Acts 11:22 Greek Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology |
| 191 [e] | Ēkousthē | Ἠκούσθη | Was heard | V-AIP-3S |
| 1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj |
| 3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS |
| 3056 [e] | logos | λόγος | report | N-NMS |
| 1519 [e] | eis | εἰς | in | Prep |
| 3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP |
| 3775 [e] | ōta | ὦτα | ears | N-ANP |
| 3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS |
| 1577 [e] | ekklēsias | ἐκκλησίας | church | N-GFS |
| 3588 [e] | tēs | τῆς | - | Art-GFS |
| 1510 [e] | ousēs | οὔσης | being | V-PPA-GFS |
| 1722 [e] | en | ἐν | in | Prep |
| 2419 [e] | Ierousalēm | Ἰερουσαλὴμ* | Jerusalem, | N-DFS |
| 4012 [e] | peri | περὶ | concerning | Prep |
| 846 [e] | autōn | αὐτῶν, | them; | PPro-GM3P |
| 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj |
| 1821 [e] | exapesteilan | ἐξαπέστειλαν | they sent forth | V-AIA-3P |
| 921 [e] | Barnaban | Βαρνάβαν | Barnabas | N-AMS |
| 1330 [e] | dielthein | [διελθεῖν] | to go | V-ANA |
| 2193 [e] | heōs | ἕως | as far as | Prep |
| 490 [e] | Antiocheias | Ἀντιοχείας· | Antioch, | N-GFS |
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ἠκούσθη δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς οὔσης ἐν Ἱερουσαλὴμ περὶ αὐτῶν, καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρνάβαν ἕως Ἀντιοχείας·
Westcott and Hort 1881
Ἠκούσθη δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς οὔσης ἐν Ἰερουσαλὴμ περὶ αὐτῶν, καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρνάβαν ἕως Ἀντιοχείας·
Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἠκούσθη δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς οὔσης ἐν Ἰερουσαλὴμ περὶ αὐτῶν, καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρνάβαν [διελθεῖν] ἕως Ἀντιοχείας·
RP Byzantine Majority Text 2005
Ἠκούσθη δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς ἐν Ἱεροσολύμοις περὶ αὐτῶν· καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρνάβαν διελθεῖν ἕως Ἀντιοχείας·
Greek Orthodox Church 1904
Ἠκούσθη δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς ἐν Ἱεροσολύμοις περὶ αὐτῶν, καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρνάβαν διελθεῖν ἕως Ἀντιοχείας·
Tischendorf 8th Edition
Ἠκούσθη δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς οὔσης ἐν Ἱερουσαλὴμ περὶ αὐτῶν, καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρναβᾶν ἕως Ἀντιοχείας·
Scrivener's Textus Receptus 1894
ἠκούσθη δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς ἐν Ἱεροσολύμοις περὶ αὐτῶν· καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρνάβαν διελθεῖν ἕως Ἀντιοχείας·
Stephanus Textus Receptus 1550
ἠκούσθη δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς ἐν Ἱεροσολύμοις περὶ αὐτῶν καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρναβᾶν διελθεῖν ἕως Ἀντιοχείας·
Links
Acts 11:22 • Acts 11:22 Text Analysis • Acts 11:22 Interlinear • Acts 11:22 Multilingual • Acts 11:22 TSK • Acts 11:22 Cross References • Acts 11:22 Bible Hub • Acts 11:22 Biblia Paralela • Acts 11:22 Chinese Bible • Acts 11:22 French Bible • Acts 11:22 German BibleBible Hub