da.bibelsite.com

Matthew 27:21 Greek Text Analysis

Text Analysis

Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
611 [e]apokritheisἀποκριθεὶςansweringV-APP-NMS
1161 [e]deδὲmoreover,Conj
3588 [e]hoὁtheArt-NMS
2232 [e]hēgemōnἡγεμὼνgovernorN-NMS
3004 [e]eipenεἶπενsaidV-AIA-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto them,PPro-DM3P
5101 [e]TinaΤίναWhichIPro-AMS
2309 [e]theleteθέλετεwill youV-PIA-2P
575 [e]apoἀπὸofPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
1417 [e]dyoδύοtwo,Adj-GMP
630 [e]apolysōἀπολύσωI releaseV-ASA-1S
4771 [e]hyminὑμῖν;to you?PPro-D2P
3588 [e]hoiοἱ - Art-NMP
1161 [e]deδὲAndConj
3004 [e]eipanεἶπανthey said,V-AIA-3P
3588 [e]TonΤὸν - Art-AMS
912 [e]BarabbanΒαραββᾶν.Barabbas.N-AMS

Greek Texts

Nestle GNT 1904
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἡγεμὼν εἶπεν αὐτοῖς Τίνα θέλετε ἀπὸ τῶν δύο ἀπολύσω ὑμῖν; οἱ δὲ εἶπαν Τὸν Βαραββᾶν.

Westcott and Hort 1881
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἡγεμὼν εἶπεν αὐτοῖς Τίνα θέλετε ἀπὸ τῶν δύο ἀπολύσω ὑμῖν; οἱ δὲ εἶπαν Τὸν Βαραββᾶν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἡγεμὼν εἶπεν αὐτοῖς Τίνα θέλετε ἀπὸ τῶν δύο ἀπολύσω ὑμῖν; οἱ δὲ εἶπαν Τὸν Βαραββᾶν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἡγεμὼν εἴπεν αὐτοῖς, Tίνα θέλετε ἀπὸ τῶν δύο ἀπολύσω ὑμῖν; Οἱ δὲ εἴπον, Βαραββᾶν.

Greek Orthodox Church 1904
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἡγεμὼν εἶπεν αὐτοῖς· Τίνα θέλετε ἀπὸ τῶν δύο ἀπολύσω ὑμῖν; οἱ δὲ εἶπον· Βαραββᾶν.

Tischendorf 8th Edition
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἡγεμὼν εἶπεν αὐτοῖς· τίνα θέλετε ἀπὸ τῶν δύο ἀπολύσω ὑμῖν; οἱ δὲ εἶπαν· τὸν Βαραββᾶν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἡγεμὼν εἶπεν αὐτοῖς, Τίνα θέλετε ἀπὸ τῶν δύο ἀπολύσω ὑμῖν; οἱ δὲ εἶπον, Βαραββᾶν.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἡγεμὼν εἶπεν αὐτοῖς Τίνα θέλετε ἀπὸ τῶν δύο ἀπολύσω ὑμῖν οἱ δὲ εἰπον, Βαραββᾶν

Links

Matthew 27:21 • Matthew 27:21 Text Analysis • Matthew 27:21 Interlinear • Matthew 27:21 Multilingual • Matthew 27:21 TSK • Matthew 27:21 Cross References • Matthew 27:21 Bible Hub • Matthew 27:21 Biblia Paralela • Matthew 27:21 Chinese Bible • Matthew 27:21 French Bible • Matthew 27:21 German BibleBible Hub