Juan 18:6 Y cuando El les dijo: Yo soy, retrocedieron y cayeron a tierra.

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Y cuando El les dijo: Yo soy, retrocedieron y cayeron a tierra.Nueva Biblia Latinoamericana
Y cuando El les dijo: "Yo soy," retrocedieron y cayeron a tierra.Reina Valera Gómez
Y cuando Él les dijo: Yo soy, retrocedieron y cayeron a tierra.Reina Valera 1909
Y como les dijo, Yo soy, volvieron atrás, y cayeron en tierra.Biblia Jubileo 2000
Y cuando les dijo, YO SOY, volvieron atrás, y cayeron a tierra.Sagradas Escrituras 1569
Y cuando les dijo, YO SOY, volvieron atrás, y cayeron a tierra. King James Bible
As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.English Revised Version
When therefore he said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.

Tesoro de la Escritura

they went.

2 Reyes 1:9-15
Entonces el rey envió a él un capitán de cincuenta con sus cincuenta hombres. Y éste subió a él, y he aquí, Elías estaba sentado en la cumbre del monte, y le dijo: Hombre de Dios, el rey dice: ``Desciende.…

Salmos 27:2
Cuando los malhechores vinieron sobre mí para devorar mis carnes, ellos, mis adversarios y mis enemigos, tropezaron y cayeron.

Salmos 40:14
Sean avergonzados y humillados a una los que buscan mi vida para destruirla; sean vueltos atrás y cubiertos de ignominia los que se complacen en mi mal.

Salmos 70:2,3
Sean avergonzados y humillados los que buscan mi vida; sean vueltos atrás y cubiertos de ignominia los que se complacen en mi mal.…

Salmos 129:5
Sean avergonzados y vueltos atrás todos los que odian a Sion.

Lucas 9:54-56
Al ver esto, sus discípulos Jacobo y Juan, dijeron: Señor, ¿quieres que mandemos que descienda fuego del cielo y los consuma?…

Hechos 4:29,30
Y ahora, Señor, considera sus amenazas, y permite que tus siervos hablen tu palabra con toda confianza,…

Enlaces

Juan 18:6 Interlineal • Juan 18:6 Plurilingüe • Juan 18:6 Español • Jean 18:6 Francés • Johannes 18:6 Alemán • Juan 18:6 Chino • John 18:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Traición y arresto de Jesús
…5Ellos le respondieron: A Jesús el Nazareno. El les dijo: Yo soy. Y Judas, el que le entregaba, estaba con ellos. 6Y cuando El les dijo: Yo soy, retrocedieron y cayeron a tierra. 7Jesús entonces volvió a preguntarles: ¿A quién buscáis? Y ellos dijeron: A Jesús el Nazareno.…

Referencia Cruzada

Juan 18:5
Ellos le respondieron: A Jesús el Nazareno. El les dijo: Yo soy. Y Judas, el que le entregaba, estaba con ellos.Juan 18:7
Jesús entonces volvió a preguntarles: ¿A quién buscáis? Y ellos dijeron: A Jesús el Nazareno.