箴言 30:33 搖牛奶必成奶油，扭鼻子必出血，照樣，激動怒氣必起爭端。
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
搖牛奶必成奶油，扭鼻子必出血，照樣，激動怒氣必起爭端。现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
摇牛奶必成奶油，扭鼻子必出血，照样，激动怒气必起争端。聖經新譯本 (CNV Traditional)
攪動牛乳必生出乳酪，緊壓鼻子必壓出血來，激起怒氣必產生紛爭。」圣经新译本 (CNV Simplified)
搅动牛乳必生出乳酪，紧压鼻子必压出血来，激起怒气必产生纷争。」繁體中文和合本 (CUV Traditional)
搖 牛 奶 必 成 奶 油 ； 扭 鼻 子 必 出 血 。 照 樣 ， 激 動 怒 氣 必 起 爭 端 。简体中文和合本 (CUV Simplified)
摇 牛 奶 必 成 奶 油 ； 扭 鼻 子 必 出 血 。 照 样 ， 激 动 怒 气 必 起 争 端 。Proverbs 30:33 King James Bible
Surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife.Proverbs 30:33 English Revised Version
For the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)
#NAME?#NAME?#NAME?#NAME?
16:28
#NAME?#NAME?
17:14
#NAME?#NAME?
26:21:00
#NAME?#NAME?
28:25:00
#NAME?#NAME?
29:22:00
鏈接 (Links)
箴言 30:33 雙語聖經 (Interlinear) • 箴言 30:33 多種語言 (Multilingual) • Proverbios 30:33 西班牙人 (Spanish) • Proverbes 30:33 法國人 (French) • Sprueche 30:33 德語 (German) • 箴言 30:33 中國語文 (Chinese) • Proverbs 30:33 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.
