傳道書 8:4 王的話本有權力，誰敢問他說：「你做什麼呢？」
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
王的話本有權力，誰敢問他說：「你做什麼呢？」现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
王的话本有权力，谁敢问他说：“你做什么呢？”聖經新譯本 (CNV Traditional)
既然王的話有權柄，誰敢問他：「你在作甚麼？」圣经新译本 (CNV Simplified)
既然王的话有权柄，谁敢问他：「你在作甚麽？」繁體中文和合本 (CUV Traditional)
王 的 話 本 有 權 力 ， 誰 敢 問 他 說 你 做 甚 麼 呢 ？简体中文和合本 (CUV Simplified)
王 的 话 本 有 权 力 ， 谁 敢 问 他 说 你 做 甚 麽 呢 ？Ecclesiastes 8:4 King James Bible
Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou?Ecclesiastes 8:4 English Revised Version
Because the king's word hath power; and who may say unto him, What doest thou?
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)
the word
列王紀上 2:25,29-34,46
於是所羅門王差遣耶何耶大的兒子比拿雅，將亞多尼雅殺死。…
箴言 19:12
王的憤怒好像獅子吼叫，他的恩典卻如草上的甘露。
箴言 20:2
王的威嚇如同獅子吼叫，惹動他怒的是自害己命。
箴言 30:31
獵狗、公山羊和無人能敵的君王。
但以理書 3:15
你們再聽見角、笛、琵琶、琴、瑟、笙和各樣樂器的聲音，若俯伏敬拜我所造的像，卻還可以，若不敬拜，必立時扔在烈火的窯中。有何神能救你們脫離我手呢？」
路加福音 12:4,5
我的朋友，我對你們說，那殺身體以後不能再做什麼的，不要怕他們。…
羅馬書 13:1-4
在上有權柄的，人人當順服他，因為沒有權柄不是出於神的，凡掌權的都是神所命的。…
what
約伯記 33:12,13
我要回答你說，你這話無理，因神比世人更大。…
約伯記 34:18,19
他對君王說：『你是鄙陋的！』對貴臣說：『你是邪惡的！』…
羅馬書 9:20
你這個人哪，你是誰，竟敢向神強嘴呢？受造之物豈能對造他的說：「你為什麼這樣造我呢？」
鏈接 (Links)
傳道書 8:4 雙語聖經 (Interlinear) • 傳道書 8:4 多種語言 (Multilingual) • Eclesiastés 8:4 西班牙人 (Spanish) • Ecclésiaste 8:4 法國人 (French) • Prediger 8:4 德語 (German) • 傳道書 8:4 中國語文 (Chinese) • Ecclesiastes 8:4 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.