Tiina Nunnally, the Glossary
Tiina Nunnally (born August 7, 1952) is an American author and translator.[1]
Table of Contents
43 relations: Aarhus, AFS Intercultural Programs, Albuquerque, New Mexico, American Translators Association, Astrid Lindgren, Book of the Month, Candidate of Philosophy, Chicago, Chronicler of the Winds, Danish language, Don't Look Back (novel), Fairy tale, Hans Christian Andersen, He Who Fears the Wolf, Henning Mankell, Illinois, Independent Foreign Fiction Prize, Jens Peter Jacobsen, Karin Fossum, Kristin Lavransdatter, Lauren Child, Milwaukee, Miss Smilla's Feeling for Snow, Niels Lyhne, PEN Translation Prize, Per Olov Enquist, Peter Høeg, Pippi Longstocking, Sigrid Undset, St. Louis Park, Minnesota, Steven T. Murray, Swedish Academy, Swedish language, The American-Scandinavian Foundation, The Copenhagen Trilogy, The Visit of the Royal Physician, Tove Ditlevsen, Translation, University of Washington, University of Wisconsin–Madison, Washington (state), Washington State Book Award, When the Devil Holds the Candle.
- Danish–English translators
- Norwegian–English translators
- Swedish–English translators
Aarhus
Aarhus (officially spelled Århus from 1948 until 1 January 2011) is the second-largest city in Denmark and the seat of Aarhus Municipality.
AFS Intercultural Programs
AFS Intercultural Programs (or AFS, originally the American Field Service) is an international youth exchange organization.
See Tiina Nunnally and AFS Intercultural Programs
Albuquerque, New Mexico
Albuquerque, also known as ABQ, Burque, and the Duke City, is the most populous city in the U.S. state of New Mexico.
See Tiina Nunnally and Albuquerque, New Mexico
American Translators Association
The American Translators Association (ATA) is the largest professional association of translators and interpreters in the United States with nearly 8,500 members in more than 100 countries.
See Tiina Nunnally and American Translators Association
Astrid Lindgren
Astrid Anna Emilia Lindgren (14 November 1907 – 28 January 2002) was a Swedish writer of fiction and screenplays.
See Tiina Nunnally and Astrid Lindgren
Book of the Month
Book of the Month (founded 1926) is a United States subscription-based e-commerce service that offers a selection of five to seven new hardcover books each month to its members.
See Tiina Nunnally and Book of the Month
Candidate of Philosophy
Candidate of Philosophy can refer to the US degree or status of Candidate in Philosophy (C.Phil. or Ph.C.) granted to Ph.D. students who have been accepted as candidates for that degree, or (as a direct translation) to degrees or former degrees at bachelor's or master's level from some Scandinavian countries.
See Tiina Nunnally and Candidate of Philosophy
Chicago
Chicago is the most populous city in the U.S. state of Illinois and in the Midwestern United States.
See Tiina Nunnally and Chicago
Chronicler of the Winds
Chronicler of the Winds (Original title: Comédia infantil) is a novel written by Henning Mankell in Swedish in 1995.
See Tiina Nunnally and Chronicler of the Winds
Danish language
Danish (dansk, dansk sprog) is a North Germanic language from the Indo-European language family spoken by about six million people, principally in and around Denmark.
See Tiina Nunnally and Danish language
Don't Look Back (novel)
Don't Look Back (Se deg ikke tilbake!, 1996) is a novel by Norwegian writer Karin Fossum, the second to feature Inspector Konrad Sejer.
See Tiina Nunnally and Don't Look Back (novel)
Fairy tale
A fairy tale (alternative names include fairytale, fairy story, magic tale, or wonder tale) is a short story that belongs to the folklore genre.
See Tiina Nunnally and Fairy tale
Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen (2 April 1805 – 4 August 1875) was a Danish author.
See Tiina Nunnally and Hans Christian Andersen
He Who Fears the Wolf
He Who Fears the Wolf (Den som frykter ulven, 1997) is a novel by Norwegian writer Karin Fossum, the third in the Inspector Konrad Sejer series.
See Tiina Nunnally and He Who Fears the Wolf
Henning Mankell
Henning Georg Mankell (3February 19485October 2015) was a Swedish crime writer, children's author, and dramatist, best known for a series of mystery novels starring his most noted creation, Inspector Kurt Wallander.
See Tiina Nunnally and Henning Mankell
Illinois
Illinois is a state in the Midwestern region of the United States.
See Tiina Nunnally and Illinois
Independent Foreign Fiction Prize
The Independent Foreign Fiction Prize (1990–2015) was a British literary award.
See Tiina Nunnally and Independent Foreign Fiction Prize
Jens Peter Jacobsen
Jens Peter Jacobsen (7 April 1847 – 30 April 1885) was a Danish novelist, poet, and scientist, in Denmark often just written as "J. P. Jacobsen".
See Tiina Nunnally and Jens Peter Jacobsen
Karin Fossum
Karin Fossum (born 6 November 1954) is a Norwegian author of crime fiction, often referred to as the "Norwegian queen of crime".
See Tiina Nunnally and Karin Fossum
Kristin Lavransdatter
Kristin Lavransdatter is a trilogy of historical novels written by Sigrid Undset.
See Tiina Nunnally and Kristin Lavransdatter
Lauren Child
Lauren Margot Peachy Child (born Helen Child; 29 November 1965) is an English children's author and illustrator.
See Tiina Nunnally and Lauren Child
Milwaukee
Milwaukee is the most populous city in the U.S. state of Wisconsin and the seat of Milwaukee County.
See Tiina Nunnally and Milwaukee
Miss Smilla's Feeling for Snow
Miss Smilla's Feeling for Snow (Frøken Smillas fornemmelse for sne), published in America as Smilla's Sense of Snow, is a 1992 novel by Danish author Peter Høeg tracing the investigation into the suspicious death of a Greenlandic boy in Denmark.
See Tiina Nunnally and Miss Smilla's Feeling for Snow
Niels Lyhne
Niels Lyhne is an 1880 novel written by the Danish author Jens Peter Jacobsen.
See Tiina Nunnally and Niels Lyhne
PEN Translation Prize
The PEN Translation Prize (formerly known as the PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize through 2008) is an annual award given by PEN America (formerly PEN American Center) to outstanding translations into the English language.
See Tiina Nunnally and PEN Translation Prize
Per Olov Enquist
Per Olov Enquist, also known as P. O. Enquist, (23 September 1934 – 25 April 2020) was a Swedish author.
See Tiina Nunnally and Per Olov Enquist
Peter Høeg
Peter Høeg (born 17 May 1957) is a Danish writer of fiction.
See Tiina Nunnally and Peter Høeg
Pippi Longstocking
Pippi Longstocking (Pippi Långstrump) is the fictional main character in an eponymous series of children's books by Swedish author Astrid Lindgren.
See Tiina Nunnally and Pippi Longstocking
Sigrid Undset
Sigrid Undset (20 May 1882 – 10 June 1949) was a Danish-born Norwegian novelist.
See Tiina Nunnally and Sigrid Undset
St. Louis Park, Minnesota
St.
See Tiina Nunnally and St. Louis Park, Minnesota
Steven T. Murray
Steven T. Murray (1943–2018) was an American translator from Swedish, German, Danish, and Norwegian. Tiina Nunnally and Steven T. Murray are Danish–English translators, Norwegian–English translators and Swedish–English translators.
See Tiina Nunnally and Steven T. Murray
Swedish Academy
The Swedish Academy (Svenska Akademien), founded in 1786 by King Gustav III, is one of the Royal Academies of Sweden.
See Tiina Nunnally and Swedish Academy
Swedish language
Swedish (svenska) is a North Germanic language from the Indo-European language family, spoken predominantly in Sweden and in parts of Finland.
See Tiina Nunnally and Swedish language
The American-Scandinavian Foundation
The American-Scandinavian Foundation (ASF) is an American non-profit foundation dedicated to promoting international understanding through educational and cultural exchange between the United States and Denmark, Finland, Iceland, Norway, and Sweden.
See Tiina Nunnally and The American-Scandinavian Foundation
The Copenhagen Trilogy
The Copenhagen Trilogy is a series of memoirs by Danish author Tove Ditlevsen.
See Tiina Nunnally and The Copenhagen Trilogy
The Visit of the Royal Physician
The Visit of the Royal Physician (Livläkarens besök) is a 1999 novel by the Swedish writer Per Olov Enquist.
See Tiina Nunnally and The Visit of the Royal Physician
Tove Ditlevsen
Tove Irma Margit Ditlevsen (14 December 1917 – 7 March 1976) was a Danish poet and author.
See Tiina Nunnally and Tove Ditlevsen
Translation
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text.
See Tiina Nunnally and Translation
University of Washington
The University of Washington (UW and informally U-Dub or U Dub) is a public research university in Seattle, Washington, United States.
See Tiina Nunnally and University of Washington
University of Wisconsin–Madison
The University of Wisconsin–Madison (University of Wisconsin, Wisconsin, UW, UW–Madison, or simply Madison) is a public land-grant research university in Madison, Wisconsin, United States.
See Tiina Nunnally and University of Wisconsin–Madison
Washington (state)
Washington, officially the State of Washington, is the westernmost state in the Pacific Northwest region of the United States.
See Tiina Nunnally and Washington (state)
Washington State Book Award
The Washington State Book Awards is a literary awards program presented annually in recognition of notable books written by Washington authors in the previous year.
See Tiina Nunnally and Washington State Book Award
When the Devil Holds the Candle
When the Devil Holds the Candle (Djevelen holder lyset, 1998) is a novel by Norwegian writer Karin Fossum, fourth in the Inspector Konrad Sejer series.
See Tiina Nunnally and When the Devil Holds the Candle
See also
Danish–English translators
- Édouard Roditi
- Anne Born
- Anthea Bell
- Carl Malmberg
- Eric Blom
- Erik Christian Haugaard
- Gregory Pardlo
- Henry William Dulcken
- Jean Hersholt
- Joan Tate
- Marilyn Gaye Piety
- Mary Howitt
- R. P. Keigwin
- Robert Hillyer
- Steven T. Murray
- Susanna Nied
- Tiina Nunnally
- William I. Bertsche
Norwegian–English translators
- Anne Born
- Brian Johnston (literary researcher)
- Bruce Bawer
- Carl Malmberg
- Dafydd Rhys ap Thomas
- David Rudkin
- Eva Lund Haugen
- George Webbe Dasent
- Inga-Stina Ewbank
- Joan Tate
- Kenneth McLeish
- Laurence M. Larson
- Mabel Johnson Leland
- Maren Michelet
- Martin Allwood
- Michael Meyer (translator)
- Osman Edwards
- Ragnar Frislid
- Robert Bly
- Roger Greenwald
- Steven T. Murray
- Sverre Lyngstad
- Tiina Nunnally
- William I. Bertsche
- Zinken Hopp
Swedish–English translators
- Bill Coyle (poet)
- Carl Malmberg
- Charles William Heckethorn
- David McDuff
- Ebba Segerberg
- Emily Coddington Williams
- Gabriel Hebert
- George Webbe Dasent
- Joan Tate
- Kenneth McLeish
- Laurie Thompson
- Mamah Borthwick
- Mary Howitt
- Michael Meyer (translator)
- Michael Roberts (historian)
- Philip Martin (poet)
- Rika Lesser
- Sam J. Lundwall
- Saskia Vogel
- Siv Cedering
- Sophie Hannah
- Steven T. Murray
- Tiina Nunnally
- Warner Oland
- William I. Bertsche
References
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Tiina_Nunnally
Also known as Felicity David, Tina Nunnally.