en.wiktionary.org

jäädä pois - Wiktionary, the free dictionary

From Wiktionary, the free dictionary

From jäädä (“to stay”) + pois (“(to) away”).

jäädä pois (intransitive)

  1. to be left out [with elative ‘of’], be dropped
    Synonym: poistua

    Tämä kappale on jäänyt pois ohjelmistostamme.

    This song has been dropped from our repertoire.
  2. to miss, not show up [with elative ‘to’]
    Synonyms: jättää väliin, jättää välistä

    Sairaana pitää jäädä pois töistä.

    If you're sick, you should not show up to work.
  3. to get missed (of periods)
    Synonyms: jäädä väliin, jäädä välistä

    Kuukautisten pois jääminen huolestuttaa minua.

    Missing my periods worries me.
  4. to get off, disembark [with elative] (mass transport)
    Synonyms: jäädä kyydistä, nousta

    Jäädään seuraavalla pois.

    Let's get off on the next stop.