en.wiktionary.org

llar - Wiktionary, the free dictionary

From Wiktionary, the free dictionary

Inherited from Latin lār m (household).

  • IPA(key): /ˈʎaɾ/ [ˈʎaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Hyphenation: llar

llar m (plural llares)

  1. home, hearth

    Equí siempre sedrá mio llar

    Here it will always be home
  2. kitchen stove

    Voi prender el llar pa facer macarrones

    I'm going to turn on the stove to make pasta
  • “llar” in Diccionario general de la lengua asturiana. Xosé Lluis García Arias. →ISBN.

Inherited from Latin lār m (household). First attested in 1360.[1]

llar f (plural llars)

  1. home
    • 2001, “La seva vida és la vida”, in Salta un Ocell, performed by Falsterbo Marí:

  2. housekeeping
  3. hearth
  1. ^ llar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

  • IPA(key): (most of Spain and Latin America) /ˈʝaɾ/ [ˈɟ͡ʝaɾ]
  • IPA(key): (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines) /ˈʎaɾ/ [ˈʎaɾ]
  • IPA(key): (Buenos Aires and environs) /ˈʃaɾ/ [ˈʃaɾ]
  • IPA(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /ˈʒaɾ/ [ˈʒaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: llar

llar f (plural llares)

  1. (in the plural) trammel