en.wiktionary.org

rueda - Wiktionary, the free dictionary

From Wiktionary, the free dictionary

Inherited from Latin rota.

rueda f (plural ruedes)

  1. wheel (a circular device capable of rotating on its axis, facilitating movement or transportation or performing labour in machines)

Inherited from Old Spanish rueda (“wheel”), from Latin rota (“wheel”), from Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”).

rueda f (Hebrew spelling רואידה)[1]

  1. wheel (a circular device capable of rotating on its axis, facilitating movement or transportation or performing labour in machines)
    Synonyms: karrucha, karrocha, (Jerusalem, Salonik) karro, (Edirne, Rhodes) tekerlek, (Izmir) chark, (Sarajevo) karotsa

    • 1553, “Reyes Primero, VII”, in Yom Tob Atías, Abraham Usque, transl., Biblia de Ferrara‎[1], page 244:

      Y quatro ruedas de arambre al aſſiẽto el vno, y tablas de arambre, y quatro ſus rincones ombreras à ellos: debaxo al aguamanil las ombreras fundidas de parte de cada vno à los ayuntamientos, Y ſu boca de entro à la corona, y arriba con cobdo.

      And every base had four brazen wheels, and axles of brass; and the four feet thereof had undersetters; beneath the laver were the undersetters molten, with wreaths at the side of each, and the mouth of it within the crown and above was a cubit high.
  1. ^ “rueda”, in Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola.

From Latin rota.

rueda f (plural ruedas)

  1. wheel (a circular device capable of rotating on its axis, facilitating movement or transportation or performing labour in machines)
  • rueda at the Diccionario Castellano-Leonés / Leonés-Castellano.

Inherited from Latin rota (“wheel”), from Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”).

rueda f (plural ruedas)

  1. wheel (a circular device capable of rotating on its axis, facilitating movement or transportation or performing labour in machines)
  • Ralph Steele Boggs et al. (1946) “rueda”, in Tentative Dictionary of Medieval Spanish, volume II, Chapel Hill, page 448
  • IPA(key): /ˈrweda/ [ˈrwe.ð̞a]
  • Rhymes: -eda
  • Syllabification: rue‧da

Inherited from Old Spanish rueda (“wheel”), from Latin rota (“wheel”), from Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”).

rueda f (plural ruedas)

  1. wheel (a circular device capable of rotating on its axis, facilitating movement or transportation or performing labour in machines)
  2. circle (of people)
  3. train; spread tail (of a peacock)

rueda m (plural ruedas)

  1. a Rueda wine

See the etymology of the corresponding lemma form.

rueda

  1. inflection of rodar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative