BnF Catalogue général

Langue(s) :  français

Date de l'oeuvre : 1882

Première édition : Paris, 1882

Forme de l'oeuvre : Roman
Note(s) sur l'oeuvre :
Dixième volet de la série "Les Rougon-Macquart".
Composé entre 1881 et 1882, paru en feuilleton dans "Le Gaulois" du 23 janvier au 14 avril 1882 et publié en volume chez Charpentier le 15 avril de la même année.

Forme(s) rejetée(s) : 
Ein feines Haus allemand
Hahn im Korb allemand
Der häusliche Herd allemand
Am Kochherd allemand
Vordertreppenroman allemand
Piping Hot ! anglais
Storborgerliv danois
Vaht estonien
Ī kouzína translit.-ISO grec moderne
Η κουζίνα grec moderne
Jó polgári koszt hongrois
Tisztes úriház hongrois
Dietro la facciata (Pot-Bouille) italien
Quel che bolle in pentola italien
La solita minestra italien
Padugnės lituanien
Een burger néerlandais
Kuchenne schody polonais
A gaiola dos burgueses portugais
Roupa suja portugais
Vis de iubire roumain
Visul roumain
Bättre slödder suédois
Nakipʹ translit.-ISO russe
Накипь russe
Pod pokličkou tchèque
U rodinného krbu tchèque
Apartman turc
Kadınlar ve erkekler turc

Source(s) : 
Beaumarchais (sous : Zola, Émile) : Pot-Bouille . - Les Rougon-Macquart : histoire naturelle et sociale d'une famille sous le Second Empire. Tome III / Émile Zola ; édition d'Armand Lanoux et Henri Mitterand, 1964 (Bibliothèque de la Pléiade) : Pot Bouille

Domaine(s) :  800

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb135370582

Notice n° :  FRBNF13537058

Création :  99/12/10

Mise à jour :  22/11/25