en.wiktionary.org

察 - Wiktionary, the free dictionary

From Wiktionary, the free dictionary

See also: 詧

察 (Kangxi radical 40, 宀+11, 14 strokes, cangjie input 十月人火 (JBOF), four-corner 30901, composition ⿱宀祭)

  • Kangxi Dictionary: page 290, character 16
  • Dai Kanwa Jiten: character 7283
  • Dae Jaweon: page 574, character 23
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 948, character 8
  • Unihan data for U+5BDF
trad. 察
simp. # 察
2nd round simp. 𰌵
Old Chinese
蔡 *sʰlaːds
瘵 *ʔsreːds
祭 *ʔsreːds, *ʔsleds
際 *ʔsleds
穄 *ʔsleds
鰶 *ʔsleds
傺 *hr'eds
摖 *sʰleːds
擦 *sʰlaːd
攃 *sʰlaːd, *saːd
礤 *sʰlaːd
察 *sʰreːd
詧 *sʰreːd, *sʰeːd

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *sʰreːd): semantic 宀 (“roof”) + phonetic 祭 (OC *ʔsreːds, *ʔsleds) – study carefully at home.

  • Dialectal data
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 察
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin) 		chá
Middle
Chinese 		‹ tsrhɛt ›
Old
Chinese 		/*[tsʰ]ˁret/
English examine

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character 察
Reading # 1/1
No. 5849
Phonetic
component 		祭
Rime
group 		月
Rime
subdivision 		2
Corresponding
MC rime 		𪙻
Old
Chinese 		/*sʰreːd/

察

  1. to examine; to investigate; to notice
  2. Short for 察哈爾／察哈尔 (Cháhā'ěr).
    晉察冀邊區／晋察冀边区  ―  Jìn Chá Jì Biānqū  ―  Shanxi-Chahar-Hebei Border Region

察

(Fourth grade kyōiku kanji)

  1. guess

察 • (chal) (hangeul 찰, revised chal, McCune–Reischauer ch'al)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

察: Hán Nôm readings: sát, xét

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Categories: