da.bibelsite.com

Revelation 13:12 Greek Text Analysis

Text Analysis

Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1849 [e]exousianἐξουσίανauthorityN-AFS
3588 [e]touτοῦof theArt-GNS
4413 [e]prōtouπρώτουfirstAdj-GNS
2342 [e]thēriouθηρίουbeastN-GNS
3956 [e]pasanπᾶσανallAdj-AFS
4160 [e]poieiποιεῖit exercisesV-PIA-3S
1799 [e]enōpionἐνώπιονin the presencePrep
846 [e]autouαὐτοῦ.of it,PPro-GN3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
4160 [e]poieiποιεῖcausesV-PIA-3S
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1093 [e]gēnγῆνearthN-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tousτοὺςthoseArt-AMP
1722 [e]enἐνinPrep
846 [e]autēαὐτῇitPPro-DF3S
2730 [e]katoikountasκατοικοῦνταςdwelling,V-PPA-AMP
2443 [e]hinaἵναthatConj
4352 [e]proskynēsousinπροσκυνήσουσινthey shall worshipV-FIA-3P
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
2342 [e]thērionθηρίονbeastN-ANS
3588 [e]toτὸ - Art-ANS
4413 [e]prōtonπρῶτον,first,Adj-ANS
3739 [e]houοὗof whomRelPro-GNS
2323 [e]etherapeuthēἐθεραπεύθηhad been healedV-AIP-3S
3588 [e]hēἡtheArt-NFS
4127 [e]plēgēπληγὴwoundN-NFS
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
2288 [e]thanatouθανάτουfatalN-GMS
846 [e]autouαὐτοῦ.of it.PPro-GN3S

Greek Texts

Nestle GNT 1904
καὶ τὴν ἐξουσίαν τοῦ πρώτου θηρίου πᾶσαν ποιεῖ ἐνώπιον αὐτοῦ. καὶ ποιεῖ τὴν γῆν καὶ τοὺς ἐν αὐτῇ κατοικοῦντας ἵνα προσκυνήσουσιν τὸ θηρίον τὸ πρῶτον, οὗ ἐθεραπεύθη ἡ πληγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ.

Westcott and Hort 1881
καὶ τὴν ἐξουσίαν τοῦ πρώτου θηρίου πᾶσαν ποιεῖ ἐνώπιον αὐτοῦ. καὶ ποιεῖ τὴν γῆν καὶ τοὺς ἐν αὐτῇ κατοικοῦντας ἵνα προσκυνήσουσιν τὸ θηρίον τὸ πρῶτον, οὗ ἐθεραπεύθη ἡ πληγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ τὴν ἐξουσίαν τοῦ πρώτου θηρίου πᾶσαν ποιεῖ ἐνώπιον αὐτοῦ. καὶ ποιεῖ τὴν γῆν καὶ τοὺς ἐν αὐτῇ κατοικοῦντας ἵνα προσκυνήσουσιν τὸ θηρίον τὸ πρῶτον, οὗ ἐθεραπεύθη ἡ πληγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ τὴν ἐξουσίαν τοῦ πρώτου θηρίου πᾶσαν ποιεῖ ἐνώπιον αὐτοῦ. Καὶ ἐποίει τὴν γῆν καὶ τοὺς ἐν αὐτῇ κατοικοῦντας ἵνα προσκυνήσωσιν τὸ θηρίον τὸ πρῶτον, οὗ ἐθεραπεύθη ἡ πληγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ τὴν ἐξουσίαν τοῦ πρώτου θηρίου πᾶσαν ποιεῖ ἐνώπιον αὐτοῦ. καὶ ποιεῖ τὴν γῆν καὶ τοὺς ἐν αὐτῇ κατοικοῦντας ἵνα προσκυνήσωσι τὸ θηρίον τὸ πρῶτον, οὗ ἐθεραπεύθη ἡ πληγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ.

Tischendorf 8th Edition
καί ὁ ἐξουσία ὁ πρῶτος θηρίον πᾶς ποιέω ἐνώπιον αὐτός καί ποιέω ὁ γῆ καί ὁ ἐν αὐτός κατοικέω ἵνα προσκυνέω ὁ θηρίον ὁ πρῶτος ὅς θεραπεύω ὁ πληγή ὁ θάνατος αὐτός

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ τὴν ἐξουσίαν τοῦ πρώτου θηρίου πᾶσαν ποιεῖ ἐνώπιον αὐτοῦ. καὶ ποιεῖ τὴν γῆν καὶ τοὺς κατοικοῦντας ἐν αὐτῇ ἵνα προσκυνήσωσι τὸ θηρίον τὸ πρῶτον, οὗ ἐθεραπεύθη ἡ πληγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ τὴν ἐξουσίαν τοῦ πρώτου θηρίου πᾶσαν ποιεῖ ἐνώπιον αὐτοῦ καὶ ποιεῖ τὴν γῆν καὶ τοὺς κατοικοῦντας ἐν αὐτῇ ἵνα προσκυνήσωσιν τὸ θηρίον τὸ πρῶτον οὗ ἐθεραπεύθη ἡ πληγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ

Links

Revelation 13:12 • Revelation 13:12 Text Analysis • Revelation 13:12 Interlinear • Revelation 13:12 Multilingual • Revelation 13:12 TSK • Revelation 13:12 Cross References • Revelation 13:12 Bible Hub • Revelation 13:12 Biblia Paralela • Revelation 13:12 Chinese Bible • Revelation 13:12 French Bible • Revelation 13:12 German BibleBible Hub