cs.wiktionary.org

poběhlice – Wikislovník

  • ️Sat Oct 01 2022
  • IPA: [ˈpɔ.bjɛ.ɦlɪ.t͡sɛ]
  • po-běh-li-ce

Tvaroslovně utvořeno přechýlením slova poběhlík pomocí přípony -ice,[1][2] ten z minulého participia, příčestí činného poběhl a přípony -ík.[3]

Od slova běhat, podobně jako běhna (běhá za muži).[4]

  • rod ženský
pád \ číslo jednotné množné
nominativ poběhlice poběhlice
genitiv poběhlice poběhlic
dativ poběhlici poběhlicím
akuzativ poběhlici poběhlice
vokativ poběhlice poběhlice
lokál poběhlici poběhlicích
instrumentál poběhlicí poběhlicemi
  1. žena, jež se často toulá, bez stálého bydliště či působiště
    • „Jsem poběhlice po celém světě a všude jsem něco nasála,“ říká o sobě známá cukrářka se smíchem.[5]
  2. promiskuitní žena nebo žena špatné pověsti
    • Z roztomilé disneyovské hvězdičky se postupem času stala lascivní poběhlice, jejíž dlouhé jazysko olízalo kdeco.[6]
  1. tulačka, vandračka, darmošlapka, pobuda
  2. běhna, coura, šlapka, čubka, rajda, trajda, (vulgárně) kurva, děvka, (nářečně) kudla
  1. ↑ ŠIMANDL, Josef, ed. Slovník afixů užívaných v češtině. Praha : Karolinum, [cit. 2022-10-01]. Heslo -lice.
  2. ↑ Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971, [cit. 2022-10-01]. Heslo poběhlík.
  3. ↑ ŠIMANDL, Josef, ed. Slovník afixů užívaných v češtině. Praha : Karolinum, [cit. 2022-10-01]. Heslo -lík.
  4. ↑ TOMÁŠKOVÁ, Kristina. Český jazykový obraz tabu ve studentské mluvě. Hradec Králové, 53 s. Bakalářská. Katedra českého jazyka a literatury Pedagogické fakulty Univerzity Hradec Králové. Vedoucí práce Lukáš Zábranský. s. 22. . Dostupné online.
  5. ↑ KUBALOVÁ, Kateřina. Cukrář musí být nejen umělec, ale i psycholog, myslí si Mirka van Gils Slavíková, která právě vydává novou knihu s recepty. Rádio DAB Praha [online]. Český rozhlas. 2021-09-12 [cit. 2022-10-01]. Dostupné online.
  6. ↑ NAVRÁTIL, Tomáš. Miley Cyrus na desce "Plastic Hearts" konečně ukazuje svoji pravou tvář. musicserver.cz [online]. IMEG. 2020-12-07 [cit. 2022-10-01]. Dostupné online. ISSN 1803-6309.