Pascual H. Poblete, the Glossary
Pascual H. Poblete (Filipino: Pascual Poblete Hicaro; May 17, 1857—February 5, 1921) was a Filipino writer, journalist, and linguist, remarkably noted as the first translator of José Rizal's novel Noli Me Tangere into the Tagalog language.[1]
Table of Contents
18 relations: Captaincy General of the Philippines, Cavite, Diariong Tagalog, Filipino language, Filipinos, José Rizal, Manila, Marcelo H. del Pilar, Multilingualism, Naic, National Historical Commission of the Philippines, Newspaper, Noli Me Tángere (novel), Philippine Independent Church, Pro-feminism, Spanish language, Tagalog language, Unión Obrera Democrática Filipina.
- Filipino socialists
- Filipino writers of bilingual works
- Members of the Philippine Independent Church
- Writers from Cavite
Captaincy General of the Philippines
The Captaincy General of the Philippines was an administrative district of the Spanish Empire in Southeast Asia governed by a governor-general as a dependency of the Viceroyalty of New Spain based in Mexico City until Mexican independence when it was transferred directly to Madrid.
See Pascual H. Poblete and Captaincy General of the Philippines
Cavite
Cavite, officially the Province of Cavite (Lalawigan ng Kabite; Chavacano: Provincia de Cavite), is a province in the Philippines located in the Calabarzon region in Luzon.
See Pascual H. Poblete and Cavite
Diariong Tagalog
Diariong Tagalog (lit. Newspaper Tagalog) was a patriotic newspaper in Tagalog and Spanish published during the Spanish occupation of the Philippines.
See Pascual H. Poblete and Diariong Tagalog
Filipino language
Filipino (Wikang Filipino) is a language under the Austronesian language family.
See Pascual H. Poblete and Filipino language
Filipinos
Filipinos (Mga Pilipino) are citizens or people identified with the country of the Philippines.
See Pascual H. Poblete and Filipinos
José Rizal
José Protasio Rizal Mercado y Alonso Realonda (June 19, 1861 – December 30, 1896) was a Filipino nationalist, writer and polymath active at the end of the Spanish colonial period of the Philippines.
See Pascual H. Poblete and José Rizal
Manila
Manila (Maynila), officially the City of Manila (Lungsod ng Maynila), is the capital and second-most-populous city of the Philippines after Quezon City.
See Pascual H. Poblete and Manila
Marcelo H. del Pilar
Marcelo Hilario del Pilar y Gatmaitán (August 30, 1850July 4, 1896), commonly known as Marcelo H. del Pilar and also known by his nom de plume Pláridel,. Pascual H. Poblete and Marcelo H. del Pilar are Filipino journalists and people from the Spanish East Indies.
See Pascual H. Poblete and Marcelo H. del Pilar
Multilingualism
Multilingualism is the use of more than one language, either by an individual speaker or by a group of speakers.
See Pascual H. Poblete and Multilingualism
Naic
Naic, officially the Municipality of Naic (Bayan ng Naic), is a 1st class municipality in the province of Cavite, Philippines.
See Pascual H. Poblete and Naic
National Historical Commission of the Philippines
The National Historical Commission of the Philippines (Pambansang Komisyong Pangkasaysayan ng Pilipinas, abbreviated NHCP) is a government agency of the Philippines.
See Pascual H. Poblete and National Historical Commission of the Philippines
Newspaper
A newspaper is a periodical publication containing written information about current events and is often typed in black ink with a white or gray background.
See Pascual H. Poblete and Newspaper
Noli Me Tángere (novel)
Noli Me Tángere (Latin for "Touch Me Not") is a novel by Filipino writer and activist José Rizal and was published during the Spanish colonial period of the Philippines.
See Pascual H. Poblete and Noli Me Tángere (novel)
Philippine Independent Church
The Philippine Independent Church (Malayang Simbahan ng Pilipinas; Nawaya a Simbaan ti Filipinas), officially referred to by its Spanish name italic (IFI) and colloquially called the Aglipayan Church, is an independent Christian denomination, in the form of a nationalist church, in the Philippines.
See Pascual H. Poblete and Philippine Independent Church
Pro-feminism
Pro-feminism refers to support of the cause of feminism without implying that the supporter is a member of the feminist movement.
See Pascual H. Poblete and Pro-feminism
Spanish language
Spanish (español) or Castilian (castellano) is a Romance language of the Indo-European language family that evolved from the Vulgar Latin spoken on the Iberian Peninsula of Europe.
See Pascual H. Poblete and Spanish language
Tagalog language
Tagalog (Baybayin) is an Austronesian language spoken as a first language by the ethnic Tagalog people, who make up a quarter of the population of the Philippines, and as a second language by the majority.
See Pascual H. Poblete and Tagalog language
Unión Obrera Democrática Filipina
The Unión Obrera Democrática Filipina (UOD or UODF, English: Philippine Democratic Labor Union) was a trade union center in the Philippines.
See Pascual H. Poblete and Unión Obrera Democrática Filipina
See also
- Dominador Gómez
- Hermenegildo Cruz
- Isabelo de los Reyes
- Judy Taguiwalo
- Lean Alejandro
- Leody de Guzman
- Lidy Nacpil
- Lope K. Santos
- Luis Taruc
- Ninotchka Rosca
- Pascual H. Poblete
- Pedro Abad Santos
- Rafael V. Mariano
- Romeo Candazo
- Vivencio Cuyugan
- Walden Bello
Filipino writers of bilingual works
- Fernando Buyser
- Ina Cariño
- Isabelo de los Reyes
- José María Panganiban
- Nicolas Rafols
- Nonoy Marcelo
- Pascual H. Poblete
- Peter Solis Nery
- Rolando Tinio
- Tomás Pinpin
- Vicente Rama
- Vicente Ranudo
Members of the Philippine Independent Church
- Alberto Ramento
- Alexander Gesmundo
- Aurelio Tolentino
- Baldomero Aguinaldo
- Bayani Fernando
- Calixto Zaldivar
- Cesar Virata
- Crispin Beltran
- Dominador Gómez
- Edgar Aglipay
- Emilio Aguinaldo
- Ephraim Fajutagana
- Felipe Buencamino
- Gardeopatra Quijano
- Gedeon G. Quijano
- Gregorio Aglipay
- Hermenegildo Cruz
- Isabelo de los Reyes
- Joel Porlares
- Jose Garvida Flores
- Ladislao Diwa
- Leandro Fullon
- Lope K. Santos
- Mariano Álvarez
- Mariano Marcos
- Mariano Noriel
- Melchora Aquino
- Nicolás Buendía
- Paciano Rizal
- Pascual Álvarez
- Pascual H. Poblete
- Rafael Palma
- Rhee Timbang
- Rhodora Cadiao
- Salvacion Z. Perez
- Santiago Álvarez (general)
- Santiago Fonacier
- Vicente Sotto
Writers from Cavite
- Alejandro G. Abadilla
- Efren Abueg
- Mars Ravelo
- Pascual H. Poblete
- Rogelio Ordoñez
References
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Pascual_H._Poblete
Also known as Pascual H Poblete, Pascual Poblete.