Genesis 8:5 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 4325 [e] | וְהַמַּ֗יִם wə-ham-ma-yim, | And the waters | Conj-w, Art | N-mp |
| 1961 [e] | הָיוּ֙ hā-yū | became | V-Qal-Perf-3cp |
| 1980 [e] | הָל֣וֹךְ hā-lō-wḵ | steadily | V-Qal-InfAbs |
| 2637 [e] | וְחָס֔וֹר wə-ḥā-sō-wr, | decreasing | Conj-w | V-Qal-InfAbs |
| 5704 [e] | עַ֖ד ‘aḏ | until | Prep |
| 2320 [e] | הַחֹ֣דֶשׁ ha-ḥō-ḏeš | the month | Art | N-ms |
| 6224 [e] | הָֽעֲשִׂירִ֑י hā-‘ă-śî-rî; | tenth | Art | Number-oms |
| 6224 [e] | בָּֽעֲשִׂירִי֙ bā-‘ă-śî-rî | in the tenth [month] | Prep-b, Art | Number-oms |
| 259 [e] | בְּאֶחָ֣ד bə-’e-ḥāḏ | on the first [day] | Prep-b | Number-ms |
| 2320 [e] | לַחֹ֔דֶשׁ la-ḥō-ḏeš, | of the month | Prep-l, Art | N-ms |
| 7200 [e] | נִרְא֖וּ nir-’ū | were seen | V-Nifal-Perf-3cp |
| 7218 [e] | רָאשֵׁ֥י rā-šê | the tops | N-mpc |
| 2022 [e] | הֶֽהָרִֽים׃ he-hā-rîm. | of the mountains | Art | N-mp |
Hebrew Texts
וְהַמַּ֗יִם הָיוּ֙ הָלֹ֣וךְ וְחָסֹ֔ור עַ֖ד הַחֹ֣דֶשׁ הָֽעֲשִׂירִ֑י בָּֽעֲשִׂירִי֙ בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֔דֶשׁ נִרְא֖וּ רָאשֵׁ֥י הֶֽהָרִֽים׃
KJV with Strong's
And the waters decreased continually until the tenth month in the tenth month on the first day of the month were the tops of the mountains seen
בראשית 8:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַמַּ֗יִם הָיוּ֙ הָלֹ֣וךְ וְחָסֹ֔ור עַ֖ד הַחֹ֣דֶשׁ הָֽעֲשִׂירִ֑י בָּֽעֲשִׂירִי֙ בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֔דֶשׁ נִרְא֖וּ רָאשֵׁ֥י הֶֽהָרִֽים׃
בראשית 8:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והמים היו הלוך וחסור עד החדש העשירי בעשירי באחד לחדש נראו ראשי ההרים׃
בראשית 8:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והמים היו הלוך וחסור עד החדש העשירי בעשירי באחד לחדש נראו ראשי ההרים׃
בראשית 8:5 Hebrew Bible
והמים היו הלוך וחסור עד החדש העשירי בעשירי באחד לחדש נראו ראשי ההרים׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
The water decreased steadily until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains became visible.King James Bible
And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.Holman Christian Standard Bible
The waters continued to recede until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were visible.
Treasury of Scripture Knowledge
decreased continually. Heb. were in going and decreasing. the tenth. ch.
Genesis 7:11 In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, the …
Links
Genesis 8:5 • Genesis 8:5 NIV • Genesis 8:5 NLT • Genesis 8:5 ESV • Genesis 8:5 NASB • Genesis 8:5 KJV • Genesis 8:5 Bible Apps • Genesis 8:5 Biblia Paralela • Genesis 8:5 Chinese Bible • Genesis 8:5 French Bible • Genesis 8:5 German Bible • Bible Hub