Yekum Purkan, the Glossary
Yekum Purkan (Jewish Babylonian Aramaic: יְקוּם פֻּרְקָן, lit. “may deliverance arise” or “may salvation arise”), is the name of two Aramaic prayers recited in the Ashkenazi Jewish liturgy immediately after the public reading of the Torah and the Prophets during the Sabbath morning service.[1]
Table of Contents
43 relations: Abraham, Amram ben Sheshna, Ashkenazi Jews, Ashrei, Eleazar of Worms, Exilarch, Geonim, Haftara, Havdalah, Hebrew language, History of the Jews in Iraq, Incipit, Isaac, Jacob, Jewish Babylonian Aramaic, Jewish holidays, Jewish prayer, Kaddish, Kiddush, Land of Israel, Mi Shebeirach, Mount Sinai (Bible), Orthodox Judaism, Passover, Rishonim, Saadia Gaon, Sephardic Jews, Sermon, Shabbat, Shavuot, Shemini Atzeret, Siddur, Simhah ben Samuel of Vitry, Talmudic academies in Babylonia, Torah, Torah ark, Torah reading, Torah scroll, Torah study, Tzedakah, Vernacular, Worms, Germany, Yemenite Jews.
- Aramaic words and phrases
- Ashkenazi Jewish culture
- Shabbat prayers
- Shacharit
- Siddurim of Orthodox Judaism
Abraham
Abraham (originally Abram) is the common Hebrew patriarch of the Abrahamic religions, including Judaism, Christianity, and Islam.
Amram ben Sheshna
Amram bar Sheshna or Amram Gaon (עמרם בר ששנא or עמרם גאון; died 875) was a gaon or head of the Academy of Sura in Lower Mesopotamia in the ninth century.
See Yekum Purkan and Amram ben Sheshna
Ashkenazi Jews
Ashkenazi Jews (translit,; Ashkenazishe Yidn), also known as Ashkenazic Jews or Ashkenazim, constitute a Jewish diaspora population that emerged in the Holy Roman Empire around the end of the first millennium CE. They traditionally spoke Yiddish and largely migrated towards northern and eastern Europe during the late Middle Ages due to persecution.
See Yekum Purkan and Ashkenazi Jews
Ashrei
Ashrei (אַשְׁרֵי) is a prayer that is recited at least three times daily in Jewish prayers, twice during Shacharit (morning service) and once during Mincha (afternoon service). Yekum Purkan and Ashrei are Hebrew words and phrases in Jewish prayers and blessings, Shacharit and siddurim of Orthodox Judaism.
Eleazar of Worms
Eleazar of Worms (אלעזר מוורמייזא - also מגרמייזא of Garmiza or Garmisa) (c. 1176–1238), or Eleazar ben Judah ben Kalonymus, also sometimes known today as Eleazar Rokeach ("Eleazar the Perfumer" אלעזר רקח) from the title of his Book of the Perfumer (Sefer ha rokeah ספר הרקח)—where the numerical value of "Perfumer" (in Hebrew) is equal to Eleazar, was a leading Talmudist and Kabbalist, and the last major member of the Hasidei Ashkenaz, a group of German Jewish pietists.
See Yekum Purkan and Eleazar of Worms
Exilarch
The exilarch was the leader of the Jewish community in Persian Mesopotamia (modern-day Iraq) during the era of the Parthians, Sasanians and Abbasid Caliphate up until the Mongol invasion of Baghdad in 1258, with intermittent gaps due to ongoing political developments.
Geonim
Geonim (גאונים;; also transliterated Gaonim, singular Gaon) were the presidents of the two great Babylonian Talmudic Academies of Sura and Pumbedita, in the Abbasid Caliphate.
Haftara
The haftara or (in Ashkenazic pronunciation) haftorah (alt. haftarah, haphtara, הפטרה) "parting," "taking leave" (plural form: haftarot or haftoros), is a series of selections from the books of Nevi'im ("Prophets") of the Hebrew Bible (Tanakh) that is publicly read in synagogue as part of Jewish religious practice. Yekum Purkan and haftara are Hebrew words and phrases in Jewish prayers and blessings.
Havdalah
Havdalah (separation, aḇdāltā) is a Jewish religious ceremony that marks the symbolic end of Shabbat and ushers in the new week. Yekum Purkan and Havdalah are Hebrew words and phrases in Jewish prayers and blessings.
Hebrew language
Hebrew (ʿÎbrit) is a Northwest Semitic language within the Afroasiatic language family.
See Yekum Purkan and Hebrew language
History of the Jews in Iraq
The history of the Jews in Iraq (יְהוּדִים בָּבְלִים,,; اليهود العراقيون) is documented from the time of the Babylonian captivity.
See Yekum Purkan and History of the Jews in Iraq
Incipit
The incipit of a text is the first few words of the text, employed as an identifying label.
Isaac
Isaac is one of the three patriarchs of the Israelites and an important figure in the Abrahamic religions, including Judaism, Christianity, and Islam.
Jacob
Jacob (Yaʿqūb; Iakṓb), later given the name Israel, is regarded as a patriarch of the Israelites and is an important figure in Abrahamic religions, such as Judaism, Samaritanism, Christianity, and Islam.
Jewish Babylonian Aramaic
Jewish Babylonian Aramaic (Aramaic: ארמית) was the form of Middle Aramaic employed by writers in Lower Mesopotamia between the fourth and eleventh centuries.
See Yekum Purkan and Jewish Babylonian Aramaic
Jewish holidays
Jewish holidays, also known as Jewish festivals or Yamim Tovim (Good Days, or singular יום טוב, in transliterated Hebrew), are holidays observed by Jews throughout the Hebrew calendar.
See Yekum Purkan and Jewish holidays
Jewish prayer
Jewish prayer (תְּפִילָּה,; plural; tfile, plural תּפֿלות; Yinglish: davening from Yiddish דאַוון 'pray') is the prayer recitation that forms part of the observance of Rabbinic Judaism.
See Yekum Purkan and Jewish prayer
Kaddish
The Kaddish (קדיש, 'holy' or 'sanctification'), also transliterated as Qaddish or Qadish, is a hymn praising God that is recited during Jewish prayer services. Yekum Purkan and Kaddish are Aramaic words and phrases.
Kiddush
Kiddush (קידוש), literally, "sanctification", is a blessing recited over wine or grape juice to sanctify the Shabbat and Jewish holidays. Yekum Purkan and Kiddush are Hebrew words and phrases in Jewish prayers and blessings.
Land of Israel
The Land of Israel is the traditional Jewish name for an area of the Southern Levant.
See Yekum Purkan and Land of Israel
Mi Shebeirach
A is a Jewish prayer used to request a blessing from God.
See Yekum Purkan and Mi Shebeirach
Mount Sinai (Bible)
Mount Sinai (Har Sīnay) is the mountain at which the Ten Commandments were given to Moses by God, according to the Book of Exodus in the Hebrew Bible.
See Yekum Purkan and Mount Sinai (Bible)
Orthodox Judaism
Orthodox Judaism is the collective term for the traditionalist branches of contemporary Judaism.
See Yekum Purkan and Orthodox Judaism
Passover
Passover, also called Pesach, is a major Jewish holidayand one of the Three Pilgrimage Festivals.
Rishonim
Rishonim (the first ones; sing. ראשון, Rishon) were the leading rabbis and poskim who lived approximately during the 11th to 15th centuries, in the era before the writing of the Shulchan Aruch (שׁוּלחָן עָרוּך, "Set Table", a common printed code of Jewish law, 1563 CE) and following the Geonim (589–1038 CE).
Saadia Gaon
Saʿadia ben Yosef Gaon (882/892 – 942) was a prominent rabbi, gaon, Jewish philosopher, and exegete who was active in the Abbasid Caliphate.
See Yekum Purkan and Saadia Gaon
Sephardic Jews
Sephardic Jews (Djudíos Sefardíes), also known as Sephardi Jews or Sephardim, and rarely as Iberian Peninsular Jews, are a Jewish diaspora population associated with the Iberian Peninsula (Spain and Portugal).
See Yekum Purkan and Sephardic Jews
Sermon
A sermon is a religious discourse or oration by a preacher, usually a member of clergy.
Shabbat
Shabbat (or; Šabbāṯ) or the Sabbath, also called Shabbos by Ashkenazim, is Judaism's day of rest on the seventh day of the week—i.e., Saturday.
Shavuot
Shavuot (from Weeks), or Shvues (in some Ashkenazi usage), is a Jewish holiday, one of the biblically ordained Three Pilgrimage Festivals.
Shemini Atzeret
Shemini Atzeret (—"Eighth Assembly") is a Jewish holiday.
See Yekum Purkan and Shemini Atzeret
Siddur
A siddur (סִדּוּר sīddūr,; plural siddurim סִדּוּרִים) is a Jewish prayer book containing a set order of daily prayers.
Simhah ben Samuel of Vitry
Simhah ben Samuel of Vitry (שמחה בן שמואל מויטרי; died 1105) was a French Talmudist of the 11th and 12th centuries, pupil of Rashi, and the compiler of Machzor Vitry.
See Yekum Purkan and Simhah ben Samuel of Vitry
Talmudic academies in Babylonia
The Talmudic academies in Babylonia, also known as the Geonic academies, were the center for Jewish scholarship and the development of Halakha from roughly 589 to 1038 CE (Hebrew dates: 4349 AM to 4798 AM) in what is called "Babylonia" in Jewish sources, at the time otherwise known as Asōristān (under the Sasanian Empire) or Iraq (under the Muslim caliphate until the 11th century).
See Yekum Purkan and Talmudic academies in Babylonia
Torah
The Torah (תּוֹרָה, "Instruction", "Teaching" or "Law") is the compilation of the first five books of the Hebrew Bible, namely the books of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy.
Torah ark
A Torah ark (also known as the hekhal, היכל, or aron qodesh, אֲרוֹן קׄדֶש) is an ornamental chamber in the synagogue that houses the Torah scrolls. Yekum Purkan and Torah ark are Ashkenazi Jewish culture.
See Yekum Purkan and Torah ark
Torah reading
Torah reading is a Jewish religious tradition that involves the public reading of a set of passages from a Torah scroll. Yekum Purkan and Torah reading are Shacharit.
See Yekum Purkan and Torah reading
A Torah scroll (סֵפֶר תּוֹרָה,, lit. "Book of Torah"; plural: סִפְרֵי תוֹרָה) is a handwritten copy of the Torah, meaning the five books of Moses (the first books of the Hebrew Bible).
See Yekum Purkan and Torah scroll
Torah study
Torah study is the study of the Torah, Hebrew Bible, Talmud, responsa, rabbinic literature, and similar works, all of which are Judaism's religious texts.
See Yekum Purkan and Torah study
Tzedakah
Tzedakah (צְדָקָה ṣədāqā) is a Hebrew word meaning "righteousness", but commonly used to signify charity.
Vernacular
Vernacular is the ordinary, informal, spoken form of language, particularly when perceived as being of lower social status in contrast to standard language, which is more codified, institutional, literary, or formal.
See Yekum Purkan and Vernacular
Worms, Germany
Worms is a city in Rhineland-Palatinate, Germany, situated on the Upper Rhine about south-southwest of Frankfurt am Main.
See Yekum Purkan and Worms, Germany
Yemenite Jews
Yemenite Jews, also known as Yemeni Jews or Teimanim (from; اليهود اليمنيون), are Jews who live, or once lived, in Yemen, and their descendants maintaining their customs.
See Yekum Purkan and Yemenite Jews
See also
Aramaic words and phrases
- Ab (Semitic)
- Adloyada
- Akdamut
- Arich Anpin
- Atchalta De'Geulah
- Baraita
- Belshazzar's feast
- Besiyata Dishmaya
- Beth Nahrain
- Botsina
- Chavrusa
- Chevra kadisha
- Elahi
- Gabbai
- Gemara
- Grama (halacha)
- Ha Lachma Anya
- Hadodo
- Hadran (Talmud)
- Idra
- Kaddish
- List of Aramaic acronyms
- List of Talmudic principles
- List of loanwords in Assyrian Neo-Aramaic
- Mar (title)
- Maran
- Mesivta
- Nafka minnah
- Neturei Karta
- Patach Eliyahu
- Pesukei dezimra
- Pulsa diNura
- Q-D-Š
- Segan
- Tanya (Judaism)
- Yekum Purkan
- Zeir Anpin
- Ziwa (Aramaic)
Ashkenazi Jewish culture
- Ahava rabbah
- Anim Zemirot
- Anti-Yiddish sentiment
- Ashkenazi Hebrew
- Ashkenazi Jewish cuisine
- Ashkenormativity
- Badchen
- Balabusta
- Baruch HaShem Le'Olam
- Black wedding
- Cheese latke
- Fast of Behav
- HaAderet v'HaEmunah
- League for Yiddish
- Leo Baeck Institute
- Nusach Ashkenaz
- Pintele Yid
- Rumpelnacht
- Shalom Rav
- Torah ark
- Yekum Purkan
- Yid
- Yiddish
- Yiddish culture
- Yizkor
Shabbat prayers
- Ana BeKoach
- Anim Zemirot
- Baqashot
- Ein Keloheinu
- Psalm 92
- Seven-Faceted Blessing
- Tzidkatcha
- Veyiten Lecha
- Yekum Purkan
Shacharit
- Ahava rabbah
- Aleinu
- Amidah
- Ashrei
- Barechu
- Baruch HaShem Le'Olam
- Binding of Isaac
- Birkot HaTorah
- Birkot hashachar
- Ein Keloheinu
- Emet Veyatziv
- HaAderet v'HaEmunah
- Havineinu
- Korban
- Ma Tovu
- Pesukei dezimra
- Psalm 147
- Shacharit
- Shema
- Shir shel yom
- Torah reading
- Uva letzion
- Yekum Purkan
- Yotzer ohr
Siddurim of Orthodox Judaism
- Ahava rabbah
- Amidah
- Ashrei
- Atah Hu Adonai L'Vadecha
- Authorised Daily Prayer Book
- Baruch HaShem Le'Olam
- Barukh she'amar
- Binding of Isaac
- Birkot HaTorah
- Birkot hashachar
- Ein Keloheinu
- HaAderet v'HaEmunah
- Hallel (pesukei dezimra)
- Havineinu
- Kedushah (prayer)
- Korban
- Koren Siddur
- Psalm 100
- Psalm 146
- Psalm 147
- Psalm 148
- Psalm 149
- Psalm 150
- Psalm 20
- Psalm 30
- Rinat Yisrael
- Shema
- Shir shel yom
- Song of Ascents
- Song of the Sea
- Tachanun
- Tehillat Hashem
- Uva letzion
- Vayivarech David
- Yehi kevod
- Yekum Purkan
- Yishtabach
- Yotzer ohr