Mark 10:36 Greek Text Analysis
Text Analysis
Strong's | Greek | English | Morphology |
3588 [e] | Ὁ ho | - | Art-NMS |
1161 [e] | δὲ de | And | Conj |
3004 [e] | εἶπεν eipen | He said | V-AIA-3S |
846 [e] | αὐτοῖς autois | to them, | PPro-DM3P |
5101 [e] | Τί Ti | What | IPro-ANS |
2309 [e] | θέλετε thelete | do you desire | V-PIA-2P |
1473 [e] | με me | Me | PPro-A1S |
4160 [e] | ποιήσω poiēsō | to do | V-ASA-1S |
4771 [e] | ὑμῖν; hymin | for you? | PPro-D2P |
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:36 Greek NT: Nestle 1904
ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Τί θέλετε με ποιήσω ὑμῖν;
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:36 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Τί θέλετε ποιήσω ὑμῖν;
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:36 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Τί θέλετε [με] ποιήσω ὑμῖν;
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:36 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ εἴπεν αὐτοῖς, Tί θέλετε ποιῆσαί με ὑμῖν;
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:36 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Τί θέλετε ποιῆσαί με ὑμῖν;
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:36 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· τί θέλετέ με ποιήσω ὑμῖν;
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:36 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς, Τί θέλετε ποιῆσαί με ὑμῖν;
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Τί θέλετέ ποιήσαι με ὑμῖν
Mark 10:36 Hebrew Bible
ויאמר אליהם מה אויתם כי אעשה לכם׃
Mark 10:36 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܡܢܐ ܨܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܐܥܒܕ ܠܟܘܢ ܀
Parallel Verses
New American Standard Bible
And He said to them, "What do you want Me to do for you?"King James Bible
And he said unto them, What would ye that I should do for you?Holman Christian Standard Bible
"What do you want Me to do for you?" He asked them.
Treasury of Scripture Knowledge
What.
Mark 10:51 And Jesus answered and said to him, What will you that I should do …
1 Kings 3:5 In Gibeon the LORD appeared to Solomon in a dream by night: and God …
John 15:7 If you abide in me, and my words abide in you, you shall ask what …
Links
Mark 10:36 • Mark 10:36 NIV • Mark 10:36 NLT • Mark 10:36 ESV • Mark 10:36 NASB • Mark 10:36 KJV • Mark 10:36 Bible Apps • Mark 10:36 Biblia Paralela • Mark 10:36 Chinese Bible • Mark 10:36 French Bible • Mark 10:36 German Bible • Bible Hub