Natalia Belchenko, the Glossary
Natalia Belchenko, also spelled Beltchenko (born January 7, 1973) is a Ukrainian poet and translator.[1]
Table of Contents
16 relations: Bolesław Leśmian, Hubert-Burda-Preis für junge Lyrik, Jarosław Iwaszkiewicz, Kyiv, Marianna Kiyanovska, Ministry of Culture and National Heritage (Poland), National Writers' Union of Ukraine, Olesya Mamchich, PEN Ukraine, Philology, Taras Shevchenko National University of Kyiv, Ukraine, Vasyl Makhno, Wisława Szymborska, Yuriy Izdryk, Zuzanna Ginczanka.
- Poets from Kyiv
- Translators from Belarusian
- Translators from Polish
- Ukrainian–Russian translators
Bolesław Leśmian
Bolesław Leśmian (born Bolesław Lesman; 22 January 1877 – 5 November 1937) was a Polish poet, artist, and member of the Polish Academy of Literature, one of the first poets to introduce Symbolism and Expressionism to Polish verse.
See Natalia Belchenko and Bolesław Leśmian
Hubert-Burda-Preis für junge Lyrik
Hubert-Burda-Preis für junge Lyrik was a literary prize of Germany from 1999 to 2010, named after Hubert Burda.
See Natalia Belchenko and Hubert-Burda-Preis für junge Lyrik
Jarosław Iwaszkiewicz
Jarosław Leon Iwaszkiewicz (also known under his literary pseudonym Eleuter; 20 February 1894 – 2 March 1980), was a Polish writer, poet, essayist, dramatist and translator.
See Natalia Belchenko and Jarosław Iwaszkiewicz
Kyiv
Kyiv (also Kiev) is the capital and most populous city of Ukraine.
See Natalia Belchenko and Kyiv
Marianna Kiyanovska
Marianna Kiyanovska (born November 17, 1973, in Zhovkva) is a Ukrainian poet, translator and a literary scholar and is a recipient of the Shevchenko National Prize (2020) and the Zbigniew Herbert International Literary Award (2022) for the poetry book The Voices of Babyn Yar. Natalia Belchenko and Marianna Kiyanovska are Ukrainian translators and Ukrainian women poets.
See Natalia Belchenko and Marianna Kiyanovska
Ministry of Culture and National Heritage (Poland)
The Ministry of Culture and National Heritage (Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego) is a ministry within Polish government led by the Minister of Culture and National Heritage responsible for national heritage preservation and Polish culture promotion.
See Natalia Belchenko and Ministry of Culture and National Heritage (Poland)
National Writers' Union of Ukraine
The National Writers' Union of Ukraine (Національна спілка письменників України) (НСПУ) is a voluntary social-creative association of professional writers, poets, prose writers, playwrights, critics, and translators.
See Natalia Belchenko and National Writers' Union of Ukraine
Olesya Mamchich
Olesya Mamchich, also spelled Mamchych (born 1981) is a Ukrainian poet and children's writer. Natalia Belchenko and Olesya Mamchich are poets from Kyiv, Taras Shevchenko National University of Kyiv alumni and Ukrainian women poets.
See Natalia Belchenko and Olesya Mamchich
PEN Ukraine
PEN Ukraine is a Ukrainian non-governmental organization established to protect freedom of speech and authors' rights, promote literature and international cultural cooperation.
See Natalia Belchenko and PEN Ukraine
Philology
Philology is the study of language in oral and written historical sources.
See Natalia Belchenko and Philology
Taras Shevchenko National University of Kyiv
The Taras Shevchenko National University of Kyiv (Київський національний університет імені Тараса Шевченка; also known as Kyiv University, Shevchenko University, or KNU) is a public university in Kyiv, Ukraine.
See Natalia Belchenko and Taras Shevchenko National University of Kyiv
Ukraine
Ukraine is a country in Eastern Europe.
See Natalia Belchenko and Ukraine
Vasyl Makhno
Vasyl Makhno (Василь Махно, born October 8, 1964, in Chortkiv) is a Ukrainian poet, essayist, and translator. Natalia Belchenko and Vasyl Makhno are Ukrainian translators.
See Natalia Belchenko and Vasyl Makhno
Wisława Szymborska
Maria Wisława Anna SzymborskaVioletta Szostak gazeta.pl, 9 February 2012.
See Natalia Belchenko and Wisława Szymborska
Yuriy Izdryk
Yuriy Romanovych Izdryk (born 16 August 1962) is a Ukrainian writer, poet and author of the conceptual magazine project Chetver, also known as Thursday.
See Natalia Belchenko and Yuriy Izdryk
Zuzanna Ginczanka
Zuzanna Ginczanka, pen name Zuzanna Polina Gincburg (March 22, 1917 – 1944) was a Polish-Jewish poet of the interwar period. Natalia Belchenko and Zuzanna Ginczanka are poets from Kyiv.
See Natalia Belchenko and Zuzanna Ginczanka
See also
Poets from Kyiv
- Dmytro Korchynsky
- Iryna Shuvalova
- Iryna Zhylenko
- Jerzy Zagórski
- Liudmila Titova
- Liudmyla Starytska-Cherniakhivska
- Maksym Rylsky
- Marie Iljašenko
- Maximilian Voloshin
- Natalia Belchenko
- Olesya Mamchich
- Pavel Kogan (poet)
- Vitaly Korotich
- Vladimir Korvin-Piotrovskii
- Yehudah Leib Levin
- Yevhen Rybchynskyi
- Yunna Morits
- Zuzanna Ginczanka
Translators from Belarusian
- Carlos Sherman
- Dzvinka Matiyash
- Ihor Pavlyuk
- Leszek Engelking
- Mikhail Isakovsky
- Natalia Belchenko
- Pyotr Koshel
- Serhiy Zhadan
- Shirin Akiner
- Vera Rich
Translators from Polish
- Abraham Abba Rakowski
- Aleksander Jełowicki
- Alfred Jensen (slavist)
- Andrej Žarnov
- Arseny Tarkovsky
- Ashok Vajpeyi
- Bolesław Taborski
- Bora Chung
- Boris Pasternak
- Byambyn Rinchen
- Charles S. Kraszewski
- Christopher Kasparek
- Clare Cavanagh
- Czesław Miłosz
- Dmytro Kremin
- Dzvinka Matiyash
- Halina Najder
- Israel Frenkel
- Ivar Lunde
- Jasia Reichardt
- Jerzy Snopek
- Karl Dedecius
- Karolina Proniewska
- Kateryna Mikhalitsyna
- Leo Yankevich
- Leszek Engelking
- Liam Ó Rinn
- Louis Léger
- Marcel Weyland
- Marie Lera
- Micah Joseph Lebensohn
- Mikhail Zenkevich
- Natalia Belchenko
- Rosa Schapire
- Seamus Heaney
- Stjepan Musulin
- Tymoteusz Karpowicz
- Walter Whipple
- Wilhelm Levick
- Zygmunt Zaleski
Ukrainian–Russian translators
- Anna Akhmatova
- Boris Pasternak
- Elena Fanailova
- Mikhail Isakovsky
- Mikhail Matusovsky
- Natalia Belchenko
- Vera Inber