magenta - Wiktionary, the free dictionary
- ️Mon Jul 03 2023
From Wiktionary, the free dictionary
Borrowed from French magenta, from Italian Magenta, sometime after the colour was named after the town to celebrate the Franco-Italian victory at the Battle of Magenta in 1859; possibly in reference to the colour of the uniforms worn by Zouave French troops there. The town's name derives from Latin castrum Maxentiae (“castle of Maxentius”).
magenta (countable and uncountable, plural magentas)
- A colour which is close to an equal mixture of red and blue which is an additive secondary colour but a subtractive primary colour evoked by the combination of red and blue light.
web magenta (additive magenta):
printer's magenta (subtractive magenta):
Prismacolor magenta:
1950, Norman Lindsay, Dust or Polish?, Sydney: Angus and Robertson, page 154:
Mrs Dibble's face blazed with a magenta uprush of blood at that ultimatum and she screamed, "You dare try to do me out of my gin too! You dare!"
colour
- Albanian: ngjyrues i kuq
- Belarusian: пу́рпурны ко́лер m (púrpurny kóljer)
- Bulgarian: пу́рпурен цвят m (púrpuren cvjat)
- Catalan: magenta (ca)
- Chinese:
- Dutch: magenta (nl)
- Finnish: aniliininpunainen (fi), magenta (fi)
- French: magenta (fr)
- Galician: maxenta
- Georgian: ჟოლოსფერი (žolosperi), მოვარდისფრო-იისფერი (movardispro-iisperi), მოიისფრო-ვარდისფერი (moiispro-vardisperi)
- German: Magenta (de)
- Greek: ματζέντα f or n (matzénta)
- Hindi: मैजेंटा m (maijẽṭā), मैजंटा m (maijaṇṭā)
- Hungarian: bíborvörös (hu)
- Interlingua: magenta
- Irish: maigeanta f
- Italian: magenta (it)
- Japanese: 赤紫 (ja) (akamurasaki), マジェンタ (ja) (majenta), マゼンタ (ja) (mazenta)
- Korean: 자홍색 (ko) (jahongsaek), 마젠타색 (majentasaek)
- Lao: ສີມ່ວງແດງ (sī mūang dǣng)
- Malay: magenta, merah lembayung, merah tua
- Persian: سرخابی سیر (sorxâbi sir)
- Polish: magenta (pl) f
- Portuguese: magenta (pt)
- Romanian: mov (ro)
- Russian: мадже́нта (ru) f (madžénta), пу́рпу́рный цвет m (púrpúrnyj cvet)
- Spanish: magenta (es)
- Tamil: சென்னீலம் (ceṉṉīlam)
- Tatar: маҗента (macenta), macenta
- Telugu: మాజెంటా (mājeṇṭā)
- Thai: สีม่วงแดง (sĕe mûang-daeng)
- Turkish: majenta
- Ukrainian: пу́рпурний (púrpurnyj)
- Urdu: میجنٹا m (maijaṇṭā)
- Vietnamese: màu đỏ sậm
magenta (comparative more magenta, superlative most magenta)
- having the colour of fuchsia, fuchsine, light purple.
colour
- Belarusian: пу́рпурны (púrpurny)
- Bulgarian: пу́рпурен (bg) (púrpuren)
- Czech: nachový (cs)
- Esperanto: malva (eo)
- Interlingua: magenta
- Italian: magenta (it)
- Latin: rubropurpureus m
- Maori: mākurakura
- Polish: magenta (pl)
- Russian: пу́рпу́рный (ru) (púrpúrnyj), сире́невый (ru) (sirénevyj), фукси́новый (ru) (fuksínovyj), мадже́нтовый (madžéntovyj)
- Ukrainian: пу́рпурний (púrpurnyj)
Colors/Colours in English (layout · text) | |||||
---|---|---|---|---|---|
red | orange | yellow | green | blue (incl. indigo; cyan, teal, turquoise) |
purple / violet |
pink (including magenta) |
brown | white | gray/grey | black |
- blood red
- brick red
- burgundy
- cardinal
- carmine
- carnation
- cerise
- cherry
- cherry red
- Chinese red
- cinnabar
- claret
- crimson
- damask
- fire brick
- fire engine red
- flame
- flamingo
- fuchsia
- garnet
- geranium
- gules
- hot pink
- incarnadine
- Indian red
- magenta
- maroon
- misty rose
- nacarat
- oxblood
- pillar-box red
- pink
- Pompeian red
- poppy
- raspberry
- red violet
- rose
- rouge
- ruby
- ruddy
- salmon
- sanguine
- scarlet
- shocking pink
- stammel
- strawberry
- Turkey red
- Venetian red
- vermilion
- vinaceous
- vinous
- violet red
- wine
magenta f (uncountable)
- magenta (pinkish purple colour)
blanc | gris | negre |
roig, vermell; carmesí | taronja; marró | groc; crema |
verd llima | verd | |
cian; xarxet | atzur | blau |
violat; indi | magenta; lila, porpra | rosa |
magenta n (plural magenta's)
- magenta (pinkish purple colour)
magenta (invariable, comparative meer magenta, superlative meest magenta)
- magenta (being of the magenta colour)
Declension of magenta | ||
---|---|---|
uninflected | magenta | |
inflected | magenta | |
comparative | — | |
positive | ||
predicative/adverbial | magenta | |
indefinite | m./f. sing. | magenta |
n. sing. | magenta | |
plural | magenta | |
definite | magenta | |
partitive | magenta's |
wit | grijs | zwart |
rood; karmijnrood | oranje; bruin | geel; roomwit |
groengeel/limoengroen | groen | |
blauwgroen/cyaan; groenblauw/petrolblauw | azuurblauw | blauw |
violet; indigo | magenta; paars | roze |
magenta (accusative singular magentan, plural magentaj, accusative plural magentajn)
- magenta (being of the magenta colour)
magenta
- magenta (pinkish purple colour)
magenta
- magenta (being of the magenta colour)
valkoinen | harmaa | musta |
punainen; verenpunainen | oranssi; ruskea | keltainen; kermankeltainen, kermanvalkoinen |
limetinvihreä | vihreä | mintunvihreä, minttu; tummanvihreä |
syaani; sinivihreä | taivaansininen, asuuri | sininen |
violetti; indigosini, indigo | magenta; purppura | vaaleanpunainen, pinkki |
- “magenta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
magenta m (uncountable)
- magenta (pinkish purple colour)
blanc | gris | noir |
rouge; cramoisi, carmin | orange; brun, marron | jaune; crème |
lime | vert | menthe |
cyan, turquoise; bleu canard | azur, bleu ciel | bleu |
violet, lilas; indigo | magenta; pourpre | rose |
- “magenta”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
magenta f (plural magentas, reintegrationist norm)
- reintegrationist spelling of maxenta
magenta m or f (plural magentas, reintegrationist norm)
- reintegrationist spelling of maxenta
- “magenta” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
magenta m (invariable)
- magenta (pinkish purple colour/color)
magenta (invariable)
- magenta (being of the magenta colour/color)
bianco | argento; grigio | nero |
rosso; cremisi | arancione; marrone; bronzo | giallo; oro; crema |
verde chiaro; limetta | verde | verde acqua; acquamarina; verde menta; verde menta scuro |
ciano; azzurro; celeste; blu petrolio; foglia di tè | azzurro; celeste; celeste scuro | blu; blu scuro |
violetto; indaco | magenta; viola | rosa; fucsia; porpora |
Borrowed from English magenta.
magenta f
- magenta (pinkish purple color)
biały | szary | czarny |
czerwony; karmazyn | pomarańczowy; brązowy | żółty; beżowy |
limonkowy | zielony | miętowy; ciemnozielony |
cyjan; morski | błękitny | niebieski |
fuksja; indygo | magenta; purpurowy | różowy |
- magenta in Polish dictionaries at PWN
- Rhymes: -ẽtɐ
- Hyphenation: ma‧gen‧ta
magenta m (plural magentas)
- magenta (pinkish purple colour)
magenta (invariable)
- magenta (being of the magenta colour)
branco, alvo, cândido | cinza, gris, cinzento |
preto, negro, atro |
vermelho, encarnado, rubro, salmão; carmim |
laranja, cor de laranja; castanho, marrom |
amarelo, lúteo; creme, ocre |
verde-limão | verde | verde-água; verde-menta |
ciano, turquesa; azul-petróleo |
azul-bebê, azul-celeste | azul, índigo, anil |
violeta, lilás |
magenta; roxo, púrpura | rosa, cor-de-rosa, rosa-choque |
- “magenta”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
- “magenta”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
magenta f (uncountable)
This noun needs an inflection-table template.
Please edit the entry and supply |def=
and |pl=
parameters to the {{ro-noun-f}}
template.
magenta m (uncountable)
- magenta (pinkish purple colour)
magenta (invariable)
- magenta (being of the magenta colour)
blanco | gris | negro |
rojo; carmín, carmesí | naranja, anaranjado; marrón | amarillo; crema |
lima | verde | menta |
cian, turquesa; azul-petróleo | celeste, cerúleo | azul |
violeta; añil, índigo | magenta; morado, púrpura | rosa, rosado |
- “magenta”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10