2 Samuel 13:3 But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah …
Luke 23:12 And the same day Pilate and Herod were made friends together: for …
Links
Genesis 38:20 • Genesis 38:20 NIV • Genesis 38:20 NLT • Genesis 38:20 ESV • Genesis 38:20 NASB • Genesis 38:20 KJV • Genesis 38:20 Bible Apps • Genesis 38:20 Biblia Paralela • Genesis 38:20 Chinese Bible • Genesis 38:20 French Bible • Genesis 38:20 German Bible • Bible Hub