中央山脈 - Wiktionary, the free dictionary
From Wiktionary, the free dictionary
middle central |
mountain(s) | |
---|---|---|
trad. (中央山脈) | 中央 | 山脈 |
simp. (中央山脉) | 中央 | 山脉 |

- Mandarin
- (Pinyin): Zhōngyāng Shānmài, Zhōngyāng Shānmò
- (Zhuyin): ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄕㄢ ㄇㄛˋ
- Cantonese (Jyutping): zung1 joeng1 saan1 mak6
- Hakka (Sixian, PFS): Chûng-yông Sân-mak
- Southern Min (Hokkien, POJ): Tiong-iong-soaⁿ-me̍h / Tiong-iong-soaⁿ-be̍h / Tiong-iang-soaⁿ-me̍eh / Tiong-iang-soaⁿ-me̍h
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: Zhōngyāng Shānmài
- Zhuyin: ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄕㄢ ㄇㄞˋ
- Tongyong Pinyin: Jhongyang Shanmài
- Wade–Giles: Chung1-yang1 Shan1-mai4
- Yale: Jūng-yāng Shān-mài
- Gwoyeu Romatzyh: Jongiang Shanmay
- Palladius: Чжунъян Шаньмай (Čžunʺjan Šanʹmaj)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ jɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵ maɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, variant)+
- Hanyu Pinyin: Zhōngyāng Shānmò
- Zhuyin: ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄕㄢ ㄇㄛˋ
- Tongyong Pinyin: Jhongyang Shanmò
- Wade–Giles: Chung1-yang1 Shan1-mo4
- Yale: Jūng-yāng Shān-mwò
- Gwoyeu Romatzyh: Jongiang Shanmoh
- Palladius: Чжунъян Шаньмо (Čžunʺjan Šanʹmo)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ jɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zung1 joeng1 saan1 mak6
- Yale: jūng yēung sāan mahk
- Cantonese Pinyin: dzung1 joeng1 saan1 mak9
- Guangdong Romanization: zung1 yêng1 san1 meg6
- Sinological IPA (key): /t͡sʊŋ⁵⁵ jœːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵ mɐk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: Chûng-yông Sân-mak
- Hakka Romanization System: zungˊ iongˊ sanˊ magˋ
- Hagfa Pinyim: zung1 yong1 san1 mag5
- Sinological IPA: /t͡suŋ²⁴⁻¹¹ i̯oŋ²⁴⁻¹¹ san²⁴ mak̚²/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Chûng-yông Sân-mak
- Hakka Romanization System: zungˊ (r)iongˊ sanˊ magˋ
- Hagfa Pinyim: zung1 yong1 san1 mag5
- Sinological IPA: /t͡suŋ²⁴⁻¹¹ (j)i̯oŋ²⁴⁻¹¹ san²⁴ mak̚²/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: Tiong-iong-soaⁿ-me̍h
- Tâi-lô: Tiong-iong-suann-me̍h
- Phofsit Daibuun: diong'iongsvoameh
- IPA (Xiamen): /tiɔŋ⁴⁴⁻²² iɔŋ⁴⁴⁻²² suã⁴⁴⁻²² mẽʔ⁴/
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ iɔŋ⁴⁴⁻³³ suã⁴⁴⁻³³ mẽʔ⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: Tiong-iong-soaⁿ-be̍h
- Tâi-lô: Tiong-iong-suann-be̍h
- Phofsit Daibuun: diong'iongsvoa'beh
- IPA (Quanzhou): /tiɔŋ³³ iɔŋ³³ suã³³ beʔ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: Tiong-iang-soaⁿ-me̍eh
- Tâi-lô: Tiong-iang-suann-me̍eh
- IPA (Zhangzhou): /tiɔŋ⁴⁴⁻²² iaŋ⁴⁴⁻²² suã⁴⁴⁻²² mɛ̃ʔ¹²¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: Tiong-iang-soaⁿ-me̍h
- Tâi-lô: Tiong-iang-suann-me̍h
- Phofsit Daibuun: diong'iangsvoameh
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ iaŋ⁴⁴⁻³³ suã⁴⁴⁻³³ mẽʔ⁴/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
中央山脈
- 大山 (Dàshān) (obsolete)