evu.encyclopedia.kyiv.ua

Стаття окреслює викликані розвитком цифрових технологій зміни, зафіксовані в галузі енциклопедичної справи на прикладі підготовки окремих новітніх видань в мережі Інтернет (“Scholarpedia” та “Scholarly Community Еncyclopedia”). З появою кількадесят років тому електронних енциклопедій галузь отримала інновацію у вигляді мультимедійності енциклопедичного контенту та швидкості його пошуку. Проте нині розвиток електронної енциклопедистики набуває ознак переходу від формальних змін до якісних, пов’язаних із вдосконаленням енциклопедичної інформації та її підготовки. Зокрема, модель створення таких видань, як “Scholarpedia” та “Scholarly Community Еncyclopedia” засвідчує нові підходи до організації енциклопедичної справи, відмінні від традиційних, що розширюють можливості для підвищення якості енциклопедій, виходу їх на новий рівень.

  • ️Oleksandr Ishchenko
  • ️Wed Dec 15 2021

Research article  Published: 15 December 2021

Abstract

The article describes the changes in the sphere of encyclopedia publishing (online encyclopedic practice) on the example of some notable Internet resources (Scholarpedia and Scholarly Community Encyclopedia) caused by the development of digital technologies. With the appearance of electronic encyclopedias in the late 20th century, the encyclopedic activity has innovated with the multimedia content and the speed of its search. However, today digital encyclopedic practice is moving from formal to qualitative changes associated with the improvement of encyclopedic content and its building. In particular, the model of creating the analyzed in this article the Scholarpedia and the Scholarly Community Encyclopedia shows new approaches to the organization of encyclopedic practice that are different from the traditional ones. It expands the opportunities for improving the quality of encyclopedias as well as reaching them to a new level.

REFERENCES

Bentzen, N. (2020). Protecting, promoting and projecting Europe’s values and interests in the world: Briefing paper of Europen Parlament. Brussel, https://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document.html?­reference=EPRS_BRI(2020)652061

Google Scholar

Boriak, H., Papakin, H. (2013). Vidkryti entsyklopedychni humanitarni resursy v Interneti [Open encyclopedic humanitarian portals on the Internet]. Spetsialni istorychni dystsypliny, 21, 73-89 [in Ukrainian].

Google Scholar

Chernysh, N. (2016). Elektronni entsyklopedii v Ukraini [Digital encyclopedias of Ukraine]. Polihrafiia i vydavnycha sprava, 1, 168-183 [in Ukrainian].

Google Scholar

Demska-Budzuliak, L. (2020). Digital information resources of the modern literary studies. The Encyclopedia Herald of Ukraine, 12, 31-43. https://doi.org/10.37068/evu.12.3 [in Ukrainian].

Google Scholar

Diao, J., Tzanova, S., Bishop, A. (2021). Wikipedia and Scholarpedia: A comparative case study and its implications for information literacy. Codex: the Journal of the Louisiana Chapter of the ACRL, 6 (1), 5-31.

Google Scholar

Dobko, T. (2014). Ukrainian encyclopedias in the digital format. Proceedings of the 3 International Conference on Ukrainian Encyclopedia Studies (pp. 46-50). Kyiv: The NASU Institute of Encyclopedic Research. https://doi.org/10.37068/ue.2013.5 [in Ukrainian].

Google Scholar

Giles, J. (2005). Internet encyclopaedias go head to head. Nature, 438, 900-901. https://doi.org/10.1038/438900a

Google Scholar

Goncharuk, D. (2021, Februar 13). Sergei Kravetc (obshchenatcionalnyi entciklopedicheskii portal): “K 2025 godu my khotim vyiti na stabilizatciiu slovnika na urovne primerno 160-170 tysiach” [Sergey Kravets (national encyclopedic portal): “By 2025 we want to reach the stable thesaurus at the level of about 160-170 entries”]. Mir entciklopedii. http://www.encyclopedia.ru/news/enc/detail/78328/ [in Russian].

Google Scholar

Hofer, M., Hellmann, S., Dojchinovski, M., Frey, J. (2020). The New DBpedia Release Cycle: Increasing Agility and Efficiency in Knowledge Extraction Workflows. In E. Blomqvist et al. (Eds). Semantic Systems. In the Era of Knowledge Graphs. SEMANTICS 2020 (pp. 1-18). Cham: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-59833-4_1

Google Scholar

Kyrychok, T. (2010). Tendentsii rozvytku elektronnykh entsyklopedychnykh vydan [Progress trends in digital encyclopedias]. Tekhnolohiia i tekhnika drukarstva, 1 (27), 269-276 [in Ukrainian].

Google Scholar

Lin, S.-K. (2021). Encyclopedia – A Peer-Reviewed Scholarly Community Pro­ject. Encyclopedia, 1 (1), 1-2. https://doi.org/10.3390/encyclopedia1010001

Google Scholar

Lisina, С. (2020). Ukrainian encyclopedias of liberal arts: to the question of the state of development. Scientific notes of Taurida National V.I. Vernadsky University. Historical Sciences, 31 (3), 203-214 https://doi.org/10.32838/2663-5984/2020/3.32 [in Ukrainian].

Google Scholar

Ouyang, Z. (2014). Dedication in online collaboration redeems experience: An analysis on the comparison between Wikipedia and Scholarpedia. 13th International Symposium on Distributed Computing and Applications to Business, Engineering and Science (pp. 102-106). Xi’an.  https://doi.org/10.1109/DCABES.2014.24

Google Scholar

Pylynskyi, Y. (2018). Ukrainian Electronic Encyclopedias. Studia lexicographica, 12 (22), 85-94.

Google Scholar

Raith, C., Koch, S. (2019). Perceived Quality of Online Encyclopedias: An Empirical Study of Differences Between User Groups. International Journal of Social Media and Online Communities, 11 (1), 48-66. https://doi.org/10.4018/IJSMOC.2019010104

Google Scholar

Richter, F. (2021, April 29). This survey shows that people prefer printed books – even in the digital age. World Economic Forum. https://www.weforum.org/agenda/2021/04/printed-books-vs-e-books-which-is-the-most-popular/

Google Scholar

Stankus, T., Spiegel, S. (2010). Wikipedia, Scholarpedia, and references to journals in the brain and behavioral sciences: a comparison of cited sources and recommended readings in matching free online encyclopedia entries. Science & Technology Libraries, 29 (3), 258-265.  https://doi.org/10.1080/0194262X.2010.497711

Google Scholar

Voronka, H. (2015). History of European and Ukrainian reference works. Yung Scientist, 5 (4), 162-168 [in Ukrainian].

Google Scholar

Zhelezniak, M. (2020). Capability of the Encyclopedia of Modern Ukraine in progress of the national education area. Scientific Notes of Ostroh Academy National University. Historical sciences series, 31, 142-150. https://doi.org/10.25264/2409-6806-2020-31-142-150 [in Ukrainian].

Google Scholar

Zhelezniak, M., Ishchenko, O. (2018). Academic online encyclopedias in view of the recent information space developing. The Encyclopedia Herald of Ukraine, 10, 39-49. https://doi.org/10.37068/evu.10.4 [in Ukrainian].

Google Scholar

Zhelezniak, M., Ishchenko, O. (2021a). (Eds.). Ukrainian electronic based encyclo­pedias in light of socio-humanities. Kyiv: Institute of Encyclopedic Research, National Academy of Sciences of Ukraine. https://doi.org/10.37068/b/9789660296770 [in Ukrainian].

Google Scholar

Zhelezniak, M., Ishchenko, O. (2021b). Ukrainskyi Krym u rosiiskykh entsyklopediiakh [Ukrainian Crimea in encyclopedias of Russia]. Krym u koordynatakh istorii: zbirnyk materialiv 2-ho naukovoho seminaru (pp. 123-130). Kyiv: Kyiv University Press [in Ukrainian].

Google Scholar

Zhezhnych, P., Hirniak, M. (2012). Osoblyvosti formuvannia entsyklopedii v suchasnykh umovakh rozvytku informatsiinykh tekhnolohii [Features of encyclopedia formation in the current conditions of information technology progress]. The Bulletin of Lviv Polytechnic National University. Computer science and information technologies, 732, 400-405 [in Ukrainian].

Google Scholar

Дослідження  Опубліковано: 15 грудня 2021

Нові тенденції розвитку енциклопедистики в цифрову епоху (на прикладі “Scholarpedia” та “Scholarly Community Еncyclopedia”)

Олександр Іщенко

Резюме

Стаття окреслює викликані розвитком цифрових технологій зміни, зафіксовані в галузі енциклопедичної справи на прикладі підготовки окремих новітніх видань в мережі Інтернет (“Scholarpedia” та “Scholarly Community Еncyclopedia”). З появою кількадесят років тому електронних енциклопедій галузь отримала інновацію у вигляді мультимедійності енциклопедичного контенту та швидкості його пошуку. Проте нині розвиток електронної енциклопедистики набуває ознак переходу від формальних змін до якісних, пов’язаних із вдосконаленням енциклопедичної інформації та її підготовки. Зокрема, модель створення таких видань, як “Scholarpedia” та “Scholarly Community Еncyclopedia” засвідчує нові підходи до організації енциклопедичної справи, відмінні від традиційних, що розширюють можливості для підвищення якості енциклопедій, виходу їх на новий рівень.

ВСТУП

Від часу появи й початку поширення нового формату енциклопедичної літератури – електронних енциклопедій – минуло 40 років, однак період трансформації традиційних паперових енциклопедій в електронні складно назвати завершеним. З одного боку, постійний розвиток цифрових технологій надає імпульсів для поступу електронної енциклопедистики, що спонукає створення нових сучасних форм представлення довідкової інформації. З іншого – суспільний і на...

REFERENCES

Боряк, Г., Папакін, Г. (2013). Відкриті енциклопедичні гуманітарні ресурси в Інтернеті. Спеціальні історичні дисципліни, 21, 73-89.

Google Scholar

Воронка, Г. (2015). Історія довідкових видань Європи та України. Молодий вчений, 5 (4), 162-168.

Google Scholar

Гончарук, Д. (2021, 13 фев.). Сергей Кравец (общенациональный энци­клопедический портал): “К 2025 году мы хотим выйти на ста­билизацию словника на уровне примерно 160-170 тысяч”. Мир энциклопедий. http://www.encyclopedia.ru/news/enc/detail/78328/

Google Scholar

Демська-Будзуляк, Л. (2020). Цифрові довідкові ресурси сучасного літературознавства. Енциклопедичний вісник України, 12, 31-43. https://doi.org/10.37068/evu.12.3

Google Scholar

Добко, Т. (2014). Українська енциклопедія в електронному середовищі. Українська енциклопедистика. Матеріали 3-ї Міжнародної наукової конференції “Українська енциклопедистика” (c. 46-50). Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України. https://doi.org/10.37068/ue.2013.5

Google Scholar

Жежнич, П., Гірняк, М. (2012). Особливості формування енциклопедії в сучасних умовах розвитку інформаційних технологій. Віс­ник Національного університету “Львівська політехніка”. Комп’ютерні науки та інформаційні технології, 732, 400-405.

Google Scholar

Железняк, М. (2020). Потенціал “Енциклопедії Сучасної України” в модернізації освітнього простору держави. Наукові записки Національного університету “Острозька академія”. Історичні науки, 31, 142-150. https://doi.org/10.25264/2409-6806-2020-31-142-150

Google Scholar

Железняк, М., Іщенко, О. (2018). Академічні онлайн-енциклопедії в контексті розвитку сучасного інформаційного простору. Енциклопедичний вісник України, 10, 39-49. https://doi.org/10.37068/evu.10.4

Google Scholar

Железняк, М., Іщенко, О. (2021a). (Ред.). Українська електронна енцик­лопедистика в соціогуманітарному вимірі: монографія. Київ: Інститут ен­цик­лопедичних досліджень НАН України. https://doi.org/10.37068/b/9789660296770

Google Scholar

Железняк, М., Іщенко, О. (2021b). Український Крим у російських енциклопедіях. Крим у координатах історії: збірник матеріалів 2-го наукового семінару (c. 123-130). Київ: ВПЦ “Київський університет”.

Google Scholar

Киричок, Т. (2010). Тенденції розвитку електронних енциклопедичних видань. Технологія і техніка друкарства, 1 (27), 269-276.

Google Scholar

Лісіна, С. (2020). Українські енциклопедії з гуманітарних наук: до питання про стан розвитку. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. Вернадського. Історичні науки, 31 (3), 203-214 https://doi.org/10.32838/2663-5984/2020/3.32

Google Scholar

Черниш, Н. (2016). Електронні енциклопедії в Україні. Поліграфія і видавнича справа, 1, 168-183.

Google Scholar

Bentzen, N. (2020). Protecting, promoting and projecting Europe’s values and interests in the world: Briefing paper of Europen Parlament. Brussel, https://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document.html?reference=EPRS_BRI(2020)652061

Google Scholar

Diao, J., Tzanova, S., Bishop, A. (2021). Wikipedia and Scholarpedia: A comparative case study and its implications for information literacy. Codex: the Journal of the Louisiana Chapter of the ACRL, 6 (1), 5-31.

Google Scholar

Giles, J. (2005). Internet encyclopaedias go head to head. Nature, 438, 900-901. https://doi.org/10.1038/438900a

Google Scholar

Hofer, M., Hellmann, S., Dojchinovski, M., Frey, J. (2020). The New DBpedia Release Cycle: Increasing Agility and Efficiency in Knowledge Extraction Workflows. In E. Blomqvist et al. (Eds). Semantic Systems. In the Era of Knowledge Graphs. SEMANTICS 2020 (pp. 1-18). Cham: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-59833-4_1

Google Scholar

Lin, S.-K. (2021). Encyclopedia – A Peer-Reviewed Scholarly Community Project. Encyclopedia, 1 (1), 1-2. https://doi.org/10.3390/encyclopedia1010001

Google Scholar

Ouyang, Z. (2014). Dedication in online collaboration redeems experience: An analysis on the comparison between Wikipedia and Scholarpedia. 13th International Symposium on Distributed Computing and Applications to Business, Engineering and Science (pp. 102-106). Xi’an. https://doi.org/10.1109/DCABES.2014.24

Google Scholar

Pylynskyi, Y. (2018). Ukrainian Electronic Encyclopedias. Studia lexicogra­phica, 12 (22), 85-94.

Google Scholar

Raith, C., Koch, S. (2019). Perceived Quality of Online Encyclopedias: An Empirical Study of Differences Between User Groups. International Journal of Social Media and Online Communities, 11 (1), 48-66. https://doi.org/10.4018/IJSMOC.2019010104

Google Scholar

Richter, F. (2021, April 29). This survey shows that people prefer printed books – even in the digital age. World Economic Forum. https://www.weforum.org/agenda/2021/04/printed-books-vs-e-books-which-is-the-most-popular

Google Scholar

Stankus, T., Spiegel, S. (2010). Wikipedia, Scholarpedia, and references to journals in the brain and behavioral sciences: a comparison of cited sources and recommended readings in matching free online encyclopedia entries. Science & Technology Libraries, 29 (3), 258-265. https://doi.org/10.1080/0194262X.2010.497711

Google Scholar