en.wiktionary.org

獛 - Wiktionary, the free dictionary

From Wiktionary, the free dictionary

(Kangxi radical 94, +12, 15 strokes, cangjie input 大竹廿金人 (KHTCO), four-corner 42234, composition )

  • Kangxi Dictionary: page 718, character 16
  • Dai Kanwa Jiten: character 20679
  • Dae Jaweon: page 1129, character 28
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1368, character 5
  • Unihan data for U+735B
simp. and trad.

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *poːɡ): semantic (dog) + phonetic (OC *boːɡ, *puɡ)

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “where did the sense 'genet' come from?”)

  1. genet
  2. (Quanzhou Hokkien, vulgar) to fuck; to have sexual intercourse with
  3. (obsolete on its own in Standard Chinese) Only used in 獛鉛獛铅.

Dialectal synonyms of (“to fuck; to have sex with”) [map]

Variety Location Words
Northeastern Mandarin Beijing 1, ,
Taiwan , 1
Harbin 1
Shenyang 1
Malaysia
Singapore
Jilu Mandarin Jinan 1
Jiaoliao Mandarin Yantai (Muping) 1
Central Plains Mandarin Luoyang ,
Wanrong
Xi'an ,
Xining
Xuzhou , , , 1
Lanyin Mandarin Yinchuan
Lanzhou
Ürümqi
Southwestern Mandarin Chengdu
Wuhan ,
Guiyang , 1
Kunming
Guilin , 1
Liuzhou , 1
Jianghuai Mandarin Nanjing ,
Yangzhou
Hefei
Cantonese Guangzhou
Hong Kong
Hong Kong (San Tin; Weitou)
Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
Hong Kong (Ting Kok)
Hong Kong (Tung Ping Chau)
Macau
Guangzhou (Panyu)
Guangzhou (Huashan, Huadu)
Guangzhou (Conghua)
Guangzhou (Zengcheng)
Foshan
Foshan (Shatou, Nanhai)
Foshan (Shunde)
Foshan (Sanshui)
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
Zhongshan (Shiqi)
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
Zhuhai (Doumen)
Jiangmen (Baisha)
Jiangmen (Xinhui)
Taishan
Kaiping (Chikan)
Enping (Niujiang)
Heshan (Yayao)
Dongguan
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
Qingyuan
Fogang
Yingde (Hanguang)
Yangshan
Lianzhou (Qingshui; Sihui)
Shaoguan
Shaoguan (Qujiang)
Renhua
Lechang
Zhaoqing (Gaoyao)
Sihui
Guangning
Deqing
Huaiji
Fengkai (Nanfeng)
Yunfu
Xinxing
Luoding
Yunan (Pingtai)
Yangjiang
Xinyi
Lianjiang
Beihai
Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
Fangchenggang (Fangcheng)
Kuala Lumpur (Guangfu)
Penang (Guangfu)
Singapore (Guangfu)
Ho Chi Minh City (Guangfu)
Móng Cái
Gan Nanchang
Lichuan
Pingxiang
Hakka Meixian
Dabu (Xihe)
Huizhou (Huicheng; Bendihua)
Huidong (Daling)
Dongguan (Qingxi)
Shenzhen (Shatoujiao)
Zhongshan (Nanlang Heshui)
Wuhua (Huacheng)
Heyuan (Bendihua)
Wengyuan
Shaoguan (Qujiang)
Lianshan (Xiaosanjiang)
Liannan
Guangzhou (Lütian, Conghua)
Jiexi
Changting
Wuping
Wuping (Yanqian)
Wuping (Pingyu)
Liancheng
Ninghua
Yudu ,
Ningdu
Ruijin
Shicheng
Shangyou (Shexi)
Tonggu (Sandu) ,
Ganzhou (Panlong)
Dayu
Miaoli (N. Sixian)
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
Taichung (Dongshi; Dabu)
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
Hong Kong
Yangxi (Tangkou)
Yangchun (Sanjia)
Xinyi (Sihe)
Xinyi (Qianpai)
Gaozhou (Xindong)
Maoming (Shalang, Dianbai)
Huazhou (Xin'an)
Lianjiang (Shijiao)
Lianjiang (Qingping)
Mengshan (Xihe)
Luchuan
Sabah (Longchuan)
Kuala Lumpur (Dabu)
Jin Taiyuan , 1,
Xinzhou ,
Linhe
Jining
Hohhot
Baotou
Northern Min Jian'ou
Eastern Min Fuzhou 𠚺
Fuzhou (Changle) 𠚺
Fuqing 𠚺
Gutian 𠚺
Fu'an
Ningde
Shouning
Zhouning
Fuding
Southern Min Xiamen
Xiamen (Tong'an)
Quanzhou 使,
Jinjiang 使
Nan'an 使
Hui'an 使
Anxi 使
Yongchun 使
Dehua 使
Zhangzhou ,
Taipei
Kaohsiung
Yilan
Taichung
Tainan
Taitung
Penang (Hokkien)
Singapore (Hokkien) , 使
Manila (Hokkien) 使
Chaozhou
Shantou
Shantou (Chenghai)
Shantou (Chaoyang)
Jieyang
Lufeng
Haifeng
Johor Bahru (Teochew)
Singapore (Teochew)
Leizhou 4
Wenchang 4
Haikou 4
Puxian Min Putian
Xianyou
Zhongshan Min Zhongshan (Longdu, Shaxi)
Southern Pinghua Nanning (Tingzi)
Wu Shanghai
Shanghai (Chongming)
Suzhou
Haining (Yanguan)
Danyang 5
Ningbo
Wenzhou
Jinhua ,
Xiang Changsha 3
Loudi 3
Shuangfeng 3