List of Italian exonyms in Istria, the Glossary
The following is a list of Italian language endonyms for towns and villages in Istria.[1]
Table of Contents
86 relations: Čepić, Žbandaj, Žminj, Bašanija, Babiči, Bale, Croatia, Barban, Bertoki, Boljun, Brovinje, Brtonigla, Bužinija, Buje, Buzet, Cerovica (Istria), Dubrova, Croatia, Endonym and exonym, Fažana, Funtana, Galižana, Grožnjan, Ičići, Ika, Croatia, Istria, Italian exonyms, Italian language, Izola, Juricani, Kaštel, Kaldanija, Kanfanar, Kastav, Koper, Koromačno, Labin, List of European exonyms, List of Italian exonyms in Dalmatia, Lovran, Lucija, Martinčići, Marušići, Matulji, Medulin, Merišće, Mošćenice, Momjan, Motovun, Novigrad, Istria County, Opatija, Oprtalj, ... Expand index (36 more) »
- Croatia geography-related lists
- Italian exonyms
- Italian language
- Names of places in Croatia
- Names of places in Slovenia
- Slovenia geography-related lists
Čepić
Čepić or Cepich is a village in Istria, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Čepić
Žbandaj
Žbandaj (Sbandati) is a village in the municipality of Poreč, Istria in Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Žbandaj
Žminj
Žminj (Gimino) is a municipality and small town in Istria, Croatia, 15 km south of Pazin.
See List of Italian exonyms in Istria and Žminj
Bašanija
Bašanija (Bassania) is a naselje (settlement) in the municipality of Umag, Istria County, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Bašanija
Babiči
Babiči (Babici di Maresego) is a village in the City Municipality of Koper in the Littoral region of Slovenia.
See List of Italian exonyms in Istria and Babiči
Bale, Croatia
Bale (Venetian: Vałe; italic, previously Valle d'Istria; Istriot: Vale) is a settlement and municipality in Istria County, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Bale, Croatia
Barban
Barban (Barbana, Čakavian Barbon, or Brban) is a small town and municipality in the southern part of eastern Istria, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Barban
Bertoki
Bertoki (Bertocchi) is a settlement in the City Municipality of Koper in the Littoral region of southwestern Slovenia.
See List of Italian exonyms in Istria and Bertoki
Boljun
Boljun (Bogliuno) is a village in the municipality of Lupoglav, in Istria County, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Boljun
Brovinje
Brovinje Brovigne is a small settlement/hamlet, in Istria County in Croatia, with a little more than 50 houses in 1950.
See List of Italian exonyms in Istria and Brovinje
Brtonigla
Brtonigla (Verteneglio; Vertenejo) is a village and a municipality in the north-western part of Istria County, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Brtonigla
Bužinija
Bužinija (Businia) is a village in Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Bužinija
Buje
Buje (Buie; Buje) is a town situated in Istria, Croatia's westernmost peninsula.
See List of Italian exonyms in Istria and Buje
Buzet
Buzet (Piquentum; Pinguente) is a town in Istria, west Croatia, population 6,133 (2011).
See List of Italian exonyms in Istria and Buzet
Cerovica (Istria)
The township Cerovica / Cerovizza is bordered on the east by the sea of Quarnero from S.Martino to Brovinje; to the North by the Township Chermenizza; and to the East by the Township Vlakovo, Istria.
See List of Italian exonyms in Istria and Cerovica (Istria)
Dubrova, Croatia
Dubrova is a small hamlet north of Labin in Istria County, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Dubrova, Croatia
Endonym and exonym
An endonym (also known as autonym) is a common, native name for a group of people, individual person, geographical place, language or dialect, meaning that it is used inside a particular group or linguistic community to identify or designate themselves, their homeland, or their language.
See List of Italian exonyms in Istria and Endonym and exonym
Fažana
Fažana (Italian: Fasana) is a village and a municipality on the southwestern coast of Istria in Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Fažana
Funtana
Funtana (Fontane) is a village and municipality (2006) in Istria, Croatia, located between Poreč and Vrsar.
See List of Italian exonyms in Istria and Funtana
Galižana
Galižana (Gallesano) is a village in Istria, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Galižana
Grožnjan
Grožnjan (Grisignana; Grizinjana) is a settlement and municipality in Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Grožnjan
Ičići
Ičići (Italian: Icici) is a small town located in Croatia in the north-east part of Istria County.
See List of Italian exonyms in Istria and Ičići
Ika, Croatia
Ika is a small village in Croatia.It is a suburb of Opatija settled in Kvarner bay area under the Učka Mountain.
See List of Italian exonyms in Istria and Ika, Croatia
Istria
Istria (Croatian and Slovene: Istra; Italian and Venetian: Istria) is the largest peninsula to border the Adriatic Sea.
See List of Italian exonyms in Istria and Istria
Italian exonyms
Below is list of Italian language exonyms for places in non-Italian-speaking areas of the world. List of Italian exonyms in Istria and Italian exonyms are italian language and lists of exonyms.
See List of Italian exonyms in Istria and Italian exonyms
Italian language
Italian (italiano,, or lingua italiana) is a Romance language of the Indo-European language family that evolved from the Vulgar Latin of the Roman Empire.
See List of Italian exonyms in Istria and Italian language
Izola
Izola (Isola) is a town in southwestern Slovenia on the Adriatic coast of the Littoral traditional region. List of Italian exonyms in Istria and Izola are Istria.
See List of Italian exonyms in Istria and Izola
Juricani
Juricani - historically also Giurizzani di Materada - is a small village in Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Juricani
Kaštel
Kaštel (It. Castelvenere or Castelvenere di Pirano) is a village in Istria, Croatia, located on the border with Slovenia.
See List of Italian exonyms in Istria and Kaštel
Kaldanija
Kaldanija is a village in Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Kaldanija
Kanfanar
Kanfanar (Canfanaro) is a municipality in Istria, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Kanfanar
Kastav
Kastav (Italian: Castua) is a town in Primorje-Gorski Kotar County, Croatia, built on a 365 m high hill overlooking the Kvarner Gulf on the northern coast of the Adriatic.
See List of Italian exonyms in Istria and Kastav
Koper
Koper (Capodistria; Kopar) is the fifth largest city in Slovenia.
See List of Italian exonyms in Istria and Koper
Koromačno
Koromačno (Koromačno, Valmazzinghi as it was called under the Italian control) is a small hamlet adjacent to the cement factory for which it was built in the early 1900 for the workers.
See List of Italian exonyms in Istria and Koromačno
Labin
Labin (Italian/Istriot: Albona) is a town in Istria, west Croatia, with a town population of 5,806 (2021) and 10,424 in the greater municipality (which also includes the small towns of Rabac and Vinež, as well as a number of smaller villages).
See List of Italian exonyms in Istria and Labin
List of European exonyms
Below is a list with links to further Wikipedia-pages containing lists of exonyms of various European languages for villages, towns, and cities in Europe. List of Italian exonyms in Istria and list of European exonyms are lists of exonyms.
See List of Italian exonyms in Istria and List of European exonyms
List of Italian exonyms in Dalmatia
This is a list of Italian exonyms for places in the Croatian region of Dalmatia and the eastern shore of the Adriatic Sea (including the shores of Montenegro), up to the area of Rijeka. List of Italian exonyms in Istria and list of Italian exonyms in Dalmatia are Croatia geography-related lists, italian exonyms, lists of exonyms and names of places in Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and List of Italian exonyms in Dalmatia
Lovran
Lovran (Laurana, Lauran) is a village and a municipality in Primorje-Gorski Kotar County, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Lovran
Lucija
Lucija is the Croatian and Slovenian form of the feminine given name Lucy.
See List of Italian exonyms in Istria and Lucija
Martinčići
Martinčići is a village in the municipality of Grožnjan in Istria, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Martinčići
Marušići
Marušići is a small Croatian village located on the slopes of Dinara mountain, in the east part of the Omiš Riviera of the Adriatic Sea, as well as the village of Šestanovac north of Omiš, from Split, and from Makarska.
See List of Italian exonyms in Istria and Marušići
Matulji
Matulji (Mattuglie) is a municipality in Primorje-Gorski Kotar County, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Matulji
Medulin
Medulin (Venetian: Medołin, Medolino) is a municipality in the southern part of the Istrian peninsula in Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Medulin
Merišće
Merišće is a village in Istria, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Merišće
Mošćenice
Mošćenice (also called Župa Mošćenice) is a village in the municipality of Mošćenička Draga in Primorje-Gorski Kotar County on the Istrian peninsula, close to Opatija, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Mošćenice
Momjan
Momjan is a village in the municipality of Buje, in northern Istria in Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Momjan
Motovun
Motovun (Montona or Montona d'Istria) is a village and a municipality in central Istria, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Motovun
Novigrad, Istria County
Novigrad (Cittanova; Sitanova) is a town in Istria County in western Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Novigrad, Istria County
Opatija
Opatija (Abbazia; Sankt Jakobi) is a town and a municipality in Primorje-Gorski Kotar County in northwestern Croatia. List of Italian exonyms in Istria and Opatija are Istria.
See List of Italian exonyms in Istria and Opatija
Oprtalj
Oprtalj (Portole) is a village and municipality in Istria, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Oprtalj
Pazin
Pazin (Pisino, Mitterburg) is a town in western Croatia, the administrative seat of Istria County.
See List of Italian exonyms in Istria and Pazin
Petrovija
Petrovija is a village in Umag municipality in Istria County, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Petrovija
Piran
Piran (Pirano) is a town in southwestern Slovenia on the Gulf of Piran on the Adriatic Sea. List of Italian exonyms in Istria and Piran are Istria.
See List of Italian exonyms in Istria and Piran
Plavje
Plavje (Plavia Monte d'Oro) is a village in the City Municipality of Koper in the Littoral region of Slovenia.
See List of Italian exonyms in Istria and Plavje
Plomin
Plomin (Fianona) is a village in Kršan municipality in Istria County, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Plomin
Poreč
Poreč (Parenzo; Parenso; Parens or Parentium; Párenthos) is a town and municipality on the western coast of the Istrian peninsula, in Istria County, west Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Poreč
Portorož
Portorož (Portorose) is a Slovenian Adriatic seaside resort and spa settlement located in the Municipality of Piran in southwestern Slovenia.
See List of Italian exonyms in Istria and Portorož
Premantura
Premantura is a small village in the municipality of Medulin in Istria, on the southernmost tip Istrian Peninsula, just south of the city of Pula.
See List of Italian exonyms in Istria and Premantura
Pula
Pula, also known as Pola (Pola; Puola; Pulj; Póla), is the largest city in Istria County, Croatia, and the seventh-largest city in the country, situated at the southern tip of the Istrian peninsula in northwestern Croatia, with a population of 52,220 in 2021.
See List of Italian exonyms in Istria and Pula
Rabac
Rabac (Porto Albona) is a Croatian resort town on Kvarner Bay, just southeast of Labin, in Istria.
See List of Italian exonyms in Istria and Rabac
Radini
Radini is a village in the Brtonigla municipality in Istria County, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Radini
Rijeka
Rijeka (local Chakavian: Reka or Rika; Reka, Fiume (Fiume; Fiume; outdated German name: Sankt Veit am Flaum), is the principal seaport and the third-largest city in Croatia (after Zagreb and Split). It is located in Primorje-Gorski Kotar County on Kvarner Bay, an inlet of the Adriatic Sea and in 2021 had a population of 108,622 inhabitants.
See List of Italian exonyms in Istria and Rijeka
Roč
Roč (Rozzo, Rotz) is a village in Istria County, north-west Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Roč
Rovinj
Rovinj (Venetian and Rovigno; Istriot: Ruvèigno or Ruveîgno; Rygínion; Ruginium) is a city in west Croatia situated on the north Adriatic Sea with a population of 14,294 (2011).
See List of Italian exonyms in Istria and Rovinj
Rovinjsko Selo
Rovinjsko Selo is a village in the municipality of Rovinj, Istria in Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Rovinjsko Selo
Savudrija
Savudrija is a coastal settlement in northwestern Istria, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Savudrija
Skitača
Skitača is a small hamlet in northwest Croatia, in the eastern coast of Istria County, and is one of many settlements scattered in the County.
See List of Italian exonyms in Istria and Skitača
Sovinjak
Sovinjak is a village in Istria, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Sovinjak
Susak
Susak (Sansego; German and French: Sansig) is a small island on the northern Adriatic coast of Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Susak
Sveti Lovreč Labinski
Sveti Lovreč Labinski (Sv. / St.Lorenzo di Albona) is a small hamlet in Raša municipality, Istria County, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Sveti Lovreč Labinski
Tar
Tar is a dark brown or black viscous liquid of hydrocarbons and free carbon, obtained from a wide variety of organic materials through destructive distillation.
See List of Italian exonyms in Istria and Tar
Tinjan
Tinjan (Antignana) is a village and municipality in Istria, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Tinjan
Triban
Triban is a settlement in the City Municipality of Koper in the Littoral region of Slovenia.
See List of Italian exonyms in Istria and Triban
Umag
Umag (Umago; Umago) is a coastal town in Istria, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Umag
Unije
Unije (Unie) is an island in Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Unije
Vabriga
Vabriga is a village in Tar-Vabriga municipality in Istria County, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Vabriga
Valica
Valica (Valizza) is a village in Umag municipality in Istria County, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Valica
Viškovići
Viškovići is a small hamlet in the south eastern Labinština peninsula in Istria County, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Viškovići
Višnjan
Višnjan (Visignano) is a village and municipality in Istria, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Višnjan
Vižinada
Vižinada (Visinada) is a village and municipality in the interior of the western part of Istria, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Vižinada
Vlakovo
Vlakovo (Влаково) is a village in Bosnia and Herzegovina.
See List of Italian exonyms in Istria and Vlakovo
Vodnjan
Vodnjan (Dignano) is a town in Istria County, Croatia, located about 10 kilometers north of the largest city in Istria, Pula.
See List of Italian exonyms in Istria and Vodnjan
Volosko
Volosko (Italian: Volosco, Volosca) is a part of the city of Opatija, located in the Kvarner Gulf in western Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Volosko
Vrsar
Vrsar (Orsera) is a small seaside town and a municipality in Istria, Croatia located 9 kilometers south of Poreč.
See List of Italian exonyms in Istria and Vrsar
Zambratija
Zambratija (Zambrattia) is a village in Umag municipality in Istria County, Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Zambratija
Zrenj
Zrenj is a village in the municipality of Oprtalj, Istria in Croatia.
See List of Italian exonyms in Istria and Zrenj
See also
- Administrative divisions of the Banovina of Croatia
- Counties of Croatia
- Croatian exonyms
- ISO 3166-2:HR
- List of Croatian counties by GDP
- List of Croatian counties by Human Development Index
- List of German exonyms for places in Croatia
- List of Hungarian exonyms for places in Croatia
- List of Italian exonyms in Dalmatia
- List of Italian exonyms in Istria
- List of World Heritage Sites in Croatia
- List of ancient geographic names in Croatia
- List of ecoregions in Croatia
- List of extreme points of Croatia
- List of fossiliferous stratigraphic units in Croatia
- List of protected areas of Croatia
- Regions of Croatia
Italian exonyms
- Italian exonyms
- List of Italian exonyms in Dalmatia
- List of Italian exonyms in Istria
Italian language
- Accademia della Crusca
- Avanti! Avanti!
- Betacism
- Ciao
- Comparison of Italian and Romanian
- Consorzio ICoN
- Dialects of Italian
- Dolce far niente
- Farfallino alphabet
- Floris Italicae lingue libri novem
- Germanic names in Italy
- Gesticulation in Italian
- Glossary of music terminology
- Italian Braille
- Italian exonyms
- Italian grammar
- Italian honorifics
- Italian language
- Italian orthography
- Italian phonology
- Italian profanity
- Italianization
- Italianization of South Tyrol
- Itanglese
- Judeo-Roman language
- La Spezia–Rimini Line
- Latin Union
- List of Italian exonyms in Istria
- List of Portuguese words of Italian origin
- List of Spanish words borrowed from Italian
- Mazzarella
- Mediterranean Lingua Franca
- Placiti Cassinesi
- Questione della lingua
- Regional Italian
- Riocontra
- Saint Clement and Sisinnius inscription
- Signed Italian
- Swiss Italian
- Syntactic gemination
- Veronese Riddle
Names of places in Croatia
- List of German exonyms for places in Croatia
- List of Hungarian exonyms for places in Croatia
- List of Italian exonyms in Dalmatia
- List of Italian exonyms in Istria
- List of ancient geographic names in Croatia
Names of places in Slovenia
- Hungarian toponyms in Prekmurje
- List of German names for places in Slovenia
- List of Italian exonyms in Istria
- ISO 3166-2:SI
- List of Italian exonyms in Istria
- List of Slovenian regions by Human Development Index
- List of ecoregions in Slovenia
- List of protected areas of Slovenia
- Municipalities of Slovenia
References
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Italian_exonyms_in_Istria
Also known as Italian exonyms (Istria), List of Italian place names in Istria.
, Pazin, Petrovija, Piran, Plavje, Plomin, Poreč, Portorož, Premantura, Pula, Rabac, Radini, Rijeka, Roč, Rovinj, Rovinjsko Selo, Savudrija, Skitača, Sovinjak, Susak, Sveti Lovreč Labinski, Tar, Tinjan, Triban, Umag, Unije, Vabriga, Valica, Viškovići, Višnjan, Vižinada, Vlakovo, Vodnjan, Volosko, Vrsar, Zambratija, Zrenj.