los - Viccionari, el diccionari lliure
Potser volíeu: Los
los m. pl. (singular lo, femení les)
los pl. (plena, reduïda 'ls, reforçada els)
- Forma plena de l'acusatiu del masculí plural del pronom personal de tercera persona "ells" quan va darrere el verb.
No cal mirar-los.
- Forma plena del datiu plural masculí i femení del pronom personal de tercera persona.
- Pronúncia: /loːs/
- Etimologia: De l'alt alemany antic gelöst («tallat, decidit»).
los (comparatiu loser, superlatiu am losesten)
- desempallegar-se'n, desfer-se'n, alliberar-se'n
Ich bin meine Erkältung los.
- M'he alliberat del refredat.
- Comunica el sentit de: està passant, està en marxa
Hier ist einiges los.
- Aquí estan passant moltes coses.
- res
Mit ihm war noch nie wirklich viel los.
- Amb ell mai passa res d'interessant.
los
los
- separació (seguit de von)
Endlich ist Gunter los von seiner Frau.
- Al final Gunter s'ha separat de la seva dona.
- Actua com a sufix per als participis dels verbs de moviment.
Heimerich ist schon mit dem Motorrad los.
- Heimerich ja està muntat a la bici.
- Actua com a sufix per als participis dels verbs que expressen rotació.
Diese Schraube wäre los.
- Aquest cargol estaria afluixat.
- Pronúncia(i): (àton)
- Peninsular: septentrional /los/, meridional /loh/
- Americà: alt /los/, baix /loh/, austral /los/
los
- Article determinat masculí plural: els
Los libros de esta caja son míos.
- Els llibres d'aquesta capsa són meus.
los
los (singular lo, femení la, plural femení las)
- els, article definit masculí plural
los (singular lo, femení la, plural femení las)
- les, pronom d'acusatiu masculí plural
- les (aranès)