dinmek - Wiktionary, the free dictionary
From Wiktionary, the free dictionary
From Ottoman Turkish دیكمك (diñmek),[1] from Proto-Turkic *tï̄n (“breath”).[2]
dinmek (third-person singular simple present diner)
- (intransitive) to stop, cease, end, calm, abate
- Yağmur dindi. ― The rain has stopped.
- Gözyaşlarım dindi. ― I shed no more tears.
Conjugation of dinmek
Positive conjugation | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | |||
aorist | aorist | simple | dinerim | dinersin | diner | dineriz | dinersiniz | dinerler |
past | dinerdim | dinerdin | dinerdi | dinerdik | dinerdiniz | dinerlerdi | ||
inferential | dinermişim | dinermişsin | dinermiş | dinermişiz | dinermişsiniz | dinerlermiş | ||
conditional | dinersem | dinersen | dinerse | dinersek | dinerseniz | dinerlerse | ||
continuous | continuous | simple | diniyorum | diniyorsun | diniyor | diniyoruz | diniyorsunuz | diniyorlar |
past | diniyordum | diniyordun | diniyordu | diniyorduk | diniyordunuz | diniyorlardı | ||
inferential | diniyormuşum | diniyormuşsun | diniyormuş | diniyormuşuz | diniyormuşsunuz | diniyorlarmış | ||
conditional | diniyorsam | diniyorsan | diniyorsa | diniyorsak | diniyorsanız | diniyorlarsa | ||
inferential | inferential | simple | dinmişim | dinmişsin | dinmiş | dinmişiz | dinmişsiniz | dinmişler |
past | dinmiştim | dinmiştin | dinmişti | dinmiştik | dinmiştiniz | dinmişlerdi | ||
inferential | dinmişmişim | dinmişmişsin | dinmişmiş | dinmişmişiz | dinmişmişsiniz | dinmişlermiş | ||
conditional | dinmişsem | dinmişsen | dinmişse | dinmişsek | dinmişseniz | dinmişlerse | ||
future | future | simple | dineceğim | dineceksin | dinecek | dineceğiz | dineceksiniz | dinecekler |
past | dinecektim | dinecektin | dinecekti | dinecektik | dinecektiniz | dineceklerdi | ||
inferential | dinecekmişim | dinecekmişsin | dinecekmiş | dinecekmişiz | dinecekmişsiniz | dineceklermiş | ||
conditional | dineceksem | dineceksen | dinecekse | dineceksek | dinecekseniz | dineceklerse | ||
progressive | progressive | simple | dinmekteyim | dinmektesin | dinmekte | dinmekteyiz | dinmektesiniz | dinmekteler |
past | dinmekteydim | dinmekteydin | dinmekteydi | dinmekteydik | dinmekteydiniz | dinmektelerdi | ||
inferential | dinmekteymişim | dinmekteymişsin | dinmekteymiş | dinmekteymişiz | dinmekteymişsiniz | dinmektelermiş | ||
conditional | dinmekteysem | dinmekteysen | dinmekteyse | dinmekteysek | dinmekteyseniz | dinmektelerse | ||
necessitative | necessitative | simple | dinmeliyim | dinmelisin | dinmeli | dinmeliyiz | dinmelisiniz | dinmeliler |
past | dinmeliydim | dinmeliydin | dinmeliydi | dinmeliydik | dinmeliydiniz | dinmelilerdi | ||
inferential | dinmeliymişim | dinmeliymişsin | dinmeliymiş | dinmeliymişiz | dinmeliymişsiniz | dinmelilermiş | ||
conditional | dinmeliysem | dinmeliysen | dinmeliyse | dinmeliysek | dinmeliyseniz | dinmelilerse | ||
past | past | simple | dindim | dindin | dindi | dindik | dindiniz | dindiler |
conditional | dindiysem | dindiysen | dindiyse | dindiysek | dindiyseniz | dindilerse | ||
conditional | conditional | simple | dinsem | dinsen | dinse | dinsek | dinseniz | dinseler |
past | dinseydim | dinseydin | dinseydi | dinseydik | dinseydiniz | dinselerdi | ||
inferential | dinseymişim | dinseymişsin | dinseymiş | dinseymişiz | dinseymişsiniz | dinselermiş | ||
optative | dineyim | dinesin | dine | dinelim | dinesiniz | dineler | ||
imperative | imperative | simple | din | dinsin | dinin | dinsinler | ||
formal | dininiz | dininiz | ||||||
informal | dinsene | dinsenize | ||||||
infinitive | dinmek | |||||||
verbal noun | dinme | |||||||
impersonal participle | impersonal participle | dinen, dinmiş, dinecek | imperfective | dinen | ||||
perfective | dinmiş | |||||||
prospective | dinecek | |||||||
personal participle | non-prospective | dindiğim | dindiğin | dindiği | dindiğimiz | dindiğiniz | dindikleri | |
prospective | dineceğim | dineceğin | dineceği | dineceğimiz | dineceğiniz | dinecekleri | ||
temporal adverb | temporal adverb | dinerken1, dinince, dinip, dineli, dinesiye, dindikçe | simple | dinerken1 | ||||
specific | dinince | |||||||
perfective | dinip | |||||||
"since" | dineli | |||||||
"until" | dinesiye | |||||||
"as long as" | dindikçe | |||||||
modal adverb | modal adverb | dinerek, dine dine, dinercesine1 | simple | dinerek | ||||
reduplicated | dine dine | |||||||
"as if" | dinercesine1 | |||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show negative conjugation:
Negative conjugation | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | |||
aorist | aorist | simple | dinmem | dinmezsin | dinmez | dinmeyiz | dinmezsiniz | dinmezler |
past | dinmezdim | dinmezdin | dinmezdi | dinmezdik | dinmezdiniz | dinmezlerdi | ||
inferential | dinmezmişim | dinmezmişsin | dinmezmiş | dinmezmişiz | dinmezmişsiniz | dinmezlermiş | ||
conditional | dinmezsem | dinmezsen | dinmezse | dinmezsek | dinmezseniz | dinmezlerse | ||
continuous | continuous | simple | dinmiyorum | dinmiyorsun | dinmiyor | dinmiyoruz | dinmiyorsunuz | dinmiyorlar |
past | dinmiyordum | dinmiyordun | dinmiyordu | dinmiyorduk | dinmiyordunuz | dinmiyorlardı | ||
inferential | dinmiyormuşum | dinmiyormuşsun | dinmiyormuş | dinmiyormuşuz | dinmiyormuşsunuz | dinmiyorlarmış | ||
conditional | dinmiyorsam | dinmiyorsan | dinmiyorsa | dinmiyorsak | dinmiyorsanız | dinmiyorlarsa | ||
inferential | inferential | simple | dinmemişim | dinmemişsin | dinmemiş | dinmemişiz | dinmemişsiniz | dinmemişler |
past | dinmemiştim | dinmemiştin | dinmemişti | dinmemiştik | dinmemiştiniz | dinmemişlerdi | ||
inferential | dinmemişmişim | dinmemişmişsin | dinmemişmiş | dinmemişmişiz | dinmemişmişsiniz | dinmemişlermiş | ||
conditional | dinmemişsem | dinmemişsen | dinmemişse | dinmemişsek | dinmemişseniz | dinmemişlerse | ||
future | future | simple | dinmeyeceğim | dinmeyeceksin | dinmeyecek | dinmeyeceğiz | dinmeyeceksiniz | dinmeyecekler |
past | dinmeyecektim | dinmeyecektin | dinmeyecekti | dinmeyecektik | dinmeyecektiniz | dinmeyeceklerdi | ||
inferential | dinmeyecekmişim | dinmeyecekmişsin | dinmeyecekmiş | dinmeyecekmişiz | dinmeyecekmişsiniz | dinmeyeceklermiş | ||
conditional | dinmeyeceksem | dinmeyeceksen | dinmeyecekse | dinmeyeceksek | dinmeyecekseniz | dinmeyeceklerse | ||
progressive | progressive | simple | dinmemekteyim | dinmemektesin | dinmemekte | dinmemekteyiz | dinmemektesiniz | dinmemekteler |
past | dinmemekteydim | dinmemekteydin | dinmemekteydi | dinmemekteydik | dinmemekteydiniz | dinmemektelerdi | ||
inferential | dinmemekteymişim | dinmemekteymişsin | dinmemekteymiş | dinmemekteymişiz | dinmemekteymişsiniz | dinmemektelermiş | ||
conditional | dinmemekteysem | dinmemekteysen | dinmemekteyse | dinmemekteysek | dinmemekteyseniz | dinmemektelerse | ||
necessitative | necessitative | simple | dinmemeliyim | dinmemelisin | dinmemeli | dinmemeliyiz | dinmemelisiniz | dinmemeliler |
past | dinmemeliydim | dinmemeliydin | dinmemeliydi | dinmemeliydik | dinmemeliydiniz | dinmemelilerdi | ||
inferential | dinmemeliymişim | dinmemeliymişsin | dinmemeliymiş | dinmemeliymişiz | dinmemeliymişsiniz | dinmemelilermiş | ||
conditional | dinmemeliysem | dinmemeliysen | dinmemeliyse | dinmemeliysek | dinmemeliyseniz | dinmemelilerse | ||
past | past | simple | dinmedim | dinmedin | dinmedi | dinmedik | dinmediniz | dinmediler |
conditional | dinmediysem | dinmediysen | dinmediyse | dinmediysek | dinmediyseniz | dinmedilerse | ||
conditional | conditional | simple | dinmesem | dinmesen | dinmese | dinmesek | dinmeseniz | dinmeseler |
past | dinmeseydim | dinmeseydin | dinmeseydi | dinmeseydik | dinmeseydiniz | dinmeselerdi | ||
inferential | dinmeseymişim | dinmeseymişsin | dinmeseymiş | dinmeseymişiz | dinmeseymişsiniz | dinmeselermiş | ||
optative | dinmeyeyim | dinmeyesin | dinmeye | dinmeyelim | dinmeyesiniz | dinmeyeler | ||
imperative | imperative | simple | dinme | dinmesin | dinmeyin | dinmesinler | ||
formal | dinmeyiniz | dinmeyiniz | ||||||
informal | dinmesene | dinmesenize | ||||||
infinitive | dinmemek | |||||||
verbal noun | dinmeme | |||||||
impersonal participle | impersonal participle | dinmeyen, dinmemiş, dinmeyecek | imperfective | dinmeyen | ||||
perfective | dinmemiş | |||||||
prospective | dinmeyecek | |||||||
personal participle | non-prospective | dinmediğim | dinmediğin | dinmediği | dinmediğimiz | dinmediğiniz | dinmedikleri | |
prospective | dinmeyeceğim | dinmeyeceğin | dinmeyeceği | dinmeyeceğimiz | dinmeyeceğiniz | dinmeyecekleri | ||
temporal adverb | temporal adverb | dinmezken1, dinmeyince, dinmeyip, dinmeyeli, dinmeyesiye, dinmedikçe | simple | dinmezken1 | ||||
specific | dinmeyince | |||||||
perfective | dinmeyip | |||||||
"since" | dinmeyeli | |||||||
"until" | dinmeyesiye | |||||||
"as long as" | dinmedikçe | |||||||
modal adverb | modal adverb | dinmeyerek, dinmeye dinmeye, dinmezcesine1 | simple | dinmeyerek | ||||
reduplicated | dinmeye dinmeye | |||||||
"as if" | dinmezcesine1 | |||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show potential conjugation:
Potential conjugation | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | |||
aorist | aorist | simple | dinebilirim | dinebilirsin | dinebilir | dinebiliriz | dinebilirsiniz | dinebilirler |
past | dinebilirdim | dinebilirdin | dinebilirdi | dinebilirdik | dinebilirdiniz | dinebilirlerdi | ||
inferential | dinebilirmişim | dinebilirmişsin | dinebilirmiş | dinebilirmişiz | dinebilirmişsiniz | dinebilirlermiş | ||
conditional | dinebilirsem | dinebilirsen | dinebilirse | dinebilirsek | dinebilirseniz | dinebilirlerse | ||
continuous | continuous | simple | dinebiliyorum | dinebiliyorsun | dinebiliyor | dinebiliyoruz | dinebiliyorsunuz | dinebiliyorlar |
past | dinebiliyordum | dinebiliyordun | dinebiliyordu | dinebiliyorduk | dinebiliyordunuz | dinebiliyorlardı | ||
inferential | dinebiliyormuşum | dinebiliyormuşsun | dinebiliyormuş | dinebiliyormuşuz | dinebiliyormuşsunuz | dinebiliyorlarmış | ||
conditional | dinebiliyorsam | dinebiliyorsan | dinebiliyorsa | dinebiliyorsak | dinebiliyorsanız | dinebiliyorlarsa | ||
inferential | inferential | simple | dinebilmişim | dinebilmişsin | dinebilmiş | dinebilmişiz | dinebilmişsiniz | dinebilmişler |
past | dinebilmiştim | dinebilmiştin | dinebilmişti | dinebilmiştik | dinebilmiştiniz | dinebilmişlerdi | ||
inferential | dinebilmişmişim | dinebilmişmişsin | dinebilmişmiş | dinebilmişmişiz | dinebilmişmişsiniz | dinebilmişlermiş | ||
conditional | dinebilmişsem | dinebilmişsen | dinebilmişse | dinebilmişsek | dinebilmişseniz | dinebilmişlerse | ||
future | future | simple | dinebileceğim | dinebileceksin | dinebilecek | dinebileceğiz | dinebileceksiniz | dinebilecekler |
past | dinebilecektim | dinebilecektin | dinebilecekti | dinebilecektik | dinebilecektiniz | dinebileceklerdi | ||
inferential | dinebilecekmişim | dinebilecekmişsin | dinebilecekmiş | dinebilecekmişiz | dinebilecekmişsiniz | dinebileceklermiş | ||
conditional | dinebileceksem | dinebileceksen | dinebilecekse | dinebileceksek | dinebilecekseniz | dinebileceklerse | ||
progressive | progressive | simple | dinebilmekteyim | dinebilmektesin | dinebilmekte | dinebilmekteyiz | dinebilmektesiniz | dinebilmekteler |
past | dinebilmekteydim | dinebilmekteydin | dinebilmekteydi | dinebilmekteydik | dinebilmekteydiniz | dinebilmektelerdi | ||
inferential | dinebilmekteymişim | dinebilmekteymişsin | dinebilmekteymiş | dinebilmekteymişiz | dinebilmekteymişsiniz | dinebilmektelermiş | ||
conditional | dinebilmekteysem | dinebilmekteysen | dinebilmekteyse | dinebilmekteysek | dinebilmekteyseniz | dinebilmektelerse | ||
necessitative | necessitative | simple | dinebilmeliyim | dinebilmelisin | dinebilmeli | dinebilmeliyiz | dinebilmelisiniz | dinebilmeliler |
past | dinebilmeliydim | dinebilmeliydin | dinebilmeliydi | dinebilmeliydik | dinebilmeliydiniz | dinebilmelilerdi | ||
inferential | dinebilmeliymişim | dinebilmeliymişsin | dinebilmeliymiş | dinebilmeliymişiz | dinebilmeliymişsiniz | dinebilmelilermiş | ||
conditional | dinebilmeliysem | dinebilmeliysen | dinebilmeliyse | dinebilmeliysek | dinebilmeliyseniz | dinebilmelilerse | ||
past | past | simple | dinebildim | dinebildin | dinebildi | dinebildik | dinebildiniz | dinebildiler |
conditional | dinebildiysem | dinebildiysen | dinebildiyse | dinebildiysek | dinebildiyseniz | dinebildilerse | ||
conditional | conditional | simple | dinebilsem | dinebilsen | dinebilse | dinebilsek | dinebilseniz | dinebilseler |
past | dinebilseydim | dinebilseydin | dinebilseydi | dinebilseydik | dinebilseydiniz | dinebilselerdi | ||
inferential | dinebilseymişim | dinebilseymişsin | dinebilseymiş | dinebilseymişiz | dinebilseymişsiniz | dinebilselermiş | ||
optative | dinebileyim | dinebilesin | dinebile | dinebilelim | dinebilesiniz | dinebileler | ||
imperative | imperative | simple | dinebil | dinebilsin | dinebilin | dinebilsinler | ||
formal | dinebiliniz | dinebiliniz | ||||||
informal | dinebilsene | dinebilsenize | ||||||
infinitive | dinebilmek | |||||||
verbal noun | dinebilme | |||||||
impersonal participle | impersonal participle | dinebilen, dinebilmiş, dinebilecek | imperfective | dinebilen | ||||
perfective | dinebilmiş | |||||||
prospective | dinebilecek | |||||||
personal participle | non-prospective | dinebildiğim | dinebildiğin | dinebildiği | dinebildiğimiz | dinebildiğiniz | dinebildikleri | |
prospective | dinebileceğim | dinebileceğin | dinebileceği | dinebileceğimiz | dinebileceğiniz | dinebilecekleri | ||
temporal adverb | temporal adverb | dinebilirken1, dinebilince, dinebilip, dinebileli, dinebilesiye, dinebildikçe | simple | dinebilirken1 | ||||
specific | dinebilince | |||||||
perfective | dinebilip | |||||||
"since" | dinebileli | |||||||
"until" | dinebilesiye | |||||||
"as long as" | dinebildikçe | |||||||
modal adverb | modal adverb | dinebilerek, dinebile dinebile, dinebilircesine1 | simple | dinebilerek | ||||
reduplicated | dinebile dinebile | |||||||
"as if" | dinebilircesine1 | |||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show impotential conjugation:
Impotential conjugation | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | |||
aorist | aorist | simple | dinemem | dinemezsin | dinemez | dinemeyiz | dinemezsiniz | dinemezler |
past | dinemezdim | dinemezdin | dinemezdi | dinemezdik | dinemezdiniz | dinemezlerdi | ||
inferential | dinemezmişim | dinemezmişsin | dinemezmiş | dinemezmişiz | dinemezmişsiniz | dinemezlermiş | ||
conditional | dinemezsem | dinemezsen | dinemezse | dinemezsek | dinemezseniz | dinemezlerse | ||
continuous | continuous | simple | dinemiyorum | dinemiyorsun | dinemiyor | dinemiyoruz | dinemiyorsunuz | dinemiyorlar |
past | dinemiyordum | dinemiyordun | dinemiyordu | dinemiyorduk | dinemiyordunuz | dinemiyorlardı | ||
inferential | dinemiyormuşum | dinemiyormuşsun | dinemiyormuş | dinemiyormuşuz | dinemiyormuşsunuz | dinemiyorlarmış | ||
conditional | dinemiyorsam | dinemiyorsan | dinemiyorsa | dinemiyorsak | dinemiyorsanız | dinemiyorlarsa | ||
inferential | inferential | simple | dinememişim | dinememişsin | dinememiş | dinememişiz | dinememişsiniz | dinememişler |
past | dinememiştim | dinememiştin | dinememişti | dinememiştik | dinememiştiniz | dinememişlerdi | ||
inferential | dinememişmişim | dinememişmişsin | dinememişmiş | dinememişmişiz | dinememişmişsiniz | dinememişlermiş | ||
conditional | dinememişsem | dinememişsen | dinememişse | dinememişsek | dinememişseniz | dinememişlerse | ||
future | future | simple | dinemeyeceğim | dinemeyeceksin | dinemeyecek | dinemeyeceğiz | dinemeyeceksiniz | dinemeyecekler |
past | dinemeyecektim | dinemeyecektin | dinemeyecekti | dinemeyecektik | dinemeyecektiniz | dinemeyeceklerdi | ||
inferential | dinemeyecekmişim | dinemeyecekmişsin | dinemeyecekmiş | dinemeyecekmişiz | dinemeyecekmişsiniz | dinemeyeceklermiş | ||
conditional | dinemeyeceksem | dinemeyeceksen | dinemeyecekse | dinemeyeceksek | dinemeyecekseniz | dinemeyeceklerse | ||
progressive | progressive | simple | dinememekteyim | dinememektesin | dinememekte | dinememekteyiz | dinememektesiniz | dinememekteler |
past | dinememekteydim | dinememekteydin | dinememekteydi | dinememekteydik | dinememekteydiniz | dinememektelerdi | ||
inferential | dinememekteymişim | dinememekteymişsin | dinememekteymiş | dinememekteymişiz | dinememekteymişsiniz | dinememektelermiş | ||
conditional | dinememekteysem | dinememekteysen | dinememekteyse | dinememekteysek | dinememekteyseniz | dinememektelerse | ||
necessitative | necessitative | simple | dinememeliyim | dinememelisin | dinememeli | dinememeliyiz | dinememelisiniz | dinememeliler |
past | dinememeliydim | dinememeliydin | dinememeliydi | dinememeliydik | dinememeliydiniz | dinememelilerdi | ||
inferential | dinememeliymişim | dinememeliymişsin | dinememeliymiş | dinememeliymişiz | dinememeliymişsiniz | dinememelilermiş | ||
conditional | dinememeliysem | dinememeliysen | dinememeliyse | dinememeliysek | dinememeliyseniz | dinememelilerse | ||
past | past | simple | dinemedim | dinemedin | dinemedi | dinemedik | dinemediniz | dinemediler |
conditional | dinemediysem | dinemediysen | dinemediyse | dinemediysek | dinemediyseniz | dinemedilerse | ||
conditional | conditional | simple | dinemesem | dinemesen | dinemese | dinemesek | dinemeseniz | dinemeseler |
past | dinemeseydim | dinemeseydin | dinemeseydi | dinemeseydik | dinemeseydiniz | dinemeselerdi | ||
inferential | dinemeseymişim | dinemeseymişsin | dinemeseymiş | dinemeseymişiz | dinemeseymişsiniz | dinemeselermiş | ||
optative | dinemeyeyim | dinemeyesin | dinemeye | dinemeyelim | dinemeyesiniz | dinemeyeler | ||
imperative | imperative | simple | dineme | dinemesin | dinemeyin | dinemesinler | ||
formal | dinemeyiniz | dinemeyiniz | ||||||
informal | dinemesene | dinemesenize | ||||||
infinitive | dinememek | |||||||
verbal noun | dinememe | |||||||
impersonal participle | impersonal participle | dinemeyen, dinememiş, dinemeyecek | imperfective | dinemeyen | ||||
perfective | dinememiş | |||||||
prospective | dinemeyecek | |||||||
personal participle | non-prospective | dinemediğim | dinemediğin | dinemediği | dinemediğimiz | dinemediğiniz | dinemedikleri | |
prospective | dinemeyeceğim | dinemeyeceğin | dinemeyeceği | dinemeyeceğimiz | dinemeyeceğiniz | dinemeyecekleri | ||
temporal adverb | temporal adverb | dinemezken1, dinemeyince, dinemeyip, dinemeyeli, dinemeyesiye, dinemedikçe | simple | dinemezken1 | ||||
specific | dinemeyince | |||||||
perfective | dinemeyip | |||||||
"since" | dinemeyeli | |||||||
"until" | dinemeyesiye | |||||||
"as long as" | dinemedikçe | |||||||
modal adverb | modal adverb | dinemeyerek, dinemeye dinemeye, dinemezcesine1 | simple | dinemeyerek | ||||
reduplicated | dinemeye dinemeye | |||||||
"as if" | dinemezcesine1 | |||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
- ^ Kélékian, Diran (1911) “دیكنك”, in Dictionnaire turc-français[1], Constantinople: Mihran, page 599b
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “din-”, in Nişanyan Sözlük