en.wikipedia.org

Isirawa language - Wikipedia

From Wikipedia, the free encyclopedia

(Redirected from Saberi language)

Isirawa
Saberi
Native toIndonesia
RegionPapua

Native speakers

(1,800 cited 2000)[1]
Language codes
ISO 639-3srl
Glottologisir1237
ELPIsirawa

Isirawa is a Papuan language spoken by about two thousand people on the north coast of Papua province, Indonesia. It is a local trade language, and use is vigorous. Stephen Wurm (1975) linked it to the Kwerba languages within the Trans–New Guinea family, and it does share about 20% of its vocabulary with neighboring Kwerba languages. However, based on its pronouns, Malcolm Ross (2005) felt he could not substantiate such a link, and left it as a language isolate. The pronouns are not, however, dissimilar from those of Orya–Tor, which Ross links to Kwerba, and Donahue (2002) accept it as a Greater Kwerba language.

In Sarmi Regency, Isirawa is spoken in Amsira, Arabais, Arsania, Kamenawari, Mararena, Martewar, Nisero, Nuerawar, Perkami, Siaratesa, Waim, Wari, and Webro villages.[2]

In Isirawa, the feminine gender is associated with big objects, and masculine with small objects; the opposite association is found in Tayap and the Sepik languages, which classify large objects as masculine rather than feminine.[3]

Labial Alveolar Post-
alveolar
Velar Glottal
Nasal m n
Plosive/Affricate p t k
Fricative voiceless f s h
voiced β
Rhotic ɾ
Approximant w j
  • /n/ may be heard as [ɲ] when before /i/, and as [ŋ] when before /k/.
  • /k/ can be heard as [ʔ] in syllable-final positions after a vowel.
  • /j/ can also be heard as a fricative [ʝ] in free variation.
  • /w/ can also be heard as [ɣ] when between back vowels.[4]
Front Central Back
High i u
Near-high ɪ
High-mid o
Low-mid ɛ ʌ ɔ
Low a

The Isirawa pronouns are,

I a-, e
we nen-, ne
you o-, mə
all third person e-, maə, ce, pe

Ross's reconstructed Orya–Tor pronouns are *ai 'I', *ne 'we' (inclusive), *emei 'thou', *em 'you'.

Isirawa pronoun paradigm as given in Foley (2018):[5]

pronoun nominative accusative possessive
1s e afo
2s ofo of
3s efo ef
1d ne nenfo nenef
2d ofnafo ofnaf
3d efnafo efnaf
1p ne nenfɪvo nenfɪ(v)
2p ofɪvo ofɪ(v)
3p efɪvo efɪ(v)
  1. ^ Isirawa at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. ^ Eberhard, David M.; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2019). "Indonesia languages". Ethnologue: Languages of the World (22nd ed.). Dallas: SIL International.
  3. ^ Foley, William A. (2018). "The Languages of the Sepik-Ramu Basin and Environs". In Palmer, Bill (ed.). The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide. The World of Linguistics. Vol. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 197–432. ISBN 978-3-11-028642-7.
  4. ^ Oguri, Hiroko; Erickson, Carol J. (1975). A tentative phonology of Isirawa. In Irian 4(1). pp. 38–66.{{cite book}}: CS1 maint: location (link) CS1 maint: location missing publisher (link)
  5. ^ Foley, William A. (2018). "The languages of Northwest New Guinea". In Palmer, Bill (ed.). The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide. The World of Linguistics. Vol. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 433–568. ISBN 978-3-11-028642-7.
  • Clouse, Duane, Mark Donohue and Felix Ma. 2002. "Survey report of the north coast of Irian Jaya."[1]