Job 32:12 os presté además mucha atención. He aquí, no hubo ninguno que refutara a Job, ninguno de vosotros que respondiera a sus palabras.

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
os presté además mucha atención. He aquí, no hubo ninguno que refutara a Job, ninguno de vosotros que respondiera a sus palabras.Nueva Biblia Latinoamericana
Les presté además mucha atención. Pero no hubo ninguno que pudiera contradecir a Job, Ninguno de ustedes que respondiera a sus palabras.Reina Valera Gómez
Os he prestado atención, y he aquí que no hay de vosotros quien redarguya a Job, y responda a sus razones.Reina Valera 1909
Os he pues prestado atención, Y he aquí que no hay de vosotros quien redarguya á Job, Y responda á sus razones.Biblia Jubileo 2000
Y aun os he considerado, y he aquí que no hay de vosotros quien redarguya a Job, y responda a sus razones.Sagradas Escrituras 1569
Y aun os he considerado, y he aquí que no hay de vosotros quién redarguya a Job, y responda a sus razones. King James Bible
Yea, I attended unto you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:English Revised Version
Yea, I attended unto you, and, behold, there was none that convinced Job, or that answered his words, among you.

Tesoro de la Escritura

behold

Job 32:3
Su ira se encendió también contra sus tres amigos porque no habían hallado respuesta, y sin embargo habían condenado a Job.

1 Timoteo 1:7
queriendo ser maestros de la ley, aunque no entienden lo que dicen ni las cosas acerca de las cuales hacen declaraciones categóricas.

Enlaces

Job 32:12 Interlineal • Job 32:12 Plurilingüe • Job 32:12 Español • Job 32:12 Francés • Hiob 32:12 Alemán • Job 32:12 Chino • Job 32:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Intervención de Eliú
…11He aquí, esperé vuestras palabras, escuché vuestros argumentos, mientras buscabais qué decir; 12os presté además mucha atención. He aquí, no hubo ninguno que refutara a Job, ninguno de vosotros que respondiera a sus palabras. 13No digáis: ``Hemos hallado sabiduría; Dios lo derrotará, no el hombre.…

Referencia Cruzada

Job 32:11
He aquí, esperé vuestras palabras, escuché vuestros argumentos, mientras buscabais qué decir;Job 32:13
No digáis: ``Hemos hallado sabiduría; Dios lo derrotará, no el hombre.