płochy - Wiktionary, the free dictionary

From Wiktionary, the free dictionary

• Rhymes: -ɔxɘ
• Syllabification: pło‧chy

Inherited from Proto-Slavic *polxъ.

płochy (comparative bardziej płochy, superlative najbardziej płochy, derived adverb płocho)

1. (archaic) fickle
2. (archaic) thoughtless
3. (archaic) skittish
4. (archaic) insignificant, trivial

   Synonyms: bagatelny, błahy, nieistotny

   Antonym: niebagatelny

5. (Southern Greater Poland) soft, light, frail
6. (Kielce) Synonym of pośledni (“inferior”)

   Kupiłam na 'jarmaku płochego płótna. ― I bought inferior canvas at the market.

(noun):

See the etymology of the corresponding lemma form.

płochy f

1. inflection of płocha:
   1. genitive singular
   2. nominative/accusative/vocative plural

• płochy in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• płochy in Polish dictionaries at PWN
• Wanda Decyk-Zięba, editor (2018-2022), “płochy”, in Dydaktyczny Słownik Etymologiczno-historyczny Języka Polskiego [A Didactic, Historical, Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), →ISBN
• Oskar Kolberg (1877) “płochy”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 31
• Władysław Siarkowski (1878) “płochy”, in “Materiały do etnografii ludu polskiego z okolic Kielc”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowej (in Polish), volume 2, chapter 3, Krakow: Komisyja Antropologiczna Akademii Umiejętności w Krakowie, page 251