calão
- ️Priberam Informática, S.A.
A forma calãopode ser[adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino] ou [nome masculino].
nome masculino
1. Linguagem considerada grosseira ou rude.
2. Linguagem de um grupo restrito. = GÍRIA
adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino
3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Que ou quem não gosta de trabalhar. = MANDRIÃO, PREGUIÇOSO
baixo calão
•Linguagem muito grosseira ou obscena.
Origem etimológica: espanhol caló, língua dos ciganos ibéricos.
Feminino: calona.
Feminino: calona.
nome masculino
Bilha indiana de barro ou cobre.
Origem etimológica: tâmul kalam.
nome masculino
1. [Náutica] [Náutica] Embarcação comprida, de dez remos por banda, empregada na pesca do atum (Algarve).
2. [Brasil] [Brasil] Pedaço de pau que serve para suspender os objectos a transportar.
Origem etimológica: cala + -ão.
nome masculino
Telha grande com que se reveste o fundo dos regos para que a terra não absorva a água.
Origem etimológica: cale + -ão.
Auxiliares de tradução
Palavras vizinhas
Anagramas
Esta palavra no dicionário
Dúvidas linguísticas
Quero saber quando empregar viagem com "G" e viajem com "J" e suas respectivas explicações...
A grafia com g (viagem) corresponde ao substantivo feminino (ex: dormiu durante toda a viagem; reservamos os bilhetes de avião numa agência de viagens), que pode ser sinónimo de passeio, percurso. A grafia com j (viajem) corresponde à terceira pessoa do plural do presente do conjuntivo (ou subjuntivo, no Brasil) do verbo viajar (ex.: espero que eles viajem em segurança), também usada para formar a terceira pessoa do plural do imperativo (ex.: não viajem para essa zona do país).
Os pronomes de tratamento (como V. exa.) devem ser inscritos em maiúsculas ou minúsculas?
As formas de tratamento são palavras ou locuções que o falante usa para interpelar a(s) pessoa(s) ou entidade(s) a quem se dirige.
Esta categoria inclui os pronomes pessoais de segunda pessoa (tu, vós), e ainda os pronomes de tratamento, isto é, outros pronomes pessoais de segunda pessoa (você, vocês) e também palavras e locuções (ex.: Excelência, o senhor, Vossa Senhoria) que obrigam à concordância do verbo com a terceira pessoa (ex.: você foi incorrecto, o senhor está bem?).
As formas de tratamento são usualmente grafadas em maiúsculas (ex.: Vossa Alteza), excepto quando se trata de pronomes pessoais ou de locuções como o senhor, a senhorita (ex.: você vem connosco; a menina pode dizer-me as horas?).