Matthew 27:39 Greek Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology |
| 3588 [e] | Hoi | Οἱ | those | Art-NMP |
| 1161 [e] | de | δὲ | moreover | Conj |
| 3899 [e] | paraporeuomenoi | παραπορευόμενοι | passing by | V-PPM/P-NMP |
| 987 [e] | eblasphēmoun | ἐβλασφήμουν | railed at | V-IIA-3P |
| 846 [e] | auton | αὐτὸν | him, | PPro-AM3S |
| 2795 [e] | kinountes | κινοῦντες | shaking | V-PPA-NMP |
| 3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP |
| 2776 [e] | kephalas | κεφαλὰς | heads | N-AFP |
| 846 [e] | autōn | αὐτῶν | of them, | PPro-GM3P |
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Οἱ δὲ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν
Westcott and Hort 1881
Οἱ δὲ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν
Westcott and Hort / [NA27 variants]
Οἱ δὲ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν
RP Byzantine Majority Text 2005
Οἱ δὲ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτόν, κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν,
Greek Orthodox Church 1904
Οἱ δὲ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν
Tischendorf 8th Edition
οἱ δὲ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν, κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν
Scrivener's Textus Receptus 1894
οἱ δὲ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν, κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν,
Stephanus Textus Receptus 1550
Οἱ δὲ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν
Links
Matthew 27:39 • Matthew 27:39 Text Analysis • Matthew 27:39 Interlinear • Matthew 27:39 Multilingual • Matthew 27:39 TSK • Matthew 27:39 Cross References • Matthew 27:39 Bible Hub • Matthew 27:39 Biblia Paralela • Matthew 27:39 Chinese Bible • Matthew 27:39 French Bible • Matthew 27:39 German BibleBible Hub