User: whym - Wikimedia Commons

English: I contribute to Commons mainly by categorization. I also translate documentations and messages, and upload some photos, diagrams and slides.

日本語： ウィキメディア・コモンズではカテゴライズ作業を中心に活動しています。文書やメッセージの翻訳、写真・図表・スライドの投稿もしています。