Mateo 14:17 Entonces ellos le dijeron: No tenemos aquí más que cinco panes y dos peces.

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Entonces ellos le dijeron: No tenemos aquí más que cinco panes y dos peces.Nueva Biblia Latinoamericana
Entonces ellos dijeron: "No tenemos aquí más que cinco panes y dos peces."Reina Valera Gómez
Y ellos le dijeron: No tenemos aquí sino cinco panes y dos peces.Reina Valera 1909
Y ellos dijeron: No tenemos aquí sino cinco panes y dos peces.Biblia Jubileo 2000
Y ellos dijeron: No tenemos aquí sino cinco panes y dos peces.Sagradas Escrituras 1569
Y ellos dijeron: No tenemos aquí sino cinco panes y dos peces. King James Bible
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.English Revised Version
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.

Tesoro de la Escritura

Mateo 15:33,34
Y los discípulos le dijeron: ¿Dónde conseguiríamos nosotros en el desierto tantos panes para saciar a una multitud tan grande?…

Números 11:21-23
Pero Moisés dijo: El pueblo, en medio del cual estoy, llega a seiscientos mil de a pie; y tú has dicho: ``Les daré carne a fin de que coman, por todo un mes.…

Salmos 78:19,20
Hablaron contra Dios, y dijeron: ¿Podrá Dios preparar mesa en el desierto?…

Marcos 6:37,38
Pero respondiendo El, les dijo: Dadles vosotros de comer. Y ellos le dijeron: ¿ Quieres que vayamos y compremos doscientos denarios de pan y les demos de comer?…

Marcos 8:4,5
Sus discípulos le respondieron: ¿Dónde podrá alguien encontrar lo suficiente para saciar de pan a éstos aquí en el desierto?…

Lucas 9:13
Pero El les dijo: Dadles vosotros de comer. Y ellos dijeron: No tenemos más que cinco panes y dos peces, a no ser que vayamos y compremos alimentos para toda esta gente.

Juan 6:5-9
Entonces Jesús, alzando los ojos y viendo que una gran multitud venía hacia El, dijo a Felipe: ¿Dónde compraremos pan para que coman éstos?…

Enlaces

Mateo 14:17 Interlineal • Mateo 14:17 Plurilingüe • Mateo 14:17 Español • Matthieu 14:17 Francés • Matthaeus 14:17 Alemán • Mateo 14:17 Chino • Matthew 14:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.Reina Valera Gómez (© 2010)