Matthew 17:24 Greek Text Analysis
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology |
2064 [e] | Elthontōn | Ἐλθόντων | having come | V-APA-GMP |
1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj |
846 [e] | autōn | αὐτῶν | they | PPro-GM3P |
1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep |
2584 [e] | Kapharnaoum | Καφαρναοὺμ | Capernaum, | N-AFS |
4334 [e] | prosēlthon | προσῆλθον | came | V-AIA-3P |
3588 [e] | hoi | οἱ | those | Art-NMP |
3588 [e] | ta | τὰ | the | Art-ANP |
1323 [e] | didrachma | δίδραχμα | didrachmas | N-ANP |
2983 [e] | lambanontes | λαμβάνοντες | collecting | V-PPA-NMP |
3588 [e] | tō | τῷ | - | Art-DMS |
4074 [e] | Petrō | Πέτρῳ | to Peter, | N-DMS |
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj |
3004 [e] | eipan | εἶπαν | said, | V-AIA-3P |
3588 [e] | HO | Ὁ | the | Art-NMS |
1320 [e] | didaskalos | διδάσκαλος | Teacher | N-NMS |
4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P |
3756 [e] | ou | οὐ | not | Adv |
5055 [e] | telei | τελεῖ | does he pay | V-PIA-3S |
3588 [e] | ta | ‹τὰ› | the | Art-ANP |
1323 [e] | didrachma | δίδραχμα; | didrachmas? | N-ANP |
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ἐλθόντων δὲ αὐτῶν εἰς Καφαρναοὺμ προσῆλθον οἱ τὰ δίδραχμα λαμβάνοντες τῷ Πέτρῳ καὶ εἶπαν Ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὐ τελεῖ δίδραχμα;
Westcott and Hort 1881
Ἐλθόντων δὲ αὐτῶν εἰς Καφαρναοὺμ προσῆλθον οἱ τὰ δίδραχμα λαμβάνοντες τῷ Πέτρῳ καὶ εἶπαν Ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὐ τελεῖ τὰ δίδραχμα;
Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἐλθόντων δὲ αὐτῶν εἰς Καφαρναοὺμ προσῆλθον οἱ τὰ δίδραχμα λαμβάνοντες τῷ Πέτρῳ καὶ εἶπαν Ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὐ τελεῖ τὰ δίδραχμα;
RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐλθόντων δὲ αὐτῶν εἰς Καπερναούμ, προσῆλθον οἱ τὰ δίδραχμα λαμβάνοντες τῷ Πέτρῳ καὶ εἴπον, Ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὐ τελεῖ τὰ δίδραχμα;
Greek Orthodox Church 1904
Ἐλθόντων δὲ αὐτῶν εἰς Καπερναοὺμ προσῆλθον οἱ τὰ δίδραχμα λαμβάνοντες τῷ Πέτρῳ καὶ εἶπον· Ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὐ τελεῖ τὰ δίδραχμα;
Tischendorf 8th Edition
Ἐλθόντων δὲ αὐτῶν εἰς Καφαρναοὺμ προσῆλθον οἱ τὰ δίδραχμα λαμβάνοντες τῷ Πέτρῳ καὶ εἶπαν· ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὐ τελεῖ δίδραχμα;
Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἐλθόντων δὲ αὐτῶν εἰς Καπερναούμ, προσῆλθον οἱ τὰ δίδραχμα λαμβάνοντες τῷ Πέτρῳ καὶ εἶπον, Ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὐ τελεῖ τὰ δίδραχμα;
Stephanus Textus Receptus 1550
Ἐλθόντων δὲ αὐτῶν εἰς Καπερναούμ, προσῆλθον οἱ τὰ δίδραχμα λαμβάνοντες τῷ Πέτρῳ καὶ εἶπον, Ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὐ τελεῖ τὰ δίδραχμα
Links
Matthew 17:24 • Matthew 17:24 Text Analysis • Matthew 17:24 Interlinear • Matthew 17:24 Multilingual • Matthew 17:24 TSK • Matthew 17:24 Cross References • Matthew 17:24 Bible Hub • Matthew 17:24 Biblia Paralela • Matthew 17:24 Chinese Bible • Matthew 17:24 French Bible • Matthew 17:24 German BibleBible Hub