ὀρχέομαι - Wiktionary, the free dictionary
ὀρχέομαι
From Wiktionary, the free dictionary
Beekes suggests a derivation from Proto-Indo-European *h₁ergʰ- (“to mount”); this is clarified by Frisk an an iterative-intensive formation from ἔρχομαι (érkhomai, “to come, go”), for which see there for more. Watkins posits a connection with ὄρχις (órkhis, “testicle”), which appears semantically tenuous.[1]
- (5th BCE Attic) IPA(key): /or.kʰé.o.mai̯/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /orˈkʰe.o.mɛ/
- (4th CE Koine) IPA(key): /orˈçe.o.mɛ/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /orˈçe.o.me/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /orˈçe.o.me/
ὀρχέομαι • (orkhéomai)
- to dance
Euph. 87
- to represent by dancing or pantomime
- (figuratively) to leap, bound
- (active voice) to cause to dance
Present: ὀρχέομαι (Uncontracted)
- ἀνορχέομαι (anorkhéomai)
- ἀντορχέομαι (antorkhéomai)
- ἀπορχέομαι (aporkhéomai)
- δῐορχέομαι (dĭorkhéomai)
- ἐξορχέομαι (exorkhéomai)
- ἐπορχέομαι (eporkhéomai)
- κᾰτορχέομαι (kătorkhéomai)
- πᾰρορχέομαι (părorkhéomai)
- περιορχέομαι (periorkhéomai)
- προορχέομαι (proorkhéomai)
- προσορχέομαι (prosorkhéomai)
- σῠνορχέομαι (sŭnorkhéomai)
- ὑπορχέομαι (huporkhéomai)
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “ὀρχέομαι”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 1115
- “ὀρχέομαι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ὀρχέομαι”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- “ὀρχέομαι”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- ὀρχέομαι in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ὀρχέομαι in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- G3738 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- ὀρχέομαι, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011