Acts 17:20 Greek Text Analysis
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology |
3579 [e] | xenizonta | ξενίζοντα | strange things | V-PPA-ANP |
1063 [e] | gar | γάρ | indeed | Conj |
5100 [e] | tina | τινα | some | IPro-ANP |
1533 [e] | eisphereis | εἰσφέρεις | you are bringing | V-PIA-2S |
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep |
3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP |
189 [e] | akoas | ἀκοὰς | ears | N-AFP |
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν· | of us. | PPro-G1P |
1014 [e] | boulometha | βουλόμεθα | We resolve | V-PIM/P-1P |
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj |
1097 [e] | gnōnai | γνῶναι | to know | V-ANA |
5101 [e] | tina | τίνα | what | IPro-NNP |
2309 [e] | thelei | θέλει | mean | V-PIA-3S |
3778 [e] | tauta | ταῦτα | these things | DPro-NNP |
1510 [e] | einai | εἶναι. | to be. | V-PNA |
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ξενίζοντα γάρ τινα εἰσφέρεις εἰς τὰς ἀκοὰς ἡμῶν· βουλόμεθα οὖν γνῶναι τίνα θέλει ταῦτα εἶναι.
Westcott and Hort 1881
ξενίζοντα γάρ τινα εἰσφέρεις εἰς τὰς ἀκοὰς ἡμῶν· βουλόμεθα οὖν γνῶναι τίνα θέλει ταῦτα εἶναι.
Westcott and Hort / [NA27 variants]
ξενίζοντα γάρ τινα εἰσφέρεις εἰς τὰς ἀκοὰς ἡμῶν· βουλόμεθα οὖν γνῶναι τίνα θέλει ταῦτα εἶναι.
RP Byzantine Majority Text 2005
Ξενίζοντα γάρ τινα εἰσφέρεις εἰς τὰς ἀκοὰς ἡμῶν· βουλόμεθα οὖν γνῶναι, τί ἂν θέλοι ταῦτα εἴναι―
Greek Orthodox Church 1904
ξενίζοντα γάρ τινα εἰσφέρεις εἰς τὰς ἀκοὰς ἡμῶν· βουλόμεθα οὖν γνῶναι τί ἂν θέλοι ταῦτα εἶναι.
Tischendorf 8th Edition
ξενίζοντα γάρ τινα εἰσφέρεις εἰς τὰς ἀκοὰς ἡμῶν· βουλόμεθα οὖν γνῶναι τίνα θέλει ταῦτα εἶναι.
Scrivener's Textus Receptus 1894
ξενίζοντα γάρ τινα εἰσφέρεις εἰς τὰς ἀκοὰς ἡμῶν· βουλόμεθα οὖν γνῶναι, τί ἂν θέλοι ταῦτα εἶναι.
Stephanus Textus Receptus 1550
ξενίζοντα γάρ τινα εἰσφέρεις εἰς τὰς ἀκοὰς ἡμῶν· βουλόμεθα οὖν γνῶναι τί ἂν θέλοι ταῦτα εἶναι
Links
Acts 17:20 • Acts 17:20 Text Analysis • Acts 17:20 Interlinear • Acts 17:20 Multilingual • Acts 17:20 TSK • Acts 17:20 Cross References • Acts 17:20 Bible Hub • Acts 17:20 Biblia Paralela • Acts 17:20 Chinese Bible • Acts 17:20 French Bible • Acts 17:20 German BibleBible Hub