Hechos 22:9 Y los que estaban conmigo vieron la luz, ciertamente, pero no comprendieron la voz del que me hablaba.
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y los que estaban conmigo vieron la luz, ciertamente, pero no comprendieron la voz del que me hablaba.Nueva Biblia Latinoamericana
"Los que estaban conmigo vieron la luz, ciertamente, pero no comprendieron la voz de Aquél que me hablaba.Reina Valera Gómez
Y los que estaban conmigo vieron a la verdad la luz, y se espantaron; mas no oyeron la voz del que hablaba conmigo.Reina Valera 1909
Y los que estaban conmigo vieron á la verdad la luz, y se espantaron; mas no oyeron la voz del que hablaba conmigo.Biblia Jubileo 2000
Y los que estaban conmigo vieron a la verdad la luz, y se espantaron; mas no oyeron la voz del que hablaba conmigo.Sagradas Escrituras 1569
Y los que estaban conmigo vieron a la verdad la luz, y se espantaron; mas no oyeron la voz del que hablaba conmigo. King James Bible
And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.English Revised Version
And they that were with me beheld indeed the light, but they heard not the voice of him that spake to me.
Tesoro de la Escritura
saw.
Hechos 9:7
Los hombres que iban con él se detuvieron atónitos, oyendo la voz, pero sin ver a nadie.
Daniel 10:7
Y sólo yo, Daniel, vi la visión; los hombres que estaban conmigo no vieron la visión, pero un gran terror cayó sobre ellos y huyeron a esconderse.
but.
Juan 12:29,30
Por eso la multitud que estaba allí y la oyó, decía que había sido un trueno; otros decían: Un ángel le ha hablado.…
Enlaces
Hechos 22:9 Interlineal • Hechos 22:9 Plurilingüe • Hechos 22:9 Español • Actes 22:9 Francés • Apostelgeschichte 22:9 Alemán • Hechos 22:9 Chino • Acts 22:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Pablo da testimonio de su conversión
…8Y respondí: ``¿Quién eres, Señor? Y El me dijo: ``Yo soy Jesús el Nazareno, a quien tú persigues. 9Y los que estaban conmigo vieron la luz, ciertamente, pero no comprendieron la voz del que me hablaba. 10Y yo dije: ``¿Qué debo hacer, Señor? Y el Señor me dijo: ``Levántate y entra a Damasco; y allí se te dirá todo lo que se ha ordenado que hagas.…
Referencia Cruzada
Hechos 9:7
Los hombres que iban con él se detuvieron atónitos, oyendo la voz, pero sin ver a nadie.Hechos 26:13
al mediodía, oh rey, yendo de camino, vi una luz procedente del cielo más brillante que el sol, que resplandecía en torno mío y de los que viajaban conmigo.
