Matthew 26:21 Greek Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology |
| 2532 [e] | kai | καὶ | And [as] | Conj |
| 2068 [e] | esthiontōn | ἐσθιόντων | they were eating | V-PPA-GMP |
| 846 [e] | autōn | αὐτῶν | to them | PPro-GM3P |
| 3004 [e] | eipen | εἶπεν | he said, | V-AIA-3S |
| 281 [e] | Amēn | Ἀμὴν | Truly | Heb |
| 3004 [e] | legō | λέγω | I say | V-PIA-1S |
| 4771 [e] | hymin | ὑμῖν | to you, | PPro-D2P |
| 3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj |
| 1520 [e] | heis | εἷς | one | Adj-NMS |
| 1537 [e] | ex | ἐξ | of | Prep |
| 4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | you | PPro-G2P |
| 3860 [e] | paradōsei | παραδώσει | will betray | V-FIA-3S |
| 1473 [e] | me | με. | me. | PPro-A1S |
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἐσθιόντων αὐτῶν εἶπεν Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με.
Westcott and Hort 1881
καὶ ἐσθιόντων αὐτῶν εἶπεν Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με.
Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἐσθιόντων αὐτῶν εἶπεν Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με.
RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐσθιόντων αὐτῶν εἴπεν, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με.
Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἐσθιόντων αὐτῶν εἶπεν· Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με.
Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐσθιόντων αὐτῶν εἶπεν· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με.
Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐσθιόντων αὐτῶν εἶπεν, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με.
Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐσθιόντων αὐτῶν εἶπεν Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με
Links
Matthew 26:21 • Matthew 26:21 Text Analysis • Matthew 26:21 Interlinear • Matthew 26:21 Multilingual • Matthew 26:21 TSK • Matthew 26:21 Cross References • Matthew 26:21 Bible Hub • Matthew 26:21 Biblia Paralela • Matthew 26:21 Chinese Bible • Matthew 26:21 French Bible • Matthew 26:21 German BibleBible Hub