Hymn to Liberty
- ️Wed Nov 02 2011
English: Hymn to Liberty or Hymn to Freedom | |
---|---|
Ýmnos is tin Eleftherían | |
National anthem of ![]() ![]() |
|
Lyrics | Dionýsios Solomós, 1823 |
Music | Nikolaos Mantzaros |
Adopted | 1865 by Greece[1] 1966 by Cyprus [2] |
Music sample | |
Hymn to Liberty (Instrumental) |
Music of Greece | |
---|---|
General topics | |
Genres | |
Specific forms | |
Media and performance | |
Music awards |
|
Music charts |
|
Music festivals | Thessaloniki Song Festival |
Music media |
|
National anthem | "Hymn to Liberty" |
Regional music | |
Related areas | Cyprus |
Regional styles |
|
The Hymn to Liberty or Hymn to Freedom[1] (Greek: Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν, Ýmnos is tin Eleftherían) is a poem written by Dionýsios Solomós in 1823 that consists of 158 stanzas, which is used as the national anthem of Greece. It was set to music by Nikolaos Mantzaros, and is the longest national anthem in the world by length of text.[3] In 1865, the first three stanzas and later the first two officially became the national anthem of Greece and later also that of the Republic of Cyprus.
The hymn was set to music in 1865 by the Corfiot operatic composer Nikolaos Mantzaros, who composed two choral versions, a long one for the whole poem and a short one for the first two stanzas; the latter is the one adopted as the National Anthem of Greece.
Contents
Uses
The Constitution of Cyprus of 1960 does not mention anything about an anthem. After an agreement made between the two communities, in official circumstances, a piece of classical music should be played as the anthem. However, after rejecting the amendments of the Constitution proposed by Makarios, in 1963, the Turkish representation broke away from the Government. This resulted to the decision by the Council of Ministers to adopt as the official anthem of Cyprus, the Hymn to Liberty, on 16 November, 1966.[2] Hymn to Liberty was also the Greek Royal Anthem (since 1864).
This anthem has been performed at every closing ceremony of an Olympics, to pay tribute to Greece as the birthplace of the ancient Olympic Games.
Lyrics
Greek originals
Polytonic orthography (1823-1982)
|
Monotonic orthography (1982-present)
|
Transliteration (1823-present)
|
English Translations
Literal
|
Poetic
|
By Rudyard Kipling (1918)
|
References and notes
- ^ a b "The National Anthem". www.presidency.gr. http://www.presidency.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=1311&Itemid=59&lang=en. Retrieved 30 May 2011.
- ^ a b "Presidency of the Republic of Cyprus - The National Anthem". http://www.presidency.gov.cy/presidency/presidency.nsf/prc34_en/prc34_en?OpenDocument. Retrieved 14 February 2011.
- ^ "Greece - Hymn to Liberty". NationalAnthems.me. http://nationalanthems.me/greece-hymn-to-liberty/. Retrieved 2011-11-02.
- ^ a b c d e f Last two verses are repeated twice when singing the national anthem.
External links
- Full version of the Hymn at YouTube
- The Greek Presidency - The website for the Presidency of the Hellenic Republic has a page about the National Anthem, including an instrumental file.
- Michał Bzinkowski, Eleuthería ē Thánatos!: The idea of freedom in modern Greek poetry during the war of independence in 19th century. Dionysios Solomos’ “Hymn to Liberty”
- Neugriechische Volksgesänge, Johann Matthias Firmenich
- The Hymn with all 158 stanzas (in Greek)
v · d · eSymbols of Greece | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
National symbols |
National Flag · National Emblem · Hymn to Liberty |
![]() |
||||
Other symbols |
|
|||||
Natural |
Dolphin · Owl · Mount Olympus · Olive Tree · Bay Laurel |
|||||
Monuments |
Acropolis of Athens · Mount Athos · Meteora · Mycenae · Mystras · Olympia |
|||||
Patron Saints | ||||||
Former national symbols |
v · d · eNational anthems of Europe | |
---|---|
National anthems of sovereign states |
Albania · Andorra · Armenia · Austria · Azerbaijan · Belarus · Belgium · Bosnia and Herzegovina · Bulgaria · Croatia · Cyprus · Czech Republic · Denmark · Estonia · Finland · France · Georgia · Germany · Greece · Hungary · Iceland · Ireland · Italy · Kazakhstan · Latvia · Liechtenstein · Lithuania · Luxembourg · Macedonia · Malta · Moldova · Monaco · Montenegro · Netherlands · Norway · Poland · Portugal · Romania · Russia · San Marino · Serbia · Slovakia · Slovenia · Spain · Sweden · Switzerland · Turkey · Ukraine · United Kingdom · Vatican City |
National and regional anthems of other political entities |
Abkhazia (disputed) · Adygea (Russia) · Åland (Finland) · Asturias (Spain) · Bashkortostan (Russia) · Basque Country (Spain) · Bavaria (Germany) · Brittany (France) · Catalonia (Spain) · Chechen Republic (Russia) · Dagestan Republic (Russia) · Cornwall (UK) · Corsica (France) · Crimea (Ukraine) · England (UK) · Faroe Islands (Denmark) · Flanders (Belgium) · Friesland (Netherlands) · Gibraltar (UK) · Greenland (Denmark) · Guernsey · Istria (Croatia) · Northern Ireland (UK) · Jersey · Republic of Karelia (Russia) · Komi Republic (Russia) · Kosovo (disputed) · Lincolnshire (UK) · Lusatia (Germany) · Macedonia (Greece) · Isle of Man · Mari El (Russia) · Mordovia (Russia) · Nagorno-Karabakh (disputed) · North Ossetia-Alania (Russia) · Republika Srpska (Bosnia and Herzegovina) · Sami · Scotland (UK) · South Ossetia (disputed) · Svalbard (Norway) · Tatarstan (Russia) · Transnistria (disputed) · Northern Cyprus (disputed) · Tuva (Russia) · Udmurtia (Russia) · Valencia (Spain) · Wales (UK) · Wallonia (Belgium) · Yorkshire (UK) |
Anthems of former political entities |
Alsace (German Empire) · German Democratic Republic (East Germany) · Soviet Union (1944-1991) · SFR Yugoslavia (1977-1991) · FR Yugoslavia (1992-2003) · Serbia and Montenegro (2003-2006) Second Spanish Republic (1931-1939) |
Anthem of European Union and Council of Europe |
|
Complete List · Africa · Asia · Europe · North America · Oceania and the Pacific Islands · South America |