Gezelligheid, the Glossary
Gezelligheid is a Dutch word which, depending on context, can be translated as 'conviviality', 'coziness', 'fun'.[1]
Table of Contents
19 relations: Culture of the Netherlands, Danish language, Dutch language, English language, Friendship, Fun, Gemütlichkeit, Guild, Hygge, Irony, Journeyman, Lagom, Master craftsman, Middle Ages, Portuguese language, Sarcasm, Simple living, Slow movement (culture), Untranslatability.
- Words and phrases with no direct English translation
Culture of the Netherlands
The culture of the Netherlands is diverse, reflecting regional differences as well as the foreign influences built up by centuries of the Dutch people's mercantile and explorative spirit.
See Gezelligheid and Culture of the Netherlands
Danish language
Danish (dansk, dansk sprog) is a North Germanic language from the Indo-European language family spoken by about six million people, principally in and around Denmark.
See Gezelligheid and Danish language
Dutch language
Dutch (Nederlands.) is a West Germanic language, spoken by about 25 million people as a first language and 5 million as a second language and is the third most spoken Germanic language.
See Gezelligheid and Dutch language
English language
English is a West Germanic language in the Indo-European language family, whose speakers, called Anglophones, originated in early medieval England on the island of Great Britain.
See Gezelligheid and English language
Friendship
Friendship is a relationship of mutual affection between people.
See Gezelligheid and Friendship
Fun
Fun is defined by the Oxford English Dictionary as "light-hearted pleasure, enjoyment, or amusement; boisterous joviality or merrymaking; entertainment".
Gemütlichkeit
Gemütlichkeit is a German-language word used to convey the idea of a state or feeling of warmth, friendliness, and good cheer. Gezelligheid and Gemütlichkeit are words and phrases with no direct English translation.
See Gezelligheid and Gemütlichkeit
Guild
A guild is an association of artisans and merchants who oversee the practice of their craft/trade in a particular territory.
Hygge
Hygge is a word in Danish and Norwegian that describes a cozy, contented mood evoked by comfort and conviviality. Gezelligheid and Hygge are Sociological terminology and words and phrases with no direct English translation.
Irony
Irony, in its broadest sense, is the juxtaposition of what on the surface appears to be the case and what is actually the case or to be expected.
Journeyman
A journeyman is a worker, skilled in a given building trade or craft, who has successfully completed an official apprenticeship qualification.
See Gezelligheid and Journeyman
Lagom
Lagom (pronounced) is a Swedish word meaning or.
Master craftsman
Historically, a master craftsman or master tradesman (sometimes called only master or grandmaster) was a member of a guild.
See Gezelligheid and Master craftsman
Middle Ages
In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period (also spelt mediaeval or mediæval) lasted from approximately 500 to 1500 AD.
See Gezelligheid and Middle Ages
Portuguese language
Portuguese (português or, in full, língua portuguesa) is a Western Romance language of the Indo-European language family originating from the Iberian Peninsula of Europe.
See Gezelligheid and Portuguese language
Sarcasm
Sarcasm is the caustic use of words, often in a humorous way, to mock someone or something.
Simple living
Simple living refers to practices that promote simplicity in one's lifestyle.
See Gezelligheid and Simple living
Slow movement (culture)
The slow movement is a cultural initiative that advocates for a reduction in the pace of modern life, encouraging individuals to embrace a more thoughtful and deliberate approach to their daily activities.
See Gezelligheid and Slow movement (culture)
Untranslatability
Untranslatability is the property of text or speech for which no equivalent can be found when translated into another (given) language.
See Gezelligheid and Untranslatability
See also
Words and phrases with no direct English translation
- Abhimāna
- Adharma
- Angstloch
- Awen
- Baito keigo
- Blitzkrieg
- Chindōgu
- Dharma
- Epiousion
- Fingerspitzengefühl
- Firgun
- Gemütlichkeit
- Gezelligheid
- Hiraeth
- Hygge
- Iki (aesthetics)
- Jo-ha-kyū
- Lacrimae rerum
- Lopadotemachoselachogaleokranioleipsanodrimhypotrimmatosilphiokarabomelitokatakechymenokichlepikossyphophattoperisteralektryonoptekephalliokigklopeleiolagoiosiraiobaphetraganopterygon
- Mamihlapinatapai
- Mana (Oceanian cultures)
- Mono no aware
- Mottainai
- Nunchi
- Philia
- Saudade
- Schadenfreude
- Sehnsucht
- Selah
- Sertão
- Shikata ga nai
- Sophrosyne
- Svadharma
- Thumos
- Tsundoku
- Ubi sunt
- Wabi-sabi
- Weltschmerz
- Yato Dharmastato Jayah
- Zersetzung
References
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Gezelligheid
Also known as Gezellig.