Easter - Wiktionary, the free dictionary
From Wiktionary, the free dictionary
The noun is derived from Middle English Ester, from Old English ēastre, seemingly from Ēastre, a proposed Anglo-Saxon goddess of the dawn whose festival is thought to have been celebrated around the vernal equinox. Further from Proto-West Germanic *Austrā, from Proto-Germanic *Austrǭ, derived from either Proto-Indo-European *h₂ews- (“dawn; east”)[1] or, more semantically plausible, from *austrą, *auzrą, a metathesized form of *wazrą (“spring (season)”), *-ǭ, from Proto-Indo-European *wósr̥ (“spring”).
The English word is cognate with German Low German Oostern (“Easter”), Old High German ōstarūn (modern German Ostern) and is possibly a doublet of east. Despite a modern folk etymology, not related to Ishtar.
The verb is derived from the noun.[2]
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈiːstə/
- (General American) IPA(key): /ˈistɚ/
- Rhymes: -iːstə(ɹ)
- Hyphenation: Eas‧ter
Easter (countable and uncountable, plural Easters)
- (Christianity)
- A Christian feast commemorating the resurrection of Jesus Christ. It is celebrated on the first Sunday (and Monday) following the full moon that occurs on or next after the vernal equinox, ranging in most of Western Christianity (such as Protestantism and Roman Catholicism) from March 22 to April 25, and in Eastern Christianity (such as the Coptic Church and Eastern Orthodox Church) from April 4 to May 8.
We spent each of the past five Easters together as a family.
2022 April 15, Anne Applebaum, Jeffrey Goldberg, quoting Volodymyr Zelensky, “LIBERATION WITHOUT VICTORY”, in The Atlantic[1], archived from the original on 15 April 2022:
During the Easter season, the Russians are planning “a great battle in Donbas,” the Russian-occupied region in Ukraine’s far east. “This is not Christian behavior at all, as I understand it. On Easter they will kill, and they will be killed.”
- Eastertide (“the period from Easter to Whitsun”).
- (specifically, Roman Catholicism, dated, now chiefly figuratively) Usually preceded by an inflection of make: the act of receiving the Eucharist during Easter.
- A Christian feast commemorating the resurrection of Jesus Christ. It is celebrated on the first Sunday (and Monday) following the full moon that occurs on or next after the vernal equinox, ranging in most of Western Christianity (such as Protestantism and Roman Catholicism) from March 22 to April 25, and in Eastern Christianity (such as the Coptic Church and Eastern Orthodox Church) from April 4 to May 8.
- (UK, Ireland, law, education) Ellipsis of Easter term.
- (paganism) A festival held in honour of the goddess Eostre or Ostara, celebrated at the vernal equinox or within the month of April; Eostre, Ostara.
- (obsolete) The Jewish Passover.
- Christmas and Easter Christian
- Easter basket
- Easter bilby
- Easter Bunny, Easter Rabbit
- Easter cactus
- Easter daisy
- Easter Day
- Easter egg
- Easter Egger
- Easter egg hunt
- Easter egg roll
- Easterfest
- Easter flower
- Easter giant
- Easter grass
- Easter Island
- Easter Islander
- Easter lily
- Easter Monday
- Eastermonth
- Easter Moon
- Easter Sunday
- Eastertide
- Eastertime
- Eastery
- empty as the tomb on Easter
- Octave Day of Easter
- Octave of Easter
- Russian Easter bread
- Second Sunday of Easter
- Ukrainian Easter egg
- white Easter
- → Chickasaw: Iista'
Christian feast commemorating the resurrection of Jesus Christ
- Afrikaans: Paasfees
- Aghwan: 𐔰𐕇𐕚𐔼𐔱𐔰𐔺 (ax̣sibay), 𐔰𐕇𐕂𐔼𐔱𐔰𐔺 (ax̣c̣ibay)
- Albanian: Pashkët
- Alutiiq: Paas'kaaq
- American Sign Language: E@SideNeckhigh-PalmAcross-E@SideNeckhigh-PalmAcross E@SideNeckhigh-PalmForward-E@SideNeckhigh-PalmForward
- Amharic: ፋሲካ (fasika)
- Arabic: عِيد اَلْفِصْح m (ʕīd al-fiṣḥ); (ecclesiastical, Lebanon, alternatively) اَلْعِيد اَلْكَبِير (al-ʕīd al-kabīr)
- Egyptian Arabic: عيد القيامة m (ʕīd il-ʔiyāma)
- Aragonese: Pascua
- Aramaic:
- Assyrian Neo-Aramaic: ܥܹܐܕܵܐ ܕܩܝܵܡܬܵܐ m (ʿēda d-qyamta), ܥܹܐܕܵܐ ܓܘܼܪܵܐ m (ʿēda gura)
- Classical Syriac: ܥܐܕܐ ܪܒܐ m (ʿēḏā rabbā), ܥܐܕܐ ܕܩܝܡܬܐ m (ʿēḏā d-qyamta)
- Armenian: զատիկ (hy) (zatik)
- Aromanian: Pashti f, Grailu-Mari m, Ngrei-Mari m
- Asturian: Pascua (ast) f
- Azerbaijani: Pasxa, Fish, fəsh, eydi-fəsh
- Bashkir: Пасха (Pasxa)
- Basque: Pazkoa
- Bavarian: Ostan
- Belarusian: Вялі́кдзень m (Vjalíkdzjenʹ), Па́сха f (Pásxa)
- Bengali: ইস্টার (isṭar), পুনরুত্থান পার্বণ (punorutthan parbon)
- Biatah Bidayuh: Paskaa
- Breton: pask (br)
- Bulgarian: Вели́кден (bg) m (Velíkden), Възкресе́ние Христо́во n (Vǎzkresénie Hristóvo)
- Burmese: အီစတာ (ica.ta)
- Carpathian Rusyn: Великдень (Velykdenʹ)
- Catalan: Pasqua (ca) f, Pasqua de Resurrecció f
- Central Franconian: Ostere
- Chechen: Пасхаляь (Pasxaljä)
- Cherokee: ᏥᏌ ᏚᎴᎯᏌᏅ (tsisa dulehisanv)
- Chinese:
- Chuvash: Мӑн кун (Măn k̬un), Mункун (Munk̬un)
- Cornish: Pask
- Corsican: Pasqua
- Crow: Alihkaluusúu
- Czech: Velikonoce (cs) f pl
- Dalmatian: puoscua f, puasc, puosc, pasc
- Danish: påske (da) c
- Dinka: Aköljonbɛ̈nyrɔt
- Dutch: Pasen (nl) n, Paasfeest n
- Elfdalian: påsker f pl
- Emilian: Pasqua
- Esperanto: Pasko
- Estonian: lihavõtted pl, ülestõusmispühad
- Farefare: Paska
- Faroese: páskir f pl
- Finnish: pääsiäinen (fi)
- Franco-Provençal: Pâques
- French: Pâques (fr) f pl
- Friulian: Pasche f
- Galician: Pascua (gl) f
- Georgian: აღდგომა (ka) (aɣdgoma), ზადიკი (zadiḳi)
- German: Ostern (de) n pl, Osterfest (de) n
- Gothic: 𐍀𐌰𐍃𐌺𐌰 (paska)
- Greek: Πάσχα (el) n (Páscha)
- Greenlandic: poorski
- Gujarati: ઈસ્ટર (īsṭar)
- Gutnish: pāskar m
- Hebrew: פַּסְחָא f (páskha)
- Hindi: ईस्टर m (īsṭar)
- Hungarian: húsvét (hu)
- Hunsrik: Oostre
- Icelandic: páskar (is) m pl
- Ido: Pasko (io)
- Indonesian: Paskah
- Irish: An Cháisc f
- Italian: Pasqua (it) f
- Japanese: 復活祭 (ja) (ふっかつさい, fukkatsusai), 聖大パスハ (seidai pasuha), イースター (īsutā)
- Kabardian: ӏутӏыж (kbd) (ʼwutʼəž)
- Karelian: Äijypäivy
- Kashubian: Jastrë f pl
- Kazakh: Пасха (Pasxa)
- Khmer: អ៊ីស្ទើរ (ʼiistəə)
- Komi-Permyak: ыджытлун (ydžytlun)
- Korean: 부활절(復活節) (ko) (buhwaljeol)
- Ladino: Paskalyá
- Lao: ອີສເຕີ (ʼīt tœ̄)
- Lakota: Woekicetuanpetu
- Latgalian: Leldīne
- Latin: pascha n, festa paschālia f
- Latvian: Lieldienas f pl
- Limburgish: Paosje (li)
- Lingala: Pásika
- Lithuanian: Velykos (lt) f pl
- Livonian: Lejāvõtāmõd
- Lombard: pasqua
- Low German:
- Luxembourgish: Ouschteren (lb) n
- Macedonian: Велигден m (Veligden)
- Malay: Paska (ms)
- Malayalam: പെശഹ (peśaha)
- Maltese: l-Għid; l-Għid il-Kbir
- Manx: Caisht f, Yn Chaisht
- Maori: Aranga
- Marathi: ईस्टर (īsṭar)
- Mari:
- Mingrelian: თანაფა (tanapa)
- Moore: paka
- Mòcheno: Oastern f
- Moksha: очижи (očiži)
- Mongolian:
- Cyrillic: улаан өндөгний баяр (ulaan öndögnii bajar)
- Navajo: Jesus Daaztsą́ą́dę́ę́ʼ Náádiidzáhígíí Bééhániih
- Neapolitan: Pàsca
- Norman: Pâques f pl
- North Frisian: Puask
- Northern Ndebele: Pasika
- Northern Sami: beassážat
- Norwegian:
- Occitan: Pasqua f
- Old English: ēastre
- Old Irish: Cásc f
- Ossetian: куадзӕн (kwaʒæn)
- Persian: عید پاک ('eyd-e pâk), ایستر (istar)
- Polabian: jostråi̯ f pl
- Polish: Wielkanoc (pl) f, Pascha (pl) f
- Portuguese: Páscoa (pt)
- Punjabi: ਈਸਟਰ (īsaṭar)
- Rhine Franconian: Oschdere
- Romagnol: Pàsqua f
- Romani:
- Vlax Romani: Pašali
- Romanian: Paști (ro), Paște (ro)
- Romansch: Pasca f, Pasqua f
- Russian: Па́сха (ru) f (Pásxa)
- Sardinian: Pasca f
- Scots: pace
- Scottish Gaelic: a' Chàisg f, Caisg
- Serbo-Croatian:
- Sicilian: Pasqua f
- Skolt Sami: Ee´jjpei´vv
- Slovak: Veľká Noc f
- Slovene: Velika noč (sl)
- Slovincian: (please verify) Jastrë f pl
- Sorbian:
- Spanish: pascua (es) f, Pascua (es)
- Swedish: påsk (sv) c
- Tagalog: Pasko ng Muling Pagkabuhay
- Tajik: Пасха (tg) (Pasxa)
- Tamil: உயிர்ப்பு ஞாயிறு (uyirppu ñāyiṟu)
- Thai: อีสเตอร์ (íis-dtə̂ə)
- Tongan: Pekia
- Turkish: paskalya (tr)
- Udi: заьтӏикӏ (zäṭiḳ), калаахсибай (kalaaꭓsibaj), калаахцӏима (kalaaꭓc̣ima)
- Ukrainian: Вели́кдень m (Velýkdenʹ), Па́ска f (Páska), Па́сха f (Pásxa), Велиґдень m (Velygdenʹ)
- Urdu: ایسٹر (īsṭar)
- Venetan: Pàscua (vec) f
- Veps: Äipäiv
- Vietnamese: Phục sinh, lễ Phục sinh, Phục Sinh, lễ Phục Sinh
- Võro: Lihavõttõq
- Walloon: Påke (wa) f
- Welsh: Pasg
- West Flemish: Poaschn
- West Frisian: Peaske c
- Yakut: Паасха (Paasqa)
- Yiddish: פּאַסכע f (paskhe)
- Yup'ik: Paaskaaq
act of receiving the Eucharist during Easter
- Finnish: pääsiäisehtoollinen
- French: please add this translation if you can
festival held in honour of the goddess Eostre or Ostara
Easter
- A surname.
Easter (third-person singular simple present Easters, present participle Eastering, simple past and past participle Eastered)
- (intransitive) To celebrate Easter.
- (intransitive) To spend the Easter season in some place.
to celebrate Easter
- Finnish: viettää pääsiäistä
- French: please add this translation if you can
to spend the Easter season somewhere
- Finnish: viettää pääsiäistä
- French: please add this translation if you can
- ^ Compare “Easter, n.1”, in OED Online
, Oxford: Oxford University Press, December 2020; “Easter, n.”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.
- ^ “Easter, v.2”, in OED Online
, Oxford: Oxford University Press, September 2018.
- English terms inherited from Middle English
- English terms derived from Middle English
- English terms inherited from Old English
- English terms derived from Old English
- English terms inherited from Proto-West Germanic
- English terms derived from Proto-West Germanic
- English terms inherited from Proto-Germanic
- English terms derived from Proto-Germanic
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English doublets
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/iːstə(ɹ)
- Rhymes:English/iːstə(ɹ)/2 syllables
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- en:Christianity
- English terms with usage examples
- English terms with quotations
- en:Roman Catholicism
- English dated terms
- British English
- Irish English
- en:Law
- en:Education
- English ellipses
- en:Paganism
- English terms with obsolete senses
- English proper nouns
- English surnames
- English verbs
- English intransitive verbs
- en:Calendar
- en:Holidays
- en:Judaism